Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mandylion" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MANDYLION ÎN ENGLEZĂ

mandylion  [mænˈdɪlɪən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANDYLION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MANDYLION ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mandylion» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mandylion

Imaginea lui Edessa

Image of Edessa

Conform tradiției creștine, Imaginea Edessei a fost o relică sfântă, constând dintr-un pătrat sau un dreptunghi de pânză pe care a fost imprimată o imagine miraculoasă a feței lui Isus - prima icoană. În Ortodoxia Răsăriteană, adesea în limba engleză, imaginea este cunoscută sub numele de Mandilion. Conform legendei, regele Abgar al lui Edessa ia scris lui Isus, cerându-i să-l vindece de o boală. Abgar a primit o scrisoare de răspuns din partea lui Isus, refuzând invitația, dar promițând o vizită viitoare a unuia dintre ucenicii săi. Această legendă a fost înregistrată pentru prima oară la începutul secolului al IV-lea de Eusebius de Cezareea, care a spus că a transcris și a tradus scrisoarea actuală în documentele sicrie a regelui Edessa, dar care nu face referire la o imagine. În schimb, se spune că apostolul "Taddaeus" a venit la Edessa, purtând cuvintele lui Isus, prin virtuțile cărora regele a fost vindecat în mod miraculos. According to Christian tradition, the Image of Edessa was a holy relic consisting of a square or rectangle of cloth upon which a miraculous image of the face of Jesus was imprinted — the first icon. In Eastern Orthodoxy, and often in English, the image is known as the Mandylion. According to the legend, King Abgar of Edessa wrote to Jesus, asking him to come cure him of an illness. Abgar received a reply letter from Jesus, declining the invitation, but promising a future visit by one of his disciples. This legend was first recorded in the early 4th century by Eusebius of Caesarea, who said that he had transcribed and translated the actual letter in the Syriac chancery documents of the king of Edessa, but who makes no mention of an image. Instead, the apostle "Thaddaeus" is said to have come to Edessa, bearing the words of Jesus, by the virtues of which the king was miraculously healed.

Definiția mandylion în dicționarul Engleză

Definiția mandilionului din dicționar este o îmbrăcăminte desprinsă purtată anterior peste armură. O altă definiție a mandilionului este o pânză sau o imagine care poartă chipul lui Hristos.

The definition of mandylion in the dictionary is a loose garment formerly worn over armour. Other definition of mandylion is a head-cloth or image bearing the face of Christ.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mandylion» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MANDYLION


Australian
ɒˈstreɪlɪən
bacchanalian
ˌbækəˈneɪlɪən
Castalian
kæˈsteɪlɪən
Chilean
ˈtʃɪlɪən
crocodilian
ˌkrɒkəˈdɪlɪən
Deucalion
djuːˈkeɪlɪən
episcopalian
ɪˌpɪskəˈpeɪlɪən
Hegelian
hɪˈɡeɪlɪən
Ilion
ˈɪlɪən
mammalian
mæˈmeɪlɪən
Maximilian
ˌmæksɪˈmɪlɪən
Pygmalion
pɪɡˈmeɪlɪən
reptilian
rɛpˈtɪlɪən
Salian
ˈseɪlɪən
Sicilian
sɪˈsɪlɪən
skillion
ˈskɪlɪən
Thessalian
θɛˈseɪlɪən
vaudevillian
ˌvəʊdəˈvɪlɪən
vocalion
vəʊˈkeɪlɪən
Westphalian
wɛstˈfeɪlɪən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MANDYLION

mandibulate
Mandingo
mandir
mandola
mandolin
mandoline
mandolinist
mandom
mandora
mandorla
mandragora
mandrake
mandrel
mandril
mandrill
manducable
manducate
manducation
manducatory
mane

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANDYLION

battalion
billion
bullion
dandelion
ganglion
Heraklion
lion
medallion
million
mountain lion
multimillion
pavilion
rebellion
stallion
the Great Rebellion
trillion
triskelion
vermilion
vermillion
zillion

Sinonimele și antonimele mandylion în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «mandylion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANDYLION

Găsește traducerea mandylion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile mandylion din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mandylion» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

mandylion
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

mandylion
570 milioane de vorbitori

Engleză

mandylion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

mandylion
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

mandylion
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Mandylion
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Mandylion
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

mandylion
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

mandylion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Mandylion
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Mandylion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

mandylion
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

mandylion
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Mandylion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

mandylion
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

mandylion
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Mandylion
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Mandylion
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Mandylion
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Mandylion
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Mandylion
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

mandylion
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Mandylion
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

mandylion
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Mandylion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Mandylion
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mandylion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANDYLION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mandylion» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mandylion
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mandylion».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MANDYLION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mandylion» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mandylion» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre mandylion

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANDYLION»

Descoperă întrebuințarea mandylion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mandylion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Spiritual Seeing: Picturing God's Invisibility in Medieval Art
Michael the Syrian reports that when the Edessan nobleman Athanasius had a copy made, the Mandylion already appeared old; see Cameron, "History of the Image of Edessa," 87f. 43. Grabar, La sainte face de Laon, 24ff.; Weitzmann, ...
Herbert L. Kessler, 2000
2
Binding Words: Textual Amulets in the Middle Ages
In some versions of the Abgar Legend that developed initially in the Byzantine world, the Abgar letter was associated or confounded with the Mandylion; that is, the Holy Towel (bagion mandylion) or Holy Face not painted by human hands ...
Don C. Skemer, 2010
3
Lost Treasures of the Bible
The main ones of these are the Mandylion and the Shroud of Turin, but there is also the Sudarium of Oviedo. As the first two of these are strongly interrelated, I will deal with the Sudarium first. In the Cathedral of Oviedo in northern Spain is a 34 ...
Michael McDonnell, 2007
4
The Image of Edessa
LIST OF ILLUSTRATIONS Frontispiece: The Mandylion in the new refectory at the monastery of Koutlou- mousiou, Mount Athos. Photograph by the author. With kind permission of the abbot of the monastery of Koutloumousiou. Plates 1–15 can ...
Mark Guscin, 2009
5
Likeness and Presence: A History of the Image Before the Era ...
Such descriptions betray how much attention was paid even to details of form, which thus confirms the aesthetics of the Mandylion. Among the saints, the youthful hero Panteleimon represents another variant of 148 the ideal of beauty. 20 His ...
Hans Belting, 1994
6
Sacred Shock: Framing Visual Experience in Byzantium
Mandylion, formerly of San Silvestro in Capite, Presently in Cappella San Matilda , Vatican City, painting medieval, frame 171+1 century (photo: The Vatican Museums). 73. Mandylion, San Bartolomeo degli Armeni, Genoa, painting medieval, ...
Glenn Peers
7
The Resurrection of the Shroud: New Scientific, Medical and ...
show them looking to the right or left.12 It should be noted that we cannot know how many artists have copied the Mandylion directly. Some artists definitely had an opportunity to copy the image, while other artists may have copied those ...
Mark Antonacci, 2001
8
Jesus' Tomb in India: The Debate on His Death and Resurrection
Confusion has existed in the past concerning the Holy Mandylion's existence and whether it was actually the Shroud image itself, but new evidence by Ian Wilson and others reveals that the Mandylion and Shroud image were the same.
Paul Constantine Pappas, 1991
9
Byzantines, Latins, and Turks in the Eastern Mediterranean ...
Comparable embellishment and exegesis was carried out on the fore-mentioned copy of the mandylion, which was furnished with a silver-gilt frame. This was added around the time that the reliquaries were made or refurbished, judging by the ...
Jonathan Harris, Catherine Holmes, Eugenia Russell, 2012
10
The Turin Shroud: How Da Vinci Fooled History
Presumably Evagrius invented the story to give Edessa's holy relic more eminence than those of rival cities, and therefore there is no proof that the Mandylion existed in 544. In fact, all the evidence suggests that it did not exist—at least at that ...
Lynn Picknett, Clive Prince, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANDYLION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mandylion în contextul următoarelor știri.
1
Yerevan Bestseller 3/20: “The Alchemist” tops rating
The first work of the late experienced lawmaker and political figure Vahan Hovhannisyan “Mandylion” occupies the fourth place of this week's ... «Armenpress.am, Iul 15»
2
La reliquia della discordia
Storia di un falso (Salerno, 2011) e Dal Mandylion di Edessa alla Sindone di Torino. Metamorfosi di una leggenda (Dell'Orso, 2011). L'ultimo ... «il manifesto, Iun 15»
3
THE SIRENS Feat. Former THE GATHERING, THEATRE OF …
Seeing as Anneke regards Kari as an inspiration going in to do THE GATHERING's breakthrough album, "Mandylion", Anneke's intention was ... «BLABBERMOUTH.NET, Iun 15»
4
If the Turin Shroud is the work of a medieval artist, it's one of the …
For instance, people have put forward claims that the shroud was once known as the 'Image of Edessa' (sometimes called the 'Mandylion') ... «Spectator.co.uk, Apr 15»
5
por Eugenio Ojer Buil - Viernes, 24 de Abril de 2015 - Actualizado a …
La Síndone –por las muestras de polen, sabemos que estuvo en Edessa. Allí se la conocía como el Mandylion, aunque la liturgia edesana lo ... «Noticias de Navarra, Apr 15»
6
THE GENTLE STORM Featuring ANNEKE VAN GIERSBERGEN …
... Anneke's return to the realms of heavy guitars and soaring vocals reminiscent of THE GATHERING's breakthrough album "Mandylion". «BLABBERMOUTH.NET, Apr 15»
7
"Armenpress" introduces bestseller books list 3/7
And the book titled “Mandylion” by experienced lawmaker and mature statesman Vahan Hovhannisyan occupies the fifth place of this week's ... «Armenpress.am, Apr 15»
8
Gli ultimi crociati
Si fa risalire proprio a Edessa l'origine del mandylion, l'immagine del Cristo barbuto dai lunghi capelli, la più antica raffigurazione del volto di ... «Il Foglio, Apr 15»
9
The “Other” Shroud of Christ
Early Christian iconography brims with images of Jesus' face on the Mandylion that closely resemble the image of the man on the Shroud—an ... «Catholic World Report, Apr 15»
10
THE GENTLE STORM Featuring ARJEN LUCASSEN, ANNEKE …
... Anneke's return to the realms of heavy guitars and soaring vocals reminiscent of THE GATHERING's breakthrough album "Mandylion". «BLABBERMOUTH.NET, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mandylion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/mandylion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z