Descarcă aplicația
educalingo
marchen

Înțelesul "marchen" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MARCHEN

German.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MARCHEN ÎN ENGLEZĂ

marchen


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MARCHEN ÎN ENGLEZĂ?

Basm

Un basm este un tip de povestire care prezintă în mod caracteristic personaje fanteziste europene, cum ar fi zane, goblini, elfi, trolii, pitici, uriași, vrăjitoare, sirene sau gnomi și, de obicei, magie sau enchantmente. Povestirile pot fi distinse de alte narațiuni folclorice, cum ar fi legendele și povestirile morale în mod explicit, inclusiv fabulele fiarei. În contexte mai puțin tehnice, termenul este utilizat și pentru a descrie ceva binecuvântat cu o fericire neobișnuită, ca în "sfârșitul basmei" sau "povestea basmului". În mod colocvial, un "basm" sau "poveste de basm" poate însemna, de asemenea, orice poveste îndelungată sau poveste înaltă; este folosit mai ales pentru orice poveste care nu numai că nu este adevărată, dar nu ar putea fi adevărată. În culturile în care demonii și vrăjitoarele sunt percepute ca adevărate, basmele se pot uni în legende, unde narațiunea este percepută atât de către vestitor cât și de ascultători ca fiind întemeiată pe adevărul istoric. Cu toate acestea, spre deosebire de legende și epice, acestea nu conțin mai mult decât referințe superficiale la religie și la locurile, oamenii și evenimentele reale; ele au loc odată, mai degrabă decât în ​​vremuri reale. Povestirile se găsesc în formă orală și literară.

Definiția marchen în dicționarul Engleză

Definiția marchen în dicționar este o poveste germană sau o poveste fictivă.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MARCHEN

march · March break · march brown · March hare · march past · March. · marchantia · Marche · marcher · Marches · marchesa · marchese · Marcheshvan · marchesi · marching band · marching girl · marching orders · marching song · marchioness · marchland

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARCHEN

Aachen · back-kitchen · beechen · birchen · Chechen · dining kitchen · field kitchen · fitted kitchen · fully-fitted kitchen · galley kitchen · Gelsenkirchen · groschen · kitchen · kuchen · larchen · lebkuchen · lichen · Lowchen · richen · soup kitchen

Sinonimele și antonimele marchen în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «marchen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MARCHEN

Găsește traducerea marchen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile marchen din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marchen» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

童话
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

marchen
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

marchen
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

marchen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

marchen
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

Marchen
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

marchen
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

marchen
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

marchen
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Marchen
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Märchen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

メルヘン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

동화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Marchen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Marchen
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

Märchen
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

मार्चेन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

Marchen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

Marchen
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

Marchen
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

Marchen
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

Märchen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

marchen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Maarten
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Marchen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Marchen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marchen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARCHEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale marchen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «marchen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre marchen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARCHEN»

Descoperă întrebuințarea marchen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marchen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Selected Folktales/Ausgewahlte Marchen: A Dual-Language Book
The 27 world-famous tales in this collection have inspired countless adaptations in many languages.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Stanley Appelbaum, 2003
2
The Greenwood Encyclopedia of Folktales and Fairy Tales: G-P
Nancy Canepa Märchen Marchen is the internationally established German term for the genre broadly referred to in English as "fairy tale." In German, the word " Marchen" has existed since the Middle Ages and is the diminutive form of Mdr or  ...
Donald Haase, 2008
3
The Reception of Grimms' Fairy Tales: Responses, Reactions, ...
Responses, Reactions, Revisions Donald Haase. Brenda, Irmela. "Das Rumpelstilzchen hat mir immer leid getan." Neues vom Rumpelstilzchen und andere Haus-Marchen von 43 Autoren. Ed. Hans- Joachim Gelberg. Weinheim: Beltz ...
Donald Haase, 1996
4
Perspectives on the Jack Tales: And Other North American Märchen
IN CHARACTERISTIC MARCHEN FASHION, this study is thick with threes. I seize upon three localized American storytelling traditions, three literary translators of folktales, and three traits widely held to be definitive of the oral form known as ...
Carl Lindahl, 2001
5
The Brothers Grimm and Folktale
Linda Dcgh, "Zur Rezeption dcr Grimmschen Marchen in den USA," in Dodcrcr ( ed.), Obcr Marchen fur Kinder von heuu, pp. 122-26; Kay Stone, "Mifibrauchte Vcrzauberung: Aschenputtel als Weiblichkeitsideal in Nordamenka," in Dodcrer( ed.) ...
James M. McGlathery, 1991
6
Kafka, Gothic and Fairytale
Sammlung). the Grimms' Kinder- und Haus-Marchen (VoL 2: Die Marchen der Weltliteratur) and other collections of tales from the Near East and Far East ( China). As we have seen, his interest extended to folktale in the Old Testament.
Patrick Bridgwater, 2003
7
Albert Wesselski and Recent Folktale Theories
element of the myth, minus the believed religious element, produced the Marchen. Gods act in myths, but not in Marchen. Wesselski does not believe that the remnants of a very ancient common faith are characteristic of all Marchen, but he is ...
8
The Brothers Grimm: From Enchanted Forests to the Modern ...
Marchenbuch (1979), with hundreds of tales from the eighteenth century to the present; Margaret Kassajep's Deutsche Hausmarchen frisch getrimint (1980); Giinter Kamp and Mima Link's anthology of political fairy tales Deutsche Marchen  ...
Jack Zipes, 2002
9
E.T.A. Hoffmann and the Serapiontic Principle: Critique and ...
These tales share the characteristic chapter headings that Hoffmann adopts for all of his Marchen. Lothar's register what is going to happen at a basic level in a particular section of the Marchen, much in the style of a "Volksmarchen," but ...
Hilda Meldrum Brown, 2006
10
The Folktale
The German Marchen is better, and is fairly well agreed on. A Marchen is a tale of some length involving a succession of motifs or episodes. It moves in an unreal world without definite locality or definite characters and is filled with the ...
Stith Thompson, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul marchen în contextul următoarelor știri.
1
Maersk Line christens its Triple-E class vessel
Maersk Line has officially christened its 18,000teu mega ship, the Marchen Maersk, during a ceremony held at the Port of Felixstowe in Britain. «Ship Technology, Iul 15»
2
Marchen Maersk named in Felixstowe
Marchen Maersk was named by Melanie Collins, wife of the managing director of Maersk customer PFE Express. «Lloyd's List, Iul 15»
3
Fedrenes fortvilte kamp
Dagens virkelighet er at noen fedre må kjempe en fortvilet kamp for å få nok tid med barna sine, skriver Gunhild Maria Hugdal Marchen om ... «NRK, Iul 15»
4
Viz Adds Matsuri Hino's Shuriken & Pleats, Bisco Hatori's Behind the …
Viz also licensed and released her MeruPuri - The Marchen Prince , Captive Hearts , and Wanted manga in North America. Hatori launched ... «Anime News Network, Iul 15»
5
Euronav confirms Metrostar VLCC talks
... ceremony at Felixstowe for Marchen Maersk · Multiple legal issues for shipowners in OW Bunkers bankruptcy · Torm completes restructuring, ... «Seatrade Maritime News, Iun 15»
6
Rapid City Sees Largest May Snowfall In 7 Years
Donivan Marchen always uses this ATV to clean the snow off his neighbors sidewalks, he just normally isn't doing that at this time of the year. «KELOLAND TV, Mai 15»
7
Argentine convicted of 2001 crowbar murder in Hialeah
Marchen, then 23, remained in South Florida, where she worked at the El Rinconcito de Olga Restaurant in Hialeah. The city's homicide ... «MiamiHerald.com, Mar 15»
8
Michael Dirda reviews five fairy-tale books
... the creation of “secondary worlds” and the nationalist impulse behind the Brothers Grimm's collections of “Marchen.” She examines how such ... «Washington Post, Dec 14»
9
Girls' Generation Holds Successful 'SMTOWN WEEK GIRLS …
Girls' Generation Holds Successful 'SMTOWN WEEK GIRLS' GENERATION-Marchen Fantasy' Concert. By Diana Shin | December 23, 2013 ... «KpopStarz, Dec 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marchen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/marchen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO