Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "memsahib" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MEMSAHIB

From ma'am + sahib.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MEMSAHIB ÎN ENGLEZĂ

memsahib  [ˈmɛmˌsɑːɪb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEMSAHIB

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MEMSAHIB ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «memsahib» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția memsahib în dicționarul Engleză

Definirea limbajului memsahib în dicționar este un termen de respect folosit de o femeie căsătorită europeană.

The definition of memsahib in the dictionary is a term of respect used of a European married woman.


Apasă pentru a vedea definiția originală «memsahib» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MEMSAHIB

memorization
memorize
memorizer
memory
memory bank
memory capacity
memory card
memory chip
memory foam
memory lane
memory like a sieve
memory loss
memory mapping
memory span
Memory Stick
memory trace
Memphian
Memphis
Memphremagog
men

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEMSAHIB

bib
Carib
chib
crib
dib
fib
gib
glib
Guru Granth Sahib
Hib
jib
lib
Maghrib
mib
Nana Sahib
nib
rib
sahib
sib
Tipu Sahib

Sinonimele și antonimele memsahib în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «memsahib» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEMSAHIB

Găsește traducerea memsahib în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile memsahib din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «memsahib» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

memsahib
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

memsahib
570 milioane de vorbitori

Engleză

memsahib
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

memsahib
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

memsahib
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

memsahib
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

memsahib
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

memsahib
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

memsahib
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Memsahib
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Memsahib
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

memsahib
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

memsahib
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Memsahib
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

memsahib
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

memsahib
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मेम्साहब
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

memsahib
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Memsahib
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

memsahib
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

memsahib
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

memsahib
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Memsahib
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

memsahib
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Memsahib
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

memsahib
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a memsahib

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEMSAHIB»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «memsahib» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale memsahib
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «memsahib».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MEMSAHIB» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «memsahib» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «memsahib» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre memsahib

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEMSAHIB»

Descoperă întrebuințarea memsahib în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu memsahib și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Indian memsahib: the untold story of a bureaucrat's wife
Indian Memsahib: The untold story of a bureaucrat's wife is an unconventional look into the world of Indian bureaucracy and its fascinating order.
Suchita Malik, 2009
2
Memsahib's writings: colonial narratives on Indian women
Imaginatively organised around key sites of contact, the narratives are arranged in fourteen thematic clusters. This book will appeal to readers interested in gender and colonialism and the writings of the Raj.
Indrani Sen, 2008
3
Memsahib
Elaine Dandh. “How small?” she asked weakly. “I have invited about five hundred , but you must not worry. No more than two hundred will be able to come. Some live in the south of India, some live in the east, in Madras.” Laura turned to Vik.
Elaine Dandh, 2002
4
The Simple Adventures of a Memsahib. With 37 Illustrations ...
Written for a range of audiences, these works are a treasure for any curious reader looking to see the world through the eyes of ages past.
Sara Jeannette Duncan Cotes, 2011
5
The Simple Adventures of a Memsahib
This is a reproduction of a book published before 1923.
Sara Jeanette (Duncan) " Everard Cot, 2011
6
The Orwell Mystique: A Study in Male Ideology
From this point of view, it is the memsahib's status as an anomaly that explains the antagonism directed at her. In British literature relating to the empire she is a staple caricature, resented by British and Indian alike, and from Kipling to Orwell  ...
Daphne Patai, 1984
7
Through a Glass Darkly
She had changed, bathed, and fed the child and waited for the memsahib to come and collect her daughter as she did every morning. By eight o'clock when the memsahib had still not appeared and the mpishi had not come to the kitchen to ...
John Myatt, 2010
8
Food Culture in Colonial Asia: A Taste of Empire
... where the public and the private merged seamlessly at the juncture of the home'.117 Procida also asserts that the memsahib and her home were entrusted with 'the private functions of domesticity to the public demands of imperialism'. 118 ...
Cecilia Leong-Salobir, 2011
9
The Raj Quartet, Volume 3: The Towers of Silence
Questioned about that later she said that in spite of all the little offerings she had made since the little Memsahib became a widow, the bad spirits had not been appeased, they had not gone elsewhere, they still infested the bungalow and the  ...
Paul Scott, 1998
10
Memsahib: A Novel
Novel exploring human emotions and unfulfiled desires.
Aparna Jha, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEMSAHIB»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul memsahib în contextul următoarelor știri.
1
A delectable legacy - Ahmedabad Mirror
For a memsahib, it was an overwhelming and exciting adventure to be settling in India. "It's quite possible that Wilhelmina felt it made good ... «Ahmedabad Mirror, Iul 15»
2
Skilling them softly: Skill India without Educate India in a deeply …
One day, a memsahib, ignorant of his working conditions but in thrall of his products, looked at his tired face and gave him the name that ... «Economic Times, Iul 15»
3
Sargent: Portraits of Artists and Friends review – invention, sex and …
Mrs George Batten – née Mabel Veronica Hatch, an Irish-Indian memsahib who became one of London's more scandalous figures of the 1890s ... «The Guardian, Iul 15»
4
Kirtana Kumar goes in search of Morrison
In her play, she thought it would be funny to explore how a "Bangalore memsahib, who in her youth loved The Doors but then got married, ... «Times of India, Iun 15»
5
How Jinnah lost his love, and political relevance
She wore gossamer-thin saris that clung to her body and had a ready, flirtatious laugh. One prim memsahib described her as "a complete minx. «Times of India, Iun 15»
6
Delhi Restaurant Review: Days of the Raj
Underlying the premise of Days of the Raj is the collision between two cultures: that of the British memsahib and her desi khansama. DECOR «Times of India, Iun 15»
7
Still timeless
... how Rosie, initially seated on a cane chair like a privileged memsahib, gets up and perches on the floor as the performance begins; how she ... «The Hindu, Iun 15»
8
Flood of Fire by Amitav Ghosh: Review
He is accused of being a “congenital tug-mutton” by the English Burra Memsahib whose barge he repairs to pay off his jail debts. Left behind in ... «Toronto Star, Mai 15»
9
Banyan, restaurant review: 'A lovely setting but the owners need to …
So when I heard about Banyan, in the Surrey countryside, I grabbed the memsahib and directed the rickshaw-wallah to take us there pronto. «The Independent, Mai 15»
10
An epic journey (in Hobson-Jobsonese) through the first Opium War …
But Mrs Burnham, the wife of the self-made merchant nabob, is almost as salty, though she is the memsahib daughter of a brigadier. She is as ... «Spectator.co.uk, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Memsahib [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/memsahib>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z