Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "meneer" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MENEER

Afrikaans.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MENEER ÎN ENGLEZĂ

meneer  [məˈnɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MENEER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MENEER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «meneer» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția meneer în dicționarul Engleză

Definiția termenului "meneer" din dicționar este un titlu sud-african de adresă echivalentă cu domnul atunci când este folosit singur sau atunci când este pus înaintea unui nume.

The definition of meneer in the dictionary is a South African title of address equivalent to sir when used alone or Mr when placed before a name.


Apasă pentru a vedea definiția originală «meneer» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MENEER


anear
əˈnɪə
auctioneer
ˌɔːkʃəˈnɪə
avenir
ˌævəˈnɪə
buccaneer
ˌbʌkəˈnɪə
cannoneer
ˌkænəˈnɪə
canyoneer
ˌkænjəˈnɪə
chiffonier
ˌʃɪfəˈnɪə
chiffonnier
ˌʃɪfəˈnɪə
conventioneer
ˌkɒnvenʃəˈnɪə
electioneer
ɪˌlɛkʃəˈnɪə
Mynheer
məˈnɪə
paneer
pəˈnɪə
pioneer
ˌpaɪəˈnɪə
sermoneer
ˌsɜːməˈnɪə
sinfonia
ˌsɪnfəˈnɪə
sloganeer
ˌsləʊɡəˈnɪə
souvenir
ˌsuːvəˈnɪə
specksioneer
ˌspɛkʃəˈnɪə
Tanzania
ˌtænzəˈnɪə
weaponeer
ˌwɛpəˈnɪə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MENEER

mendicancy
mendicant
mendicity
mendigo
mending
Mendip Hills
Mendips
Mendoza
mene, mene, tekel, upharsin
Menelaus
Menelik II
Menes
menfolk
menfolks
meng
mengagement ring
Mengelberg
Mengistu Haile Mariam
Mengzi
menhaden

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MENEER

ashlar veneer
brick veneer
chief engineer
civil engineer
consultant engineer
electrical engineer
engineer
flight engineer
licensed aircraft engineer
locomotive engineer
mechanical engineer
mountaineer
process engineer
re-engineer
service engineer
software engineer
sound engineer
structural engineer
systems engineer
veneer

Sinonimele și antonimele meneer în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «meneer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MENEER

Găsește traducerea meneer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile meneer din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «meneer» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

meneer
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

meneer
570 milioane de vorbitori

Engleză

meneer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Meneer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

meneer
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

meneer
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

meneer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

meneer
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

meneer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Meneer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

meneer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

meneer
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

meneer
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Meneer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

meneer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

meneer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मेनीअर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

meneer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Meneer
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

meneer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

meneer
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Meneer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Meneer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Meneer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Meneer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Meneer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a meneer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MENEER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «meneer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale meneer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «meneer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MENEER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «meneer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «meneer» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre meneer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MENEER»

Descoperă întrebuințarea meneer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu meneer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Meneer Van Zanten
Hij was haar opgevallen omdat hij met een bewonderenswaardige kracht op de ' kop van jut' sloeg. Hij kreeg haar in de gaten toen ze uitbundig lachend in de zweefmolen boven het dorpsplein zwierde. Meneer Van Zanten was tweeëntwintig ...
C. J. M. Cingel, D. E. Zwart, N. Halem, 2008
2
Family business: a case study of Nyonya Meneer, one of ...
Even less frequently are these stories allowed to be published in a book.Family Business is one of those rare books.
Asih Sumardono, Mark Hanusz, 2007
3
Handboek Persoonlijkheidspathologie
Er wordt een uitgebreide intake gedaan met behulp van gestructureerde interviews en vragenlijsten. Gezien de eerdere behandelingen en de conflicten waarin meneer De Bruin regelmatig verzeild raakt, wordt zowel de SCID-I afgenomen, ...
E. H. M. Eurelings-Bontekoe, W. M. Snellen, R. Verheul, 2012
4
De Heer Goossens.
Ook zal meneer Goossens een epidurale katheter hebben die zorgt voor adequate pijnbestrijding. Als meneer Goossens geopereerd is, zal hij trouwens niet meteen terugkomen op de afdeling. Hij blijft eerst een nacht op de medium care, ...
J. Sevenhuijsen, C. J. M. Cingel, D. E. Zwart, 2006
5
Afdeling de Waayenborg
Denk daarbij aan: - de benadering van meneer Klaarbeek - de communicatie met meneer Klaarbeek - de weigering van meneer Klaarbeek om hulpmiddelen voor zijn waarneming te gebruiken. Beoordeel of de interventies voldoen aan de ...
J. Sevenhuijsen, C. J. M. Cingel, D. E. Zwart, 2012
6
Chris Van Der Linden.
wel een zogenoemde buddy, een vrijwilliger die meneer Acda ondersteunt bij de dagelijkse dingen, maar deze komt soms op een later tijdstip of is even een boodschap aan het doen. Als Chris de kamer binnenkomt, heeft meneer Acda net ...
C. J. M. Cingel, D. E. Zwart, N. Halem, 2006
7
Dutch: An Essential Grammar
Practice. text. Oudere mensen maken graag een praatje. Je kent vast wel zulke mensen. Hier ontmoeten twee oudere mannen elkaar in het stadspark. Meneer Brabander: Meneer Kroes: Meneer Brabander: Meneer Kroes: Meneer Brabander: ...
William Z. Shetter, 2002
8
Dutch: An Essential Grammar
An Essential Grammar William Z. Shetter, Inge Van der Cruysse-Van Antwerpen. Practice text Oudere mensen maken graag een praatje. Je kent vast wel zulke mensen. Hier ontmoeten twee oudere mannen elkaar in het stadspark. Meneer ...
William Z. Shetter, Inge Van der Cruysse-Van Antwerpen, 2002
9
Werken Met Demente Ouderen
H: 'Hebt u er bezwaar tegen als ik meneer Kol en meneer Grotjes vraag om mee te gaan?' {er wordt mevrouw een keuze geboden) De hulpverlener ziet twijfel in de ogen van mevrouw Spruit en merkt dat zij geen besluit kan nemen. H: 'Dan ...
M. J. Deutekom, A. J. Ravelli, A. F. Bobbink, 2008
10
Een liefde: door L. Van Deyssel
Hij zeî, dat 't weêr de rhematiek was, dat meneer maar veel rust moest hoûen. 's Avonds woû ik meneer wrijven, maardat kon ieonmogelijk velenen hijgilde het uit vande pijn. Nou, toen dachtík, dat'tgeen rhematiek kon zijn. Ikzeê tegen meneer ...
Karel Joan Lodewijk Alberdingk Thijm, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MENEER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul meneer în contextul următoarelor știri.
1
Karen Zoid makes SA music history on iTunes | Channel24
... Karlien van Jaarsveld is already Minister of Pop, Bobby received a special accolade and was crowned as 'Meneer Republiek van Zoid Afrika. «Channel 24, Iul 15»
2
Cornwall Works WISE Award winners celebrated for excellence in …
The event was compered by Dave Meneer, director of Wolf Rock Marketing, with keynote speeches from Shane Chowen, head of policy and ... «West Briton, Iul 15»
3
Read an Excerpt from the Winner of the UJ Debut Prize: The Story of …
Meneer, you are drunk. Come with me. Don't you kids move! They sit in the dark vehicle and wait. They isolate themselves within themselves ... «Books LIVE, Iul 15»
4
Poor, shrinking neighborhoods in Akron wait for new schools
In the hallway outside Meneer's business technology classroom, her ... But they deserve better,” said Meneer, who after 35 years teaching in ... «Akron Beacon Journal, Iul 15»
5
Tallmadge girls 'Go for Gold' earning highest award in Girl Scouting
For her project, Alyssa decided to revamp one of the run-down practice rooms at the Christine Meneer School of Dance. She began by ... «Tallmadge Express, Iul 15»
6
Tour de France puts Utrecht on the map
Gourmet burgers are 2015's major food trend: with wine at Firma Pickles; with beer at Beers & Barrels; or to take away at Meneer Smakers. «The Guardian, Iul 15»
7
OM: Politie verstikte Henriquez
Meneer wil de instructie niet opvolgen en besluit tegen te werken met de trieste dood tot gevolg. Ik pleit agenten zeker niet vrij, maar deze man ... «PowNed, Iul 15»
8
Israëlische twittert racistische Obama-grap
Meneer is inderdaad tamelijk zwart. Niet al te sterk ook. Jan Passant mk2 | 21-06-15 | 22:17 | niet ok! Dark-Angel | 21-06-15 | 22:11 | niet ok! «PowNed, Iun 15»
9
The first red card
He spat the orange out. He thought those upper cuts into his opposing number eight's mouth had escaped scrutiny. But he had noticed Meneer ... «The Roar, Mai 15»
10
Cape Town bike shop in racist controversy
Seeing Owira and his companion, who was dressed in what Owira described as “religious clothing”, the owner asked: “Meneer, what are you ... «News24, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Meneer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/meneer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z