Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mendicant" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MENDICANT

From Latin mendīcāre to beg, from mendīcus beggar, from mendus flaw.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MENDICANT ÎN ENGLEZĂ

mendicant  [ˈmɛndɪkənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MENDICANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MENDICANT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mendicant» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mendicant

Cerşetor

Mendicant

Un mendicant este cel care practica mendicanța și se bazează în principal sau exclusiv pe donații caritabile pentru a supraviețui. În principiu, ordinele religioase mendicante nu au proprietatea, fie individual, fie colectiv, iar membrii au luat un jurământ de sărăcie, pentru ca tot timpul și energia lor să poată fi cheltuite pentru a practica, predica și sluji celor săraci. Este o formă de ascetism. Multe ordine religioase aderă la un mod modest de viață, incluzând ordinele mendicante catolice, asceții hinduși, unii derviși ai suflului islamic și ordinele monastice ale jainismului și budismului. În Biserica Catolică, urmașii Sfântului Francisc de Assisi și ai Sfântului Dominic au devenit cunoscuți ca mendicanți, pentru că ar fi rugați pentru mâncare în timp ce propovăduiau satelor. În timp ce mendicanții sunt tipologii originali de călugări în budism și au o lungă istorie în hinduismul indian și în țările care au adaptat tradițiile religioase indiene, ele nu au devenit răspândite în creștinism până în Evul Mediu Înalt. Calea unui Pilgrim descrie viața unui mendicant creștin oriental. A mendicant is one who practises mendicancy and relies chiefly or exclusively on charitable donations to survive. In principle, mendicant religious orders do not own property, either individually or collectively, and members have taken a vow of poverty, in order that all their time and energy could be expended on practicing or preaching and serving the poor. It is a form of asceticism. Many religious orders adhere to a mendicant way of life, including the Catholic mendicant orders, Hindu ascetics, some dervishes of Sufi Islam, and the monastic orders of Jainism and Buddhism. In the Catholic Church, followers of Saint Francis of Assisi and Saint Dominic became known as mendicants, as they would beg for food while they preached to the villages. While mendicants are the original type of monks in Buddhism and have a long history in Indian Hinduism and the countries which adapted Indian religious traditions, they didn't become widespread in Christianity until the High Middle Ages. The Way of a Pilgrim depicts the life of an Eastern Christian mendicant.

Definiția mendicant în dicționarul Engleză

Prima definiție a mendicantului din dicționar este cerșetorie. O altă definiție a mendicantului depinde de alms pentru susținere. Mendicantul este, de asemenea, caracteristic pentru un cerșetor.

The first definition of mendicant in the dictionary is begging. Other definition of mendicant is dependent on alms for sustenance. Mendicant is also characteristic of a beggar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mendicant» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MENDICANT


abdicant
ˈæbdɪkənt
applicant
ˈæplɪkənt
communicant
kəˈmjuːnɪkənt
contraindicant
ˌkɒntrəˈɪndɪkənt
dedicant
ˈdɛdɪkənt
desiccant
ˈdɛsɪkənt
eradicant
ɪˈrædɪkənt
fabricant
ˈfæbrɪkənt
indicant
ˈɪndɪkənt
insignificant
ˌɪnsɪɡˈnɪfɪkənt
intoxicant
ɪnˈtɒksɪkənt
lubricant
ˈluːbrɪkənt
medicant
ˈmedɪkənt
nonsignificant
ˌnɒnsɪɡˈnɪfɪkənt
predicant
ˈprɛdɪkənt
prejudicant
prɪˈdʒuːdɪkənt
radicant
ˈrædɪkənt
significant
sɪɡˈnɪfɪkənt
toxicant
ˈtɒksɪkənt
vacant
ˈveɪkənt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MENDICANT

mendaciously
mendaciousness
mendacities
mendacity
Mendel
Mendel´s laws
Mendeleev´s law
mendelevium
Mendeleyev
Mendelian
Mendelianism
Mendelism
Mendelssohn
mender
Menderes
Mendes
mendicancy
mendicity
mendigo
mending

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MENDICANT

Alacant
alicant
cant
complicant
coruscant
cosecant
decant
descant
detoxicant
emicant
formicant
job applicant
nigricant
noncommunicant
provocant
recant
scant
secant
urticant
vesicant

Sinonimele și antonimele mendicant în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «MENDICANT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «mendicant» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în mendicant

Traducerea «mendicant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MENDICANT

Găsește traducerea mendicant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile mendicant din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mendicant» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

乞丐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

mendicante
570 milioane de vorbitori

Engleză

mendicant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

भिक्षुक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

متسول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

нищий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

mendicante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ভিক্ষাজীবী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

mendiant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Mendicant
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Bettler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

托鉢僧
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

탁발
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Mendicant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự ăn xin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பிச்சைக்காரன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

भिकारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

dilenci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

mendicante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

żebrakiem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

жебрак
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

cerșetor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

επαίτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bedel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

mendicant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

mendicant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mendicant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MENDICANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mendicant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mendicant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mendicant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MENDICANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mendicant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mendicant» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre mendicant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MENDICANT»

Descoperă întrebuințarea mendicant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mendicant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Franciscan Organisation in the Mendicant Context: Formal and ...
The term "organisation" has been given a wide definition in the articles published in this volume. They offer a survey of general issues related to the structuring and running of religious orders as well as a number of case studies.
Michael Robson, Jens Röhrkasten, 2010
2
Building Colonial Cities of God: Mendicant Orders and Urban ...
This book tracks New Spain's mendicant orders past their so-called golden age of missions into the ensuing centuries and demonstrates that they had equally crucial roles in what Melvin terms the "spiritual consolidation" of cities.
Karen Melvin, 2012
3
The Black Mendicant
Paul Féval. 78 ' rnnunncx mnnnronn'r. He had hardl whispered these words, and pointed significantly at a paper whic he drew from beneath the breast ot his military coat, when he fell back. ' “ Ban mail-a-moin was dead 1” . , The old negro  ...
Paul Féval, 1847
4
The Friars: The Impact of the Mendicant Orders on Medieval ...
C.H. Lawrence here analyses the origins and growth of these orders, as well as the impact which they had upon the medieval world – in the areas of politics and education as well as religion.
C.H. Lawrence, 2013
5
Preaching the Crusades: Mendicant Friars and the Cross in ...
The book explains how the propaganda campaigns were organized and how the recruitment of crusaders took place.
Christoph T. Maier, 1998
6
The Mendicant Houses of Medieval London, 1221-1539
The mendicant Orders had a profound impact on urban society, life and culture from the thirteenth century onwards.
Jens Röhrkasten, 2004
7
Mammoth Books presents The Adventure of the Amateur ...
Mr Pendleton-Smythe, an excluded schoolboy turned military man, visits Holmes surreptitiously having been hiding out of fear for his life.
Johnathan Betancourt, 2012
8
Francis and Dominic and the Mendicant Orders
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Sir John Herkless, 2012
9
Fatherless Fanny; Or, Memoirs of a Little Mendicant and Her ...
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Clara Reeve, 2012
10
Regular Life: Monastic, Canonical, and Mendicant Rules
The first edition was published in 1997. There is no index.
Daniel Marcel La Corte, Douglas J. McMillan, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MENDICANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mendicant în contextul următoarelor știri.
1
than one way back to black - Financial Review
Mendicant states such as Tasmania should be compensated, if necessary, out of other federal revenues. Geoffrey Lehmann is former chairman ... «The Australian Financial Review, Iul 15»
2
Government policy on remote communities has failed
In the separatist, collectivist, command economy of Central Australia, Hermannsburg is a mendicant community that absorbs tens of millions of ... «The Australian, Iul 15»
3
BHGP EXCLUSIVE: BLACK & GOLD FOOTBALL SURVEY #2
... caused her, apologize sincerely to her and her new husband Brent, then quietly leave and begin your new life as a mendicant preacher. «Black Heart Gold Pants, Iul 15»
4
Planning a trip to Dublin? Here's my insider's guide to the Fair City
My advice is to give the chocolate or the banana to a young mendicant - alas, a coin may be used to purchase opiates - and, in my experience, ... «Belfast Telegraph, Iul 15»
5
Aussie PM Tony Abbott Cancels All Government Wind Farm Subsidies
In doing so Mr Abbott has sent a clear message to the mendicant green renewable energy sector that there will be no more cheap ... «Breitbart News, Iul 15»
6
Local government 'overlooked' in discussion document
"The fact that local government is absent from all the options put forward reduces it to mendicant status vis a vis the states, yet it is intricately ... «Sydney Morning Herald, Iul 15»
7
DANCE OF ETERNAL BLISS
Deciding to teach them a lesson, Siva as a young mendicant accompanied by his beautiful wife (Vishnu as Mohini) went into the forests. «The Indian Panorama, Iul 15»
8
George Will: Tantrum masquerades as governance
Tsipras is a peculiar phenomenon, a defiant mendicant. He urged voters to do what they did. In voting “no,” they asserted that Greece's dignity ... «Topeka Capital Journal, Iul 15»
9
Will: Greek crisis reminds that the EU was a terrible idea
Tsipras is a peculiar phenomenon, a defiant mendicant. He urged voters to do what they did. In voting “no,” they asserted Greece's dignity is ... «LubbockOnline.com, Iul 15»
10
George F. Will / A tantrum masquerading as governance
Tsipras is a peculiar phenomenon, a defiant mendicant. He urged voters to do what they did. In voting "no," they asserted that Greece's dignity ... «Press of Atlantic City, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mendicant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/mendicant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z