Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chiffonier" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHIFFONIER

From French, from chiffon rag.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CHIFFONIER ÎN ENGLEZĂ

chiffonier  [ˌʃɪfəˈnɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHIFFONIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CHIFFONIER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chiffonier» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

șifonier

Chiffonier

Un chiffonier este o bucată de mobilier diferențiată de mătasea de mărimea sa mai mică și de coperta întregii fețe de ușă. Numele ei sugerează că a fost inițial destinat ca un recipient pentru cote și capete care nu aveau loc în altă parte, dar acum servește de obicei scopul unui bufet. A fost una dintre numeroasele dezvoltări ciudate ale gustului mixt, la un moment dat îngrozitor și bizar, care a predominat în mobilier în perioada Imperiului în Anglia. Cele mai vechi sifoniere datează de atunci; ele sunt, de obicei, din lemn de trandafir - cherestea favorită a acelui moment; mobilierul lor era cel mai frecvent din alama, și de multe ori era un raft ridicat cu o galerie de alamă străpunsă la spate. Ușile erau bine obturate și adesea tăiate cu alamă, în timp ce picioarele erau tampoane sau gheare, sau, în exemplele de alegere, sfinxuri din bronz aurit. A chiffonier is a piece of furniture differentiated from the sideboard by its smaller size and by the enclosure of the whole of the front by doors. Its name suggests that it was originally intended as a receptacle for odds and ends which had no place elsewhere, but it now usually serves the purpose of a sideboard. It was one of the many curious developments of the mixed taste, at once cumbrous and bizarre, which prevailed in furniture during the Empire period in England. The earliest chiffoniers date from that time; they are usually of rosewood - the favorite timber of that moment; their furniture was most commonly of brass, and there was very often a raised shelf with a pierced brass gallery at the back. The doors were well panelled and often edged with brass-beading, while the feet were pads or claws, or, in the choicer examples, sphinxes in gilded bronze.

Definiția chiffonier în dicționarul Engleză

Definiția chiffonierului din dicționar este un piept înalt, elegant, destinat inițial pentru a ține lucrările de gravură. O altă definiție a chiffonierului este un dulap lat cu deschidere înaltă, uneori prevăzut cu două uși și rafturi de grilă.

The definition of chiffonier in the dictionary is a tall, elegant chest of drawers, originally intended for holding needlework. Other definition of chiffonier is a wide low open-fronted cabinet, sometimes fitted with two grille doors and shelves.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chiffonier» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHIFFONIER


anear
əˈnɪə
auctioneer
ˌɔːkʃəˈnɪə
avenir
ˌævəˈnɪə
buccaneer
ˌbʌkəˈnɪə
cannoneer
ˌkænəˈnɪə
canyoneer
ˌkænjəˈnɪə
chiffonnier
ˌʃɪfəˈnɪə
conventioneer
ˌkɒnvenʃəˈnɪə
electioneer
ɪˌlɛkʃəˈnɪə
meneer
məˈnɪə
Mynheer
məˈnɪə
paneer
pəˈnɪə
pioneer
ˌpaɪəˈnɪə
sermoneer
ˌsɜːməˈnɪə
sinfonia
ˌsɪnfəˈnɪə
sloganeer
ˌsləʊɡəˈnɪə
souvenir
ˌsuːvəˈnɪə
specksioneer
ˌspɛkʃəˈnɪə
Tanzania
ˌtænzəˈnɪə
weaponeer
ˌwɛpəˈnɪə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CHIFFONIER

chieftain
chieftaincy
chieftainess
chieftainry
chieftainship
chiel
Chiengmai
chiffchaff
chiffon
chiffonade
chiffonnier
chiffony
chifforobe
Chifley
chigetai
chigga
chigger
chignon
chignoned
chigoe

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHIFFONIER

bonier
bonnier
caponier
cuisinier
denier
dernier
Fournier
funnier
gonfalonier
hornier
loonier
moonier
phonier
Rainier
spoonier
stonier
tinier
tonier
vernier
zanier

Sinonimele și antonimele chiffonier în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «chiffonier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHIFFONIER

Găsește traducerea chiffonier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile chiffonier din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chiffonier» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

五斗橱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

chiffonnier
570 milioane de vorbitori

Engleză

chiffonier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

षिटनीयर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الشيفونية خزانة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

шифоньер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

chiffonier
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

শয়নকক্ষের দেরাজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

chiffonnier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Chiffon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

chiffonier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

chiffonier
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

서랍장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Seneng banget
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tủ nhỏ nhiều ngăn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

chiffonier
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

चिफोनियर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

şifoniyer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Cassettiera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

bieliźniarka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

шифоньєр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

scrin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κομό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

chiffonier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

chiffonjé
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

chiffonier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chiffonier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHIFFONIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chiffonier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chiffonier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chiffonier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHIFFONIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chiffonier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chiffonier» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre chiffonier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHIFFONIER»

Descoperă întrebuințarea chiffonier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chiffonier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Museum of Foreign Literature, Science and Art
From chance or necessity, or from some other cause, which we will not take upon ourselves lo record, the veteran had adopted the profession of a Chiffonier; ind one morning in the month of July, in the year 1808, as he was pursuing his usual  ...
2
The Spirit of the English Magazines
When this fulness is achieved, off the Chiffonier posts to the depot, and there deposits his burden, for which he has an acknowledgment ; and then to work again " with what appetite he may." Thus his life passes on, from " night to morn, from ...
3
Punch
WE found Mr. ALBERT CHIFFONIER in his comfortable offices, busily engaged in sorting out some of his recent acquisitions. " I have made some interesting additions to my collection lately," he said, " but it is impossible to keep anything very ...
Mark Lemon, Henry Mayhew, Tom Taylor, 1903
4
London Charivari
His father knew, the moment that he gazed upon his abnormally developed head, that CHIFFONIER was destined to become a MACAULAT, a SHAKSPEARE, or a SAMTJEL JOHNSON; but his mother secretly inclined to the belief that she had ...
Mark Lemon, Henry Mayhew, Tom Taylor, 1882
5
Official gazette of the United States Patent Office
A trunk adapted to stand on end when opened consisting of a bottom, two adjacent sides, a perpendicular partition parallel to one of said sides and secured to the other side and dividing said trunk into wardrobe and chiffonier compartments, ...
United States. Patent Office, 1914
6
The National Magazine: Devoted to Literature, Art, and Religion
EVERYBODY knows by reputation, if he does not know him personally, the Parisian chiffonier. Covered with rags, a basket full of filth on his shoulder, a lantern by his side, he walks in the early night through the streets, striking the hook of the ...
Abel Stevens, James Floy, 1856
7
The Metropolitan
THE CHIFFONIER OF PARIS. " Look here upon this picture, and on this." — Hamlet. Reader, however exalted be the sphere in which Providence has appointed thee to move, start not at the humble name which designates the following ...
8
The Metropolitan Magazine
THE CHIFFONIER OF PARIS. " Look here upon this picture, and on this.'' — Hamlet, Reader, however exalted be the sphere in which Providence has appointed thee to move, start not at the humble name which designates the following ...
9
State of New York in the Court of Appeals
22 1 No. 655 mahogany bureau. 1 No. 91 dark mahogany desk complete. 1 No. 80 mahogany chiffonier. 1 No. 91 oak desk. 1 No. 11 mahogany furnished Armour compll 1 No. 80 oak chiffonier complete. 1 No. 80 mahogany chiffonier ...
10
The National Magazine
EVERYBODY knows by reputation, if he does not know him personally, the Parisian chiffonier. Covered with rags, a basket full of filth on his shoulder, a lantern by his side, he walks in the early night through the streets, striking the hook of the ...
William W. Williams, 1856

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHIFFONIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chiffonier în contextul următoarelor știri.
1
Mansion House speech: Mr Micawber meets Mr Osborne
For Micawber, it was sundry household possessions, including “a few books on a little chiffonier, which he called the library”. After the ... «The Guardian, Iun 15»
2
Commerce Department Removes Restriction on Importation of …
A chiffonier is typically a tall and narrow chest of drawers normally used for storing undergarments and lingerie, often with mirror(s) attached. 9. A hutch is ... «Targeted News Service, Iun 15»
3
What did you call that? Fun Furniture Facts
A chiffonier is a tall chest of drawers for the bedroom, sometimes divided into 2 sections and supported on 4 legs. Today we give it names like "five-drawer chest ... «KABC-TV, Apr 15»
4
Cedar shines amid cetaceans at Caressa Crouch-Carl Gonsalves …
A Tasmanian cedar chiffonier circa 1840 brought $18,300. The most imposing whalebone offering was a curious armchair fashioned from this ... «The Australian Financial Review, Mar 15»
5
Major Winter Estate Auction
... rosewood pier table; set of 8 English Regency chairs; set of 6 Hepplewhite dining chairs; English 2-part linen press; small English chiffonier; ... «Maine Antique Digest, Feb 15»
6
Comparatively Speaking
What might you call a high chest of drawers with a more delicate whipped texture? A "chiffon-ier chiffonier." Heard in Stark Raving Mad ... «NPR, Ian 15»
7
Lovejoy: Series 3
... out a hidden, forgotten gem of a statue or chiffonier, while my entertaining, colorful friends provided an endless supply of amusing anecdotes ... «DVD Talk, Nov 14»
8
Breathtaking beauty blooms at the DMA's 'Bouquets' exhibition
Personal favorites include Antoine Berjon's Bouquet of Lilies and Roses in a Basket on a Chiffonier, from the Louvre; Gustave Courbet's ... «Dallas Morning News, Nov 14»
9
In the salerooms of Ireland - a 1916 Sinn Fein Tricolour
... Victorian mahogany marble top-side table stamped Lambs of Manchester, €1,050; early Victorian mahogany serpentine chiffonier, €1,120; ... «Irish Independent, Oct 14»
10
Pittock Mansion beyond the ropes: The nieces' bedroom (Photos)
The mansion's 1919 inventory of this room listed two enameled beds, a dressing table, a desk, a chiffonier, a dressing table chair, two chairs, ... «The Oregonian, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chiffonier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/chiffonier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z