Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "meranti" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MERANTI

From Malay.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MERANTI ÎN ENGLEZĂ

meranti  [mɪˈræntɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MERANTI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MERANTI ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «meranti» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
meranti

Shorea

Shorea

Shorea este un gen de aproximativ 196 de specii de copaci din pădurile tropicale, în special în familia Dipterocarpaceae. Genul este numit după Sir John Shore, guvernatorul general al British East India Company, 1793-1798. Sunt nativi din Asia de sud-est, din India de Nord în Malaezia, Indonezia și Filipine. În vestul Malesiei și în Filipine acest gen domină orizontul pădurilor tropicale. Cel mai înalt angiosperm tropical documentat este o faguetiană de 88,3 metri înălțime în Parcul Național Tawau Hills, în Sabah, pe insula Borneo, iar în acest parc au fost măsurate cel puțin alte cinci specii din genul de peste 80 m : S. argentifolia, S. gibbosa, S. johorensis, S. smithiana și S. superba. Borneo este, de asemenea, hotspotul diversității Shorea cu 138 de specii, dintre care 91 sunt endemice pe insulă. Mai mulți arbori importanți din punct de vedere economic aparțin genului, vânduți sub numele de "Meranti", "Lauan", "Lawaan", "Seraya", "Balau", "Bangkirai" și "Filipine mahon". Shorea is a genus of about 196 species of mainly rainforest trees in the family Dipterocarpaceae. The genus is named after Sir John Shore, the Governor-General of the British East India Company, 1793–1798. They are native to southeast Asia, from Northern India to Malaysia, Indonesia and the Philippines. In west Malesia and the Philippines this genus dominates the skyline of the tropical forests. The tallest documented tropical angiosperm is an 88.3-metre-tall Shorea faguetiana in the Tawau Hills National Park, in Sabah on the island of Borneo, and in that park at least five other species of the genus have been measured to be over 80 m tall: S. argentifolia, S. gibbosa, S. johorensis, S. smithiana and S. superba. Borneo is also the hotspot of Shorea diversity with 138 species, of which 91 are endemic to the island. Many economically important timber trees belong to the genus, sold under names including "Meranti", "Lauan", "Lawaan", "Seraya", "Balau", "Bangkirai" and "Philippine mahogany".

Definiția meranti în dicționarul Engleză

Definiția meranti în dicționar este lemnul din oricare dintre câțiva copaci malajzi ai genului Dipterocarpatic Shorea.

The definition of meranti in the dictionary is wood from any of several Malaysian trees of the dipterocarpaceous genus Shorea.

Apasă pentru a vedea definiția originală «meranti» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MERANTI


Alicante
ˌælɪˈkæntɪ
ante
ˈæntɪ
anti
ˈæntɪ
Ashanti
əˈʃæntɪ
avanti
æˈvæntɪ
chianti
kɪˈæntɪ
Dante
ˈdæntɪ
Durante
dəˈræntɪ
Fanti
ˈfæntɪ
infante
ɪnˈfæntɪ
janty
ˈdʒæntɪ
panty
ˈpæntɪ
pesante
pəˈzæntɪ
pococurante
ˌpəʊkəʊkjʊˈræntɪ
shanty
ˈʃæntɪ
spumante
spuːˈmæntɪ
vigilante
ˌvɪdʒɪˈlæntɪ
volante
vɒˈlæntɪ
Ypsilanti
ˌɪpsɪˈlæntɪ
Zante
ˈzæntɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MERANTI

meprobamate
mer.
Meran
Merano
merbromin
merc
Merca
Mercalli scale
mercantile
mercantile agency
mercantile marine
mercantile paper
mercantile system
mercantilism
mercantilist
mercantilistic
mercaptan
mercaptide
mercaptopurine
mercat

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MERANTI

aggiornamenti
Cavalcanti
cognoscenti
concertanti
conoscenti
dementi
dilettanti
divertimenti
Girgenti
inti
pentimenti
portamenti
rifacimenti
senti
shanti
tanti
Visconti

Sinonimele și antonimele meranti în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «meranti» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MERANTI

Găsește traducerea meranti în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile meranti din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «meranti» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

莫兰蒂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

meranti
570 milioane de vorbitori

Engleză

meranti
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Meranti
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ميرانتي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

меранти
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

meranti
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

meranti
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

meranti
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Meranti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Meranti
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

メランティ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

메란
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Meranti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

meranti
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

meranti
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मेणांती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

meranti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

meranti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

meranti
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

меранти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

meranti
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μεράντι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

meranti
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

meranti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

meranti
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a meranti

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MERANTI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «meranti» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale meranti
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «meranti».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MERANTI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «meranti» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «meranti» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre meranti

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MERANTI»

Descoperă întrebuințarea meranti în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu meranti și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Encyclopedia of Wood
There are thousands of common names for the various species of Shorea, but the names Philippine mahogany and lauan are often substituted for meranti. The four groups ofmeranti are separated onthebasis of heartwood color and weight ...
U.S. Department of Agriculture, 2013
2
Use of green moisture content and basic specific gravity to ...
Estimate Actual DRYING Common Name Reference Gb Mg% Mg% DTI GROUP Balau 11 0.950 24.7 0.486 2 Yellow seraya 13 0.450 94.9 1070 0 940 7 Meranti, yellow 10 0.440 96.8 1020 0.902 7 Meranti kuning 11 0.570 80.8 1.040 8 Balau ...
Syarif Hidayat, William T. Simpson, Forest Products Laboratory (U.S.), 1994
3
Guide to the classification for overseas trade statistics 2004
... tropical dark/light red meranti, meranti bakau finger jointed w/n planed or sanded 440725 30 -Other tropical hardwood sawn lenghtwise - planed 440725 50 -Other tropical hardwood sawn Igth/wise - sanded "440725 90 -Dark red meranti, ...
Great Britain: H.M. Customs and Excise: Statistics and Analysis of Trade Unit, 2005
4
Rehabilitation of Degraded Tropical Forest Ecosystems: ...
Growth of meranti and rubber trees Growth of the main crop meranti (Shorea smithiana) and rubber (Hevea brasiliensis) is presented in Table 4. In the first year, percentage survival trees of red meranti (86%) was higher than rubber ...
Shigeo Kobayashi, 2001
5
Forest Products Annual Market Review 2006-2007
Recently, sapele prices have shown clear linkages with the prices for Asian meranti, an alternative red/brown timber, in both rising and falling cycles, so it is hardly surprising to see sapele cunently riding the kite- tails of soaring meranti prices.
‎2007
6
The Ethics of Business in a Global Economy
You solicit their advice on what actions you should take to resolve the problem. Westwood's most profitable commodity is a plywood product made from meranti, a tropical hardwood that grows plentifully throughout Indonesia. Westwood sells  ...
P.M. Minus, M. Cherif Bassiouni, 1993
7
Wood in Construction: How to Avoid Costly Mistakes
Meranti grows in a very wide geographical area all over south-east Asia; principally in Malaysia. Similar timber of the same Genus, but grown in the Philippines, is known as Lauan. Commercial supplies of meranti are divided into two broad ...
Jim Coulson, 2011
8
Wood Production, Wood Technology, and Biotechnological Impacts
2006) does not reflect the grouping according to wood characteristics (balau, selangan batu, white meranti, red meranti and yellow meranti) within the important genus Shorea. However, sequencing of the nuclear PgiC ( phosphoglucose ...
Ursula Kües, 2007
9
Changing Pacific Forests: Historical Perspectives on the ...
Production records for other Shorea field groups indicated that balau accounted for 5 percent, yellow meranti for 2.3 percent, and white meranti for 1.8 percent of that year's outturn. For all groups Pahang was the largest log producer. The total  ...
John Dargavel, Richard P. Tucker, 1992
10
Interim Agreement with a View to an Economic Partnership ...
... 440725 BOIS DE DARK RED MERANTI, LIGHT RED MERANTI ET MERANTI BAKAU, SCIÉS OU DÉDOSSÉS LONGITUDINALEMENT, TRANCHÉS OU DÉROULÉS, MÊME RABOTÉS, PONCÉS OU COLLÉS PAR ASSEMBLAGE EN BOUT, ...
Great BritainForeign and Commonwealth Office, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MERANTI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul meranti în contextul următoarelor știri.
1
Retired nursing sister cares for senior citizens abandoned by their …
Her prayers were answered when she was offered a mosque that was not used in Kampung Pulau Meranti to continue caring for the aged ... «The Sun Daily, Iul 15»
2
African tropical timber a success in the EU market
German importers report that demand for bangkirai decking, sawn meranti and laminated meranti scantlings from Malaysia and Indonesia is ... «IHB, Iul 15»
3
VESTIGO Flows First Oil at Tembikai Field Offshore Peninsular …
The Tembikai-Chenang Cluster is the fourth RSC that has been brought into production, after the Kapal-Banang-Meranti (KBM) Cluster, Balai ... «Rigzone, Iul 15»
4
Rain puts out land, forest fires in Riau
... rain with light to medium intensity has fallen in Pekanbaru, Rengat, Pelalawan, Meranti Islands, Tembilahan and Batang Cenaku,” she said. «Jakarta Post, Iul 15»
5
Petronas explores first oil from Tembikai-Chenang Cluster in …
... of around 230ft and is the fourth RSC to start production after the Kapal-Banang-Meranti (KBM) Cluster, Balai Cluster and Berantai RSCs. «Offshore Technology, Iul 15»
6
Dirty Dan's Spirit Lives on at the Community Boating Center
“The dory is made of several types of wood including teak for the rail, okoume plywood, and meranti for the frame,” notes Thacker. “Friends ... «whatcomtalk.com, Iul 15»
7
Duo stage heist but are nabbed when story falls apart
The 23-year-old suspect was transporting eight crates of cigarettes with a partner to a restaurant in Taman Meranti Jaya at about 11.30pm on ... «The Star Online, Iul 15»
8
Spicing up adventure travel in Sarawak
... a spot dedicated to Agong Bangau, the man who holds the record of felling the farthest tree (meranti) from the village for construction in the ... «The Borneo Post, Iul 15»
9
Pearl River Man Arrested in Union Kickback Scheme
Louis Smith, Rocco Miranti and Johnnie Meranti were arraigned today in Manhattan. Their operation lasted about 10 years, according to Preet ... «Patch.com, Iul 15»
10
North Adams Director Wins Massachusetts Emergency Manager of …
AGAWAM, Mass. — North Adams Emergency Management Director Steve Meranti didn't want to travel to Agawam on Wednesday morning for ... «iBerkshires.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Meranti [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/meranti>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z