Descarcă aplicația
educalingo
messianically

Înțelesul "messianically" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MESSIANICALLY ÎN ENGLEZĂ

ˌmɛsɪˈænɪkəlɪ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MESSIANICALLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MESSIANICALLY ÎN ENGLEZĂ?

Definiția messianically în dicționarul Engleză

Prima definiție a mesianicului în dicționar este într-un fel care se referă la Mesia, la eliberarea lui așteptată a evreilor sau la noua epocă de pace care se așteaptă să urmeze acest lucru. O altă definiție mesianică este într-un mod care se leagă de Isus Hristos sau de mântuirea despre care se crede că a fost adusă de el. Mesianic este, de asemenea, într-un mod care se referă la orice lider popular care promite eliberarea sau o epocă ideală a păcii și a prosperității.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MESSIANICALLY

biomechanically · botanically · decanally · decanically · electronically · galvanically · hygienically · inorganically · ironically · manically · mechanically · organically · photomechanically · puritanically · satanically · technically · tetanically · titanically · tyrannically · volcanically

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MESSIANICALLY

messenger · messenger boy · messenger RNA · Messenia · Messerschmitt · Messiaen · Messiah · Messiahship · messianic · messianism · Messidor · messier · Messier catalogue · messiest · messieurs · messily · Messina · messiness · messman · messmate

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MESSIANICALLY

actually · alphabetically · automatically · basically · clinically · critically · dramatically · drastically · dynamically · economically · fantastically · historically · locally · periodically · physically · politically · practically · specifically · statistically · tragically · typically

Sinonimele și antonimele messianically în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «messianically» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MESSIANICALLY

Găsește traducerea messianically în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile messianically din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «messianically» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

messianically
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

mesiánica
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

messianically
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

messianically
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

messianically
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

messianically
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

messianicamente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

messianically
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

messianique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Secara messianically
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

messianisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

messianically
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

messianically
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Messianically
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

messianically
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

messianically
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

गोंधळात
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

messianically
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

messianicamente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

messianically
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

messianically
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

mesianic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

messianically
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

messianically
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

messianically
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

messianically
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a messianically

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MESSIANICALLY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale messianically
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «messianically».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre messianically

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MESSIANICALLY»

Descoperă întrebuințarea messianically în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu messianically și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Orthodox Jewish Bible
•The Moshiach— what is his name? The Rabbis say, the leprous one; those of the house of Rabbi say, the sick one, as it is said, "Surely he hath borne our sickenesses." (Sanhedrin 98b, Babylonian Talmud quoting Isaiah chp 53 Messianically ...
Phillip E. Goble, 2002
2
The Life and Times of Jesus the Messiah
Verse 11 is Messianically applied in Yalkut (vlo. i. p. 31 b and vol. ii. 38 a), as also in the Midrash on Ps. cvii. 2. Verse 12 is Messianically applied in that curious passage in the Midrash on Lamentations i. 2, where it is indicated that, as the ...
Alfred Edersheim, 1953
3
The Orthodox Jewish Bible:
... 61:10 which quotes Isaiah 53 Messianically Babylonian Talmud Sukkah 52a which gives a Messianic interpretationto Ps 2 and Ps 21 Ruth Rabbah Midrash 5: 6 Zohar 2:212a MidrashRabbah XXIII 56 on Genesis 3:15 Midrash Rabbah XXX. 3 ...
Phillip Goble, 2014
4
Encountering the Book of Psalms: A Literary and Theological ...
Messianism Once the reader acknowledges Calvin's principle of exegesis that an underlying unity joins Old Testament Israel and the New Testament church together in a theological connectedness, then interpreting the Psalms messianically ...
C. Hassell Bullock, 2004
5
A Zeal for God Not According to Knowledge: A Refutation of ...
According to Frydland, at least two Midrashim (ancient Jewish commentaries on the Old Testament) interpreted this verse messianically, the Midrash Rabbah Genesis and the Midrash Tanhuma. The Yalkut, a medieval Jewish anthology, ...
Eric Snow, 2005
6
The Messianic Hope: Is the Hebrew Bible Really Messianic?
It is just as likely that the LXX, the Targumim, and the midrashim read Gen 3:15 messianically because that was the true meaning embedded in the text. Does a careful examination of the text support that thesis? To this we now turn. Intextual ...
Michael Rydelnik, 2010
7
The Gospel According to Mark
The fact that Psalm 110 was interpreted messianically in the first century A.d., then nonmessianically for nearly two centuries (usually with reference to Abraham rather than to David), and only afterward again messianically, is to be explained ...
James R. Edwards, 2002
8
Psalms: Psalms 42-89
David C. Mitchell (The Message ofthe Psalter [JSOTSup 252; Sheffield: Sheffield Academic Press, 1997], 253–58) similarly argues that the psalm's place in the Psalter means it would have been understood messianically. But the existence of  ...
John Goldingay, 2007
9
The Son of Man: Vision and Interpretation
Here not only the Son of Man but also the Stone cut without hands is interpreted messianically. Midr. Hag-gadol Gen 49:10 interprets "the sceptre shall not depart from Judah" messianically by citing various passages from the prophets as Deut  ...
Chrys C. Caragounis, 1986
10
Are You the One Who Is to Come?: The Historical Jesus and ...
(Leiden: Brill, 1995), 112–13; Davies and Allison, Saint Matthew, 3:254n23. Alternatively others ask whether or not Jesus was the first to interpret Ps. 110 messianically; so C. H. Dodd, According to the Scriptures (Digswell Place, UK: Nisbet, ...
Michael F. Bird, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MESSIANICALLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul messianically în contextul următoarelor știri.
1
The problem with the Corbyn strategy
Is an approach based on messianically 'preaching' the message and mechanistically 'injecting' the right values into people's minds going to ... «Left Foot Forward, Iul 15»
2
Flood of Fire by Amitav Ghosh review – the final instalment of an …
... and a conjunction of personal and corporate interests messianically committed to the cause of free trade – culminates in full-blown conflict. «The Guardian, Iun 15»
3
Q&A: RealNetworks' Rob Glaser on the necessity of reinvention
They reinvented themselves by focusing messianically on a very different mission. So we thought about it, obviously at a much smaller scale, ... «The Seattle Times, Mai 15»
4
'Game of Thrones,' Sex and HBO: Where Did It Go Wrong For TV's …
It matters, at least to me, because of what you've done for TV, how you helped messianically to transform the medium from Kraft cheese slices ... «Indie Wire, Mai 15»
5
Jerusalem Day and justice under siege
The hierarchy and progression seemed Messianically clear: First we take The Wall, then we rise to The Temple Mount. That problematic ... «Jewish Journal, Mai 15»
6
Double Coding
Lancelot is motivated by passion for Guenevere, but that passion makes him a “knight of the cart,” suffering messianically for the sake of his ... «First Things, Apr 15»
7
Chuka, the natty vote magnet with little love-handle ears
He thanked “the lovely Harriet”, a messianically enthusiastic apprentice, who'd been eulogising apprenticeships, before handing over to Chuka ... «The Sunday Times, Apr 15»
8
No to a Nuclear Iran
... the weak, in which fierce little Israel stands tall and looms almost messianically in the self-preserving thoughts of its erstwhile Saudi enemies ... «National Review Online, Feb 15»
9
Forget Annabelle! 5 Creepy Doll Commercials of Pure, Giggling Evil
Best bit of the video: the doll turning up unannounced and raising her robot arms messianically is pretty good. But I also love the kid in bed ... «moviepilot.com, Dec 14»
10
Al Murray, One Man, One Guvnor – 20 Years At The Lager Top …
He's achieved self-awareness that people have come to see him, so he's responded to it messianically," says Murray. "He's the man with the ... «The Press, York, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Messianically [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/messianically>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO