Descarcă aplicația
educalingo
meter

Înțelesul "meter" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA METER ÎN ENGLEZĂ

ˈmiːtə


CATEGORIA GRAMATICALĂ A METER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ METER ÎN ENGLEZĂ?

Metru

Contorul, sau contorul, este unitatea fundamentală de lungime în Sistemul Internațional al Unităților. Inițial intenționată a fi una din zece milioane de distanțe de la ecuatorul Pământului până la Polul Nord, definiția sa a fost rafinată periodic pentru a reflecta cunoașterea în creștere a metrologiei. Din 1983, a fost definit ca "lungimea căii parcursă de lumină în vid în timpul unui interval de timp de 1 / 299,792,458 dintr-o secundă." ...

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU METER

ammeter · autometer · centimeter · centimetre · decimeter · dekameter · Demeter · dosimeter · flowmeter · hectometer · meeter · metre · millimeter · multimeter · nanometer · ohmmeter · picometre · submillimeter · voltmeter · wattmeter

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA METER

meteorographical · meteoroid · meteoroidal · meteorol. · meteorolite · meteorologic · meteorological · Meteorological Office · meteorologically · meteorologist · meteorology · meteorous · metepa · meter maid · meter marks · meter reader · metered mail · metestick · metestrous · metestrus

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA METER

accelerometer · barometer · catheter · deter · diameter · dieter · Exeter · interpreter · marketer · odometer · parameter · perimeter · peter · spectrometer · speedometer · tachometer · telemarketer · thermometer · trumpeter · tweeter

Sinonimele și antonimele meter în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «meter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA METER

Găsește traducerea meter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile meter din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «meter» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

仪表
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

contador
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

meter
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

मीटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

عَدّادُ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

измерительный прибор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

medidor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

মিটার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

compteur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Meter
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Zähler
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

メーター
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

미터
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Meter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

dụng cụ đo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

மீட்டர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

मीटर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

metre
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

metro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

metr
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

вимірювальний прилад
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

contor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μετρητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

meter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

meter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

måler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a meter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «METER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale meter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «meter».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre meter

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «METER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul meter.
1
Ike Barinholtz
I'm more scared of parking by a parking meter than vampires because one of them is real and adversely affects my life and results in a $35 fine, and one is nonsense.
2
Jim Capaldi
Everything that Traffic ever did, I'd give Steve a complete lyric, titled, written out with the verse, the bridge, the shape and rhyme and then Steve had to figure out how the meter of the words would fit musically.
3
Roberto Cavalli
I am a helicopter pilot. Something that gives me pleasure sometimes is taking my helicopter to go high, 2000 meter, 6000 feet, to go there and feel like a bird. In this moment I feel free.
4
Steven Chu
Let me state what the official IPCC prediction is: Sea levels could go up as much as three-quarters of a meter in this century, but there is a reasonable probability it could be much higher than that.
5
Billy Collins
The first line is the DNA of the poem; the rest of the poem is constructed out of that first line. A lot of it has to do with tone because tone is the key signature for the poem. The basis of trust for a reader used to be meter and end-rhyme.
6
George Cukor
So many directors say nothing beautifully, and so many others say great and profound things but have no idea how to read a light meter or arrange a shot.
7
Michael Dickinson
The robotic fly that we actually make the most use of in our laboratory is actually not a small thing, it's a giant thing. It has about a meter wing span, and it flaps in three metric tons of mineral oil. And it is a so-called dynamically scaled fly.
8
Drake
'Perfection' to me is, I walk away from a situation and say, 'I did everything I could do right there. There was nothing more that I could do.' I was a hundred percent, like the meter was at the top. There was nothing else I could have done. You know? Like, I worked as hard as I possibly could have. That's perfection.
9
Florence King
To achieve the very pinnacle of good taste, the neoclassicists wrote their plays entirely in alexandrine verse, a rarefied meter that is uniquely tailored to the French language and fits no other.
10
Jonathan Levine
I used to obsess on critical reactions to my films, and it's really not a healthy way to live your life, so my new take on it is simply, 'I hope people like it!' I'm not going to be looking at the tomato meter for at least a year! I was very lucky on '50/50' that most critics really liked it.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «METER»

Descoperă întrebuințarea meter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu meter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Rhythm & Meter Patterns
Patterns is one of the most comprehensive drum methods available. Covering a wide range of materials, the books can be used in any order, or in any combination with one another.
Gary Chaffee, 1976
2
The Passion of Meter: A Study of Wordsworth's Metrical Art
This is a study of Wordsworth's metrical theory and his practice in the art of versification.
Brennan O'Donnell, 1995
3
Training and Racing With a Power Meter
With these critical revisions Training and Racing with a Power Meter, 2nd Ed., will continue to be the definitive guide to the most important training tool for endurance sports. Power meters are not just for the pros.
Hunter Allen, Andrew Coggan, 2010
4
A Guide to Latin Meter and Verse Composition
The first comprehensive guide to Latin verse composition to be published in over one hundred years.
David J. Califf, 2002
5
Meter in Music, 1600-1800: Performance, Perception, and Notation
" --Continuo "This is a book from an excellent musician in the early field who turns out also to be a most persistent scholar... " --Early Music "... the book offers a vast quantity of data from a wide range of sources.
George Houle, 1999
6
Meter and Meaning: An Introduction to Rhythm in Poetry
Beginning with the very basics, Meter and Meaning enables a smooth progression to an advanced knowledge of poetic rhythms. It is the essential guide to meter for anyone who wants to study, write, better appreciate, or simply enjoy poetry.
Thomas Carper, Derek Attridge, 2003
7
Hearing in Time: Psychological Aspects of Musical Meter
Our sense that a waltz is "in three" or a blues song is "in four with a shuffle" comes from our sense of musical meter.
Justin London, 2012
8
Electric Meter Reading Handbook
The handbook is intended to provide a training guide for utility revenue metering and billing personnel and to be used by technical training institutes in the areas utility lineman training, electrical instrumentation, electric revenue ...
Virgil John Johnson, 2004
9
Odd Meter Bass: Complex Time Signatures Made Easy
This amazing book and demonstration CD uses proven methods for comprehending and performing complex rhythms to make understanding, performing, and composing in odd meters easy and natural.
Tim Emmons, 2008
10
The Ghost of Meter: Culture and Prosody in American Free Verse
A groundbreaking study of the connections among meter, the poetic unconscious, and wider literary and cultural forces
Annie Finch, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «METER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul meter în contextul următoarelor știri.
1
Faulty meter missed millions of cubic metres of water piped to North …
North Vancouver residents used millions of cubic metres of water that was never accounted for by the regional district because of a faulty meter ... «Vancouver Sun, Iul 15»
2
Naperville Council postpones consideration of $117500 settlement …
Bendis is a founder of the grass-roots Naperville Smart Meter Awareness group. She filed her complaint in U.S. District Court in Chicago two ... «Chicago Tribune, Iul 15»
3
Green Bay Packers 2015 Impact Meter: RB James Starks
For two seasons, Starks has played a supporting role vital to paving the way for Lacy to become a breakout star, sharing carries and keeping ... «Bleacher Report, Iul 15»
4
Tinley Park public works director resigns in wake of water meter
Tinley Park, one of Chicago's largest suburbs uses a type of water meter that it knows has regularly overcharged residents — sometimes by ... «Chicago Tribune, Iul 15»
5
Plying autos by meter fare continues to remain a vexatious issue
In the other incident, two drivers not willing to ply by meter assaulted a driver who was plying by meter fare and the Race Course Police ... «The Hindu, Iul 15»
6
Smart meter advances stop electricity theft
Electricity meter standards bodies like the International Electrotechnical Commission (IEC) and the American National Standards Institute ... «New Electronics, Iul 15»
7
Submit meter readings yourself Facebook comments andgt;andgt;
READ your meters yourself - this will prevent municipal workers from having to get onto your property to record your meter readings after hours ... «News24, Iul 15»
8
Discoms go in for smart meter reading devices
In a bid which could indirectly benefit the penalty scheme on power outages, Delhi's distribution companies are now adopting new Smart Meter ... «The Hindu, Iul 15»
9
Are Rogue Meter Maids Sticking It To Parkers One Bogus Ticket at a …
Chicago meter maids work on the honor system and have power to issue tickets at smart-meters even when you've paid electronically. «DNAinfo, Iul 15»
10
City water update: meter replacement and leak detection
Work to replace to water meter for Markstay will begin Wednesday, July 22, but shouldn't cause loss of service to residents in the area. «NorthernLife.ca, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Meter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/meter>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO