Descarcă aplicația
educalingo
minefield

Înțelesul "minefield" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MINEFIELD ÎN ENGLEZĂ

ˈmaɪnˌfiːld


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MINEFIELD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MINEFIELD ÎN ENGLEZĂ?

Mina de teren

O mină de teren este un dispozitiv exploziv, ascuns sub sau pe pământ și destinat să distrugă sau să dezactiveze țintele inamice, de la soldați la vehicule și tancuri, în timp ce trec pe lângă sau în apropierea dispozitivului. Astfel de dispozitive sunt detonate în mod automat prin presiune de la pasul țintă sau de la deplasarea pe el, deși pot fi posibile alte mecanisme de detonare. Dispozitivul poate provoca daune fie printr-o explozie directă, fie prin fragmente care sunt aruncate de explozie. Denumirea provine din practica antică a mineritului militar, unde tunelurile au fost săpate sub fortificații inamice sau formațiuni de trupe de către sappers. Aceste tuneluri de distrugere s-au prăbușit la început pentru a distruge țintele localizate mai sus, dar ulterior au fost umplute cu explozivi și detonați pentru a provoca o devastare și mai mare. În prezent, în limbajul comun, minele de teren se referă în general la dispozitive fabricate în mod specific ca arme anti-personale sau anti-vehicule.

Definiția minefield în dicționarul Engleză

Definiția câmpului de mină din dicționar este o zonă de pământ sau apă care conține mine explozive. O altă definiție a câmpului minelor este un subiect, o situație etc., care se confruntă cu probleme ascunse.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MINEFIELD

airfield · battlefield · Bloomfield · brownfield · canfield · chesterfield · cornfield · downfield · Garfield · grainfield · greenfield · Hatfield · Huddersfield · infield · Mansfield · oilfield · outfield · Springfield · urnfield · Wakefield

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MINEFIELD

mine · mine detection · mine detector · mine disposal · mine dump · mine-clearing · mine-sweeping · mineable · minehunter · minelayer · minelaying · miner · miner´s right · mineral · mineral deposits · mineral dressing · mineral jelly · mineral kingdom · mineral oil · mineral pitch

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MINEFIELD

afield · Beaconsfield · Caulfield · depth of field · electric field · Enfield · field · hold the field · home field · ice field · in the field · leave the field · Lichfield · Macclesfield · magnetic field · midfield · play the field · playing field · Sheffield · shield · Whitefield

Sinonimele și antonimele minefield în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «MINEFIELD» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «minefield» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «minefield» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MINEFIELD

Găsește traducerea minefield în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile minefield din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «minefield» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

地雷区
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

campo de minas
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

minefield
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

सुरंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

حقل ألغام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

минное поле
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

campo minado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

খনির অঁচল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

champ de mines
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Lapangan terbang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Minenfeld
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

地雷原
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

지뢰밭
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Minefield
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bãi mìn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

கண்ணிவெடிகளுக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

खाणकाम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

mayın tarlası
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

campo minato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

pole minowe
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

мінне поле
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

teren minat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ναρκοπέδιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

mynveld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

minfält
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

minefelt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a minefield

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MINEFIELD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale minefield
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «minefield».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre minefield

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «MINEFIELD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul minefield.
1
Geoff Downes
Just the actual physics of putting it all together, you know, the latter period is actually quite fragmented in terms of the licenses and all those things so it makes a compilation of the full twenty years really a technical minefield.
2
Ruth Glick
Of course, to publish something, you have to write it, polish it, then hire out the line editing, copy editing and cover design. After which, you pick your way through the minefield of conforming to the differing requirements of Amazon, Barnes & Noble and Smashwords, or hire someone to do it for you.
3
William J. Mann
Writing about identity can be like maneuvering through a minefield, even when considering contemporary figures who have discussed the subject themselves.
4
Zhu Rongji
Even if a minefield or the abyss should lie before me, I will march straight ahead without looking back.
5
Ian K. Smith
Death just comes, not happiness. Because when you're trying to find happiness, you're trying to navigate a very, very murky minefield of distractions, of disappointments, of deceptions. That's why you have to work on happiness.
6
Michelle Williams
An interview is like a minefield.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MINEFIELD»

Descoperă întrebuințarea minefield în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu minefield și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Notes from the Minefield: United States Intervention in ...
Featuring a new introduction in which Gendzier discusses the U.S. invasion of Iraq in 2003 and the remarkable continuity of U.S. foreign policy from 1945 to the present, Notes from the Minefield continues to be the standard text on this ...
Irene L. Gendzier, 2006
2
The Minefield: An Australian Tragedy in Vietnam
A history of the Australian minefield laid in the Phuc Tuy Province in 1967 that played havoc with Australia's military operations in Vietnam and constituted the greatest tactical blunder in Australian military history since World War Two.
Greg Lockhart, 2007
3
All Medicines Are Poison!: Making Your Way Through the ...
In this book, "All Medicines are Poison!," Melvin H. Kirschner, MPH, MD, sets out to remove the fog of confusion that clouds the landscape patients are required to navigate in their search for health care today.
Melvin H. Kirschner, 2009
4
Navigating the Mortgage Minefield: Your Complete Guide to ...
The mortgage market is in a state of crisis, and the recent takeovers of Freddie Mac and Fannie Mae have made it even more daunting.
Richard Giannamore, 2009
5
Race Manners: Navigating the Minefield Between Black and ...
Bruce A. Jacobs, a tireless speaker, has traveled the country over the past six years, learning and listening as people reacted to the first edition of this book and told him their own stories.
Bruce A. Jacobs, 2013
6
Intelligent M&A: Navigating the Mergers and Acquisitions ...
This is the first book to discuss how to design and implement better corporate acquisitions and mergers through the use of business and military intelligence techniques.
Scott Moeller, Chris Brady, 2011
7
Race Manners for the 21st Century: Navigating the Minefield ...
Race Manners shows us how we can begin a civilized, meaningful dialogue-not with evasive abstractions, but with practicality and candor. The second edition, completely revised and updated, is a guide to improving race relations.
Bruce A. Jacobs, 2006
8
Through the minefield
An extraordinary account of an extraordinary time in Northern Ireland's history, 1996-1998.
David McKittrick, 1996
9
The Minefield of Memories: A Memoir
This is the story of one such innocent, a young Austrian boy who struggles to find meaning and hope amidst the chaos and horror of World War II. The calm of Alfie’s childhood in the heart of Sudetenland is surrounded and eventually ...
Alf Tieze, Karina Wetherbee, 2004
10
How to Successfully Navigate the Marketing Minefield
This book is designed to assist professionals, entrepreneurs and retailers in getting the branding basics right, and growing their business through smart marketing practices.
Maria Carlton, Allison Mooney, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MINEFIELD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul minefield în contextul următoarelor știri.
1
Cramer game plan: Oh my! Earnings are a minefield
It may not have felt like it on Monday, but Jim Cramer considers this week to be a minefield. The market will be completely overloaded with ... «CNBC, Iul 15»
2
How to Navigate This Week's Earnings Minefield
To get through this week, you have to get through a minefield of earnings. This is one of four weeks during the year that each of these ... «TheStreet.com, Iul 15»
3
Lawyers May Use Cosby's Own Words Against Him
For Cosby to avoid being damaged by his own words, Cipparone said, "you'd have to navigate a virtual minefield." Dozens of women have ... «The Ledger, Iul 15»
4
African leaders skirt Burundi minefield
Peter Fabricius says turf jealousies and sensitivities are preventing African leaders from intervening in the Burundi crisis. For the past three ... «Independent Online, Iul 15»
5
Post-deal Iran an opportunity but legal minefield too
Depending which banker you talk to, it is either the biggest opportunity in a generation or a legal minefield to avoid at all costs. This week's deal ... «Financial Times, Iul 15»
6
Iran an opportunity, but legal minefield too
Depending which banker you talk to, it is either the biggest opportunity in a generation or a legal minefield to avoid at all costs. This week's deal ... «The Daily Star, Iul 15»
7
S8 differences a minefield for pharmacists
Australia's lack of centralised regulations for handling S8 drugs potentially places pharmacists and GPs at risk of error if they move interstate. «Pharmacy News, Iul 15»
8
Ripped apart: Colombian Black Hawk chopper explodes in minefield
Newly released footage from June demonstrates the raw power of an explosion that saw a Colombian Black Hawk army helicopter blown to bits ... «RT, Iul 15»
9
Army helicopter lands in minefield - and explodes just seconds later …
This is the shocking moment a Columbian army helicopter lands in a minefield and explodes, killing four soldiers on board. It was escorting ... «Mirror.co.uk, Iul 15»
10
Tenaga hops into another 1MDB minefield
Tenaga Nasional Berhad (TNB) is once again hopping into the 1MDB minefield after it announced today that it had submitted an indicative ... «Malaysiakini, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Minefield [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/minefield>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO