Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "midfield" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MIDFIELD ÎN ENGLEZĂ

midfield  [ˌmɪdˈfiːld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MIDFIELD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MIDFIELD ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «midfield» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Mijloc

Midfield

Mijlocul este o parte a unui teren de sport care se află aproximativ în centru. Este un termen cel mai frecvent asociat cu fotbalul și fotbalul pentru a se referi la zona din și în jurul cercului central, precum și la jucătorii care ocupă acea regiune și este, de asemenea, folosit în hochei pe teren pentru a descrie aceeași zonă sau în rugby pentru a se referă la zona ocupată de jucătorii din pozițiile centrale. Termenul "mijloc" în baseball pentru a descrie zona dintre teren și teren. Midfield is the part of a sports field that lies approximately in the center. It is a term most commonly associated with football and soccer to refer to the area in and around the center circle, as well as the players who occupy that region, and is also used in field hockey to describe the same area, or in rugby to refer to the area occupied by the players in the center positions. The term "midfield" in baseball to describe the area between the infield and the outfield.

Definiția midfield în dicționarul Engleză

Definiția mijlocului în dicționar este zona generală dintre cele două opoziții opuse.

The definition of midfield in the dictionary is the general area between the two opposing defences.

Apasă pentru a vedea definiția originală «midfield» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MIDFIELD


afield
əˈfiːld
airfield
ˈɛəˌfiːld
battlefield
ˈbætəlˌfiːld
Bloomfield
ˈbluːmˌfiːld
Butterfield
ˈbʌtəˌfiːld
chesterfield
ˈtʃɛstəˌfiːld
Enfield
ˈɛnfiːld
field
fiːld
Garfield
ˈɡɑːˌfiːld
greenfield
ˈɡriːnˌfiːld
Hatfield
ˈhætˌfiːld
Huddersfield
ˈhʌdəzˌfiːld
Mansfield
ˈmænsˌfiːld
misfield
ˌmɪsˈfiːld
oilfield
ˈɔɪlˌfiːld
outfield
ˈaʊtˌfiːld
Sheffield
ˈʃɛfiːld
Springfield
ˈsprɪŋˌfiːld
upfield
ʌpˈfiːld
Wakefield
ˈweɪkˌfiːld

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MIDFIELD

middleware
middleweight
middling
middlingly
middlings
middorsal
Middx
middy
middy blouse
Mideast
midfielder
Midgard
Midgarth
midge
midget
midgie
midgut
midgy
Midheaven
midi

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIDFIELD

canfield
Caulfield
depth of field
electric field
hold the field
home field
ice field
in the field
infield
leave the field
left-field
Lichfield
Macclesfield
magnetic field
Oldfield
play the field
playing field
Scofield
shield
Sutton Coldfield
Whitefield

Sinonimele și antonimele midfield în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «midfield» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MIDFIELD

Găsește traducerea midfield în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile midfield din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «midfield» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

中场
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

el centro del campo
570 milioane de vorbitori

Engleză

midfield
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मिडफील्ड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

خط الوسط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

полузащитник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

meio-campo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মাঝমাঠ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

milieu de terrain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Lengan tengah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Mittelfeld
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ミッドフィールダー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

미드 필드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Lintang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tiền vệ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மைய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मिडफिल्ड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

orta saha
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

centrocampo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

pomoc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

півзахисник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Mijloc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μεσαία γραμμή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

middelveld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

mittfältet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

midtbanen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a midfield

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIDFIELD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «midfield» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale midfield
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «midfield».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MIDFIELD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «midfield» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «midfield» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre midfield

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «MIDFIELD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul midfield.
1
Conrad Black
A quest for knowledge is not a war with faith; spirituality is not usually an infelicitous amalgam of superstition and philistinism; and moral relativism, taken outside midfield, leads inexorably both to heresy and to secular wickedness, which are often identical.
2
Glenn Hoddle
As England manager I always felt we needed an extra man in midfield to retain the ball, but that was more as an attacking ploy to help create opportunities. It came from my experience playing international football in a 4-4-2 and spending half my time chasing the ball.
3
Glenn Hoddle
I often felt as a player in a 4-4-2, you end up being outnumbered in midfield and chasing the ball, so as a manager I liked wingbacks to push forward; it gives the midfield player on the ball three or four options.
4
Mark Lawrenson
England are numerically outnumbered in the midfield.
5
Michel Patini
I was the classic midfield organiser who could also score goals.
6
Xavi
I think Barcelona and the Spanish national team have been good for soccer because there are a lot of teams that come up playing from the back: with the goalie, the defense, moving up a defender to midfield, playing attacking soccer. I think fans want to see that. They want to see beautiful soccer, a spectacle, and Barcelona does that.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIDFIELD»

Descoperă întrebuințarea midfield în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu midfield și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Positional Play: Midfield
This outstanding book examines the role, responsibilities and attributes of the modern midfield player.
Allen Wade, 1997
2
St. John of the Midfield
Look for this book to win an award." - Mark F. Traupman, Author, Jesus - The Lost Message Garasamo Maccagnone has enjoyed writing since the age of sixteen.
Garasamo Maccagnone, 2010
3
Shot from Midfield
Justin finally gets to prove his athletic abilities when he goes to summer soccer camp for three weeks.
Tommy Hallowell, 1990
4
Field Hockey: Steps to Success
Other skills needed to effectively play center back include the abilities to pass and to intercept the opponent's passes, to assist in free hits out of the defensive area, and to take or assist free hits in the midfield and attack areas. The left back  ...
Elizabeth Anders, Susan Myers
5
Donaldson + Warn: Crossing Midfield
This monograph features 20 selected buildings & projects & is the first book on this dynamic young architectural office whose architecture frequently touches on the artistic.
Geoffrey London, Duncan Richards, 2000
6
Developing Game Intelligence in Soccer
Played in the midfield area of a Mini-Soccer, 7-a-side Soccer or full size pitch. The dimensions of the playing area depend on the performance level of the players. At each side of the central playing area are two adjacent zones. PITCH 10, 6 of ...
Horst Wein
7
Coaching Soccer Tactics: An Essential Resource for Coaches, ...
Many teams play 4-4-2 with the defence and midfield broadly in lines. Certainly the defence will try to be in a line. This means that between the defence and midfield there will be space and between midfield and attack. There is space to be ...
Phil Wymer, 2004
8
The Holy Grail
0 Sanath Teran Jayasuriya (Cricket) (0.000 000) = 2.857 143 0 Midfield 56.7% Achiever: 56.7% Total = 34X 1 Gerhard Müller (Soccer) (-0.010990) = 2.846 154 4 Striker 90.0% Achiever: 90.0% Total = 36 Z 2 Leslie André Brink (Body Building ) ...
Anton Keyter
9
Attacking Soccer
These teams use the same patterns repeatedly, especially in the buildup and the attack through the midfield. Some teams are scientific and play direct soccer. Other teams are organized with a common understanding in midfield tactics.
Joe Luxbacher, 1999
10
Handbook of Soccer Match Analysis: A Systematic Approach to ...
The greatest distances covered sprinting were found in the strikers and midfield players. The greatest overall distance was covered by the Danish midfield players, which was due to their doing more running at low speeds. This characteristic ...
Christopher Carling, A. Mark Williams, Thomas Reilly, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIDFIELD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul midfield în contextul următoarelor știri.
1
Why Midfield Balance Is the Biggest Issue Facing Atletico Madrid for …
Yet it has still been a busy summer, and Simeone faces tough decisions on how to align his midfield, in particular, to ensure tactical continuity ... «Bleacher Report, Iul 15»
2
Manchester United's new look midfield
United now have a stacked midfield and have ten midfielders on their roster to compete for spots and to interchange in the formations United ... «isportsweb.com, Iul 15»
3
Real Madrid's Midfield Remains a Question Mark Heading into the …
"'Los Blancos' get a makeover," the Madrid-based daily declared, hailing the impact of a new-look midfield quartet that had helped to butcher ... «Bleacher Report, Iul 15»
4
Liverpool welcome back Philippe Coutinho and Emre Can as …
Liverpool have welcomed back midfield pair Philippe Coutinho and Emre Can as they returned to training at the club's Melwood base. «Daily Mail, Iul 15»
5
Erik Friberg's debut heralded clues for the exciting midfield to come
While the Sounders attacking corps was varying shades of lame, sick, and dying for much of the game, their midfield was structured and ... «Sounder At Heart, Iul 15»
6
Kovacic can thrive alongside Kondogbia
The pleasure Kovacic felt for this new midfield structure was evident in his post-match interview when he spoke to Inter.it. "I came to Inter to play ... «ESPN FC, Iul 15»
7
Making Sense of the Battle in the Formula 1 Midfield
The battle in the midfield, on the other hand, couldn't be much closer. Just 20 points separate Force India in fifth place from Toro Rosso in ... «Bleacher Report, Iul 15»
8
New York City FC's Problems Derive from Their Midfield
New York has relied on a midfield that has been incapable of transitioning the ball into dangerous positions. A midfield is responsible for ... «H4TV ENTERTAINMENT, Iul 15»
9
Manchester United fans want Schweinsteiger, Schneiderlin and …
... Schweinsteiger and Morgan Schneiderlin in central midfield alongside Ander Herrera next season, according to the results of a new fan poll. «Evening Standard, Iul 15»
10
Sunderland owner ready to back Advocaat's pursuit of midfield
ELLIS SHORT has pledged to support Dick Advocaat's attempts to strengthen Sunderland's midfield following the pair's face-to-face talks in Canada. «The Northern Echo, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Midfield [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/midfield>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z