Descarcă aplicația
educalingo
Mixtec

Înțelesul "Mixtec" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MIXTEC ÎN ENGLEZĂ

ˈmiːstɛk


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MIXTEC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MIXTEC ÎN ENGLEZĂ?

Mixtec

Mixtec / miːʃtɛk / sau Mixtecos sunt popoare indigene din zona mezoamericană care locuiesc în regiunea cunoscută sub numele de La Mixteca, care acoperă părți ale statelor mexicane din Oaxaca, Guerrero și Puebla. Regiunea Mixtec și popoarele Mixtec sunt în mod tradițional împărțite în zonele montane Mixtecs sau mixteca alta în nord-estul Guerrero și vestul Oaxaca și Lowland Mixtecs sau mixteca baja nord-vestul Oaxaca și sud-vestul Puebla și amestecurile de coastă inhabiting panta pacifică din sudul Oaxaca și Guerrero. Limbile Mixtecan formează o ramură majoră a familiei limbii Otomanguean. În vremurile precolumbiene, un număr de state din orașul Mixtecan au concurat între ele și cu regatele Zapotec. Principalul polit al Mixtecului a fost Tututepec, care a crescut în primăvară în secolul al XI-lea, sub conducerea lui Eight Deer Jaguar Claw - singurul rege Mixtec care unește vreodată politicile Highland și Lowland într-un singur stat. La fel ca restul popoarelor indigene din Mexic, amestecurile au fost cucerite de invadatorii spanioli și aliații lor indigeni în secolul al XVI-lea. Pre-Columbia a numarat 1,5 milioane de amestecuri.

Definiția Mixtec în dicționarul Engleză

Definiția lui Mixtec în dicționar este -tecs, -tec. un membru al unui popor american indian din Mexic. O altă definiție a lui Mixtec este limba acestui popor.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MIXTEC

Aztec · biotech · Caltech · cinematheque · clean-tech · conteck · discotheque · hi-tec(h) · Kohoutek · low-tech · tec · tech · Toltec · videotheque · zaitech · Zapotec

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MIXTEC

Mixtecan · mixter-maxter · mixtion · mixture · mixy · Mizar · mizen · mizenmast · mizmaze · Mizoguchi · Mizoram

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIXTEC

alec · arcsec · codec · cosec · Dec · ec · elec · fennec · Lautrec · Liberec · Malbec · on spec · pec · Quebec · rebec · rec · sec · Sosnowiec · spec · Toulouse-Lautrec

Sinonimele și antonimele Mixtec în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Mixtec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MIXTEC

Găsește traducerea Mixtec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile Mixtec din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mixtec» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

米兹特克
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

mixteca
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

Mixtec
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

Mixtec
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الميكستيك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

Mixtec
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

Mixtec
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

Mixtec,
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

mixtèque
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Mixtec
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

mixtec
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

ミステク語
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

Mixtec
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Mixtec
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Mixtec
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

mixtec
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

मिक्सटेक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

Mixtec
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

Mixtec
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

Mixtec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

Mixtec
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

Mixtec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Mixtec
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Mixtec
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Mixtec
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Mixtec
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mixtec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIXTEC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mixtec
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mixtec».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Mixtec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIXTEC»

Descoperă întrebuințarea Mixtec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mixtec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Mixtec Transnational Identity
"Laura Velasco Ortiz investigates groups located on both sides of the border that have maintained strong links with towns and villages in the Mixteca region of Oaxaca in order to understand how this transformation came about.
M. Laura Velasco Ortiz, 2005
2
A Grammar of Chalcatongo Mixtec
This is the first comprehensive grammar of any variety of Mixtec written for linguists.
Monica Ann Macaulay, 1996
3
Aztec, Mixtec and Zapotec Armies
Looks at the military organisation, weaponry, and tactics of the Indians of Mexico prior to the Spanish conquest, and describes the various wars they fought between themselves. Suggested level: secondary.
John M. D. Pohl, 1991
4
The Cloud people: divergent evolution of the Zapotec and ...
A case study in the divergent evolution of Mexico's Zapotec and Mixtec civilizations, this collection has become a basic resource in the literature of Mesoamerican prehistory and has been widely cited by scholars working on divergent ...
Kent V. Flannery, Joyce Marcus, 2003
5
Bearing Culture, Wielding Culture: Power, Indigeneity and ...
In recent years, indigenous rights activists have impelled the Mexican government to claim a 'multicultural' approach toward indigenous populations in lieu of its longstanding assimilation approach.
Holly Dygert, 2008
6
Ancient Mexico: Aztec, Mixtec, and Maya Landscapes
Aztec, Mixtec, and Mayo Landscapes
George E. Stuart, Winfield Swanson, 1992
7
Stories in Red and Black: Pictorial Histories of the Aztecs ...
Five Pre-Columbian and some 150 early colonial painted histories survive today. This copiously illustrated book offers the first comprehensive analysis of the Mexican painted history as an intellectual, documentary, and pictorial genre.
Elizabeth Hill Boone, 2010
8
A Comparative Study of Thirty City-state Cultures: An ...
Another important factor that bound Mixtec city- states into a Mixtec city-state culture was royal marriages. For example, the Mixtec dynasty at Tututepec in the Mixteca de la Costa was tied into the Mixtec dynasty of Tilantongo in the Mixteca Alta ...
Mogens Herman Hansen, 2000
9
The Mixtec Pictorial Manuscripts: Time, Agency, and Memory ...
This handbook surveys and describes the illustrated Mixtec manuscripts that survive in Europe, the United States and Mexico.
Maarten E. R. G. N. Jansen, Maarten Evert Reinoud Gerard Nicolaas Jansen, Gabina Aurora Pérez Jiménez, 2011
10
The Mixtecs of Colonial Oaxaca: Nudzahui History, Sixteenth ...
Pastor treats Mixtec society and the regional economy in the eighteenth century and early independence period. Both scholars have used local archival records from the Mixteca Alta as the basis of their findings. These histories of colonial ...
Kevin Terraciano, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIXTEC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mixtec în contextul următoarelor știri.
1
Sacramento's new Mexican consul to help drought-stricken …
“We will accompany them, and we have translators who speak not just Spanish but Mixtec and Trique dialects to help them out.” Latinos – most ... «Sacramento Bee, Iul 15»
2
Fall 2015 Children's Announcements: Publishers SZ
In 1950s Mexico, an unlikely friendship spans two cultures: the Rom and the Mixtec Indians. Ages 8–12. Crimebiters!: My Dog Is Better Than ... «Publishers Weekly, Iul 15»
3
'MEXICA' brings vibrant colors to Tejano Civil Rights Museum
Linda Jones/Special to the Caller-Times “The Mixtec” god king Stripe Eye and a male deity offer blood to a skeletal agricultural deity to make ... «Corpus Christi Caller-Times, Iul 15»
4
PBS Online Film Festival Is Loaded With Indigenous Cred
Hugo Morales is a Mixtec Indian from Oaxaca, Mexico, who as a child immigrated with his family to the U.S. In "Migrant Heroes" he tells of his ... «Indian Country Today Media Network, Iul 15»
5
Donald, Latinos already trumped your hateful speech.
But we also speak Portuguese, Creole, Patois, Chibcha, Quechua, Guaraní, Nahuatl, Zapotec, Mixtec and many more languages. Our short ... «Pulse, Iul 15»
6
'Exploited of the exploited' carve own path among disparate cultures
Today, at 17, Perea is an energetic leader of Tequio, a group of indigenous Mixtec teens who launched a successful anti-discrimination campaign last year. «Reveal, Iul 15»
7
What are the crystal skulls
... they date back thousands or even tens of thousands of years, to ancient Mesoamerican civilizations such as the Aztec, Toltec, Mixtec or Maya ... «History, Iul 15»
8
The Perfect Purple Dye Comes from Milking Snails, of Course
As early as the 1500s, Spanish travelers in the New World marveled at the deep purple garments worn by the Mixtec. The color itself was ... «io9, Iun 15»
9
Tackling Domestic Abuse, Man to Man
I'm Mixteco myself; I speak Mixteco. For people who don't know, the Mixtec people are one of the native peoples in Mexico, like the Chumash or ... «KQED, Iun 15»
10
Supermercado Sweep!
These next two gems both hail from the Southern Mexico state—home to the native Zapotec and Mixtec cultures, and a damn fine masa. «The Portland Mercury, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mixtec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/mixtec>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO