Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "modiste" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MODISTE

From French, from mode fashion.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MODISTE ÎN ENGLEZĂ

modiste  [məʊˈdiːst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MODISTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MODISTE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «modiste» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
modiste

Croitoreasă

Dressmaker

Un croitor este o persoană care face haine personalizate pentru femei, cum ar fi rochii, bluze și halate de seară. Se numește și un producător de mantua sau un modiste. A dressmaker is a person who makes custom clothing for women, such as dresses, blouses, and evening gowns. Also called a mantua-maker or a modiste.

Definiția modiste în dicționarul Engleză

Definiția modistei în dicționar este o croitorie de modă sau o dresă de modă.

The definition of modiste in the dictionary is a fashionable dressmaker or milliner.

Apasă pentru a vedea definiția originală «modiste» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MODISTE


artiste
ɑːˈtiːst
batiste
bæˈtiːst
beast
biːst
creased
kriːst
deceased
dɪˈsiːst
east
iːst
feast
fiːst
garagiste
ˌɡærɑːˈʒiːst
geest
ɡiːst
increased
ɪnˈkriːst
least
liːst
Mideast
ˌmɪdˈiːst
northeast
ˌnɔːθˈiːst
piste
piːst
priest
priːst
southeast
ˌsaʊθˈiːst
triste
triːst
ungreased
ʌnˈɡriːst
visagiste
ˌviːzɑːˈʒiːst
yeast
jiːst

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MODISTE

modifiable
modifiableness
modification
modificative
modificatory
modified
modified-release
modifier
modifies
modify
Modigliani
modillion
modiolar
modioli
modiolus
modish
modishly
modishness
modist
modius

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MODISTE

aubergiste
bloquiste
dirigiste
etatiste
intimiste
off-piste
pointilliste
sacahuiste
simpliste
tachiste
tanaiste
verslibriste

Sinonimele și antonimele modiste în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «modiste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MODISTE

Găsește traducerea modiste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile modiste din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «modiste» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

modiste
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

modista
570 milioane de vorbitori

Engleză

modiste
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

modiste
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الخياط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

портниха
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

modista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পোষাকবিক্রেতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

modiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Modiste
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Modistin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

modiste
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

modiste
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Modiste
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

người may trang phục đàn bà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பெண்களின் நாகரிக உடை ஆகிய பொருள்கள் விற்பவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मॉनिस्टे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

mağazacı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

sarta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

modiste
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

кравчиня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

modistă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

modiste
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

modiste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Modiste
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

modiste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a modiste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MODISTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «modiste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale modiste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «modiste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MODISTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «modiste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «modiste» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre modiste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MODISTE»

Descoperă întrebuințarea modiste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu modiste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Rag-Picker of Paris Or the Modest Modiste
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Edward Stirling, 2011
2
The Edwardian Modiste: 85 Authentic Patterns with ...
The 85 patterns and 91 fashion plates in this book were reproduced from rare originals of the 1905 American Garment Cutter Instruction and Diagram Book and 1907 1909 issues of the quarterly American Modiste.
Frances Grimble, 1997
3
Behind the Scenes: Formerly a Slave, But More Recently ...
Frances Smith Foster's introduction traces the book's reception history and fills in biographical gaps in the text."
Elizabeth Keckley, Frances Smith Foster, 1868
4
Recollections of Mrs. Hester Taffetas...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Hester Taffetas (Fict Name ), 2012
5
The Oxford Companion to the American Musical: Theatre, Film, ...
Modiste and Kiss Me Again Mlle. Modiste (1905) Fritzi Scheff Walter Percival William Pruette Claude Gillingwater Josephine Bartlett Louise Le Baron Howard Chambers Moulin Rouge! Nothing in this feverish movie musical was done.
Thomas S. Hischak, 2008
6
Seeking Sarah
They had one last stop to make at the modiste's to try on their ball gowns for a last fitting before they had their come out ball. Sarah and Hannah had decided to have their come out together. It would be more fun for them and so they convinced ...
Yvonne Willison, 2011
7
The Hazards of Hunting a Duke
“After many compliments are made—and how can they not be made, for this is beautiful, if I do say so myself— then you might casually mention to the shopkeeper that you happen to know the very reclusive and exclusive French modiste who ...
Julia London, 2006
8
A Season For Samantha
Lady Edna and Michele were waiting for her answer, as was the modiste who had come to deliver the gowns. Samantha took a deep breath and made her suggestion. “I should think a dark brown with large pink flowers on the skirt would be ...
Kathryn Kirkwood, Joanne Fluke, 1999
9
Brushed by Scandal (Mills & Boon Historical)
The modiste's eyes locked on the shimmer of gold in her hand. 'I'm not sure ...' Barrington dropped another coin. 'Perhaps now?' 'The lady picked up the clothes, ' the modiste said slowly, 'but I sent the bill to the gentleman.' 'To Colonel Tanner  ...
Gail Whitiker, 2011
10
Lust (Mills & Boon Spice)
“The modiste has done an extraordinary job of dressing them,” his wife said. “ Wait till you see them in their new gowns. Mrs. Hartwell has such a way with color and draping. And the lace,” his wife continued, obviously over the moon with pride, ...
Charlotte Featherstone, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MODISTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul modiste în contextul următoarelor știri.
1
Dolores Ann Weber
... Memphis, TN production Marte Sade; Wardrobe Mistress, Eastside Playhouse, NY, NY productions M'lle Modiste, The Mikado, and Patience; ... «The Sentinel, Iul 15»
2
Steve Matthews / July 2 at BELMONT
1 Modiste(L1) 118 Ortiz x-x-x Contessa 6-1. 2 Tonasah(L1) 118 Castellano x-x-x Pletcher 2-1. 3 Fabulous Devotion 118 Lezcano x-x-x Clement ... «Newsday, Iul 15»
3
Historicist: History in Objects
... dames of a century ago, although perhaps they are not much more worthy of ridicule than some of the productions of the modern modiste.”. «Torontoist, Iun 15»
4
Review of MADAME X at Brockley Jack Studio Theatre
Frederic is working with the evil Robert Henry Perissard (Rory Fairbairn) and creepy Modiste Merivel (J B Newman) to blackmail Jacqueline's ... «London Theatre News, Reviews Interviews and Tickets, Iun 15»
5
Millennial seamstress shares vintage clothing line with Fort Wayne
Cassandra Herndon sews for hours inside her West Central home overlooking downtown Fort Wayne. The modiste has an eye for color, ... «News Sentinel, Apr 15»
6
Search for Sharon's new police chief is underway
In February, residents David Fixler, Thomas Gillen, James Glaser and Jacqueline Modiste were appointed to the committee along with Michael ... «Wicked Local Sharon, Apr 15»
7
Things are heating up with e-book deals
Instead, she flirts with him by night and has her modiste send her mounting bills to him by day. Hell hath no fury like a woman scorned, except ... «USA TODAY, Mar 15»
8
Caitlin Keogh Exhibit Opens Tomorrow at Mary Boone Gallery
The Corps presents a new group of paintings that depict creative types: The Modiste, The Writer, The Guest Lecturer, The Historian. «Broadway World, Mar 15»
9
Selectmen appoint board to search for new Sharon police chief
David Fixler, Thomas Gillen, James Glaser, and Jacqueline Modiste were residents appointed to the committee on Feb. 17 along with Michael ... «Wicked Local Sharon, Mar 15»
10
Malaysia's own Zang Toi presents creations at NY Fashion Week
Fashion blogger Modiste uses her phone following the Diesel Black Gold Fall/Winter 2015 collection show at New York Fashion Week, ... «Malay Mail Online, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Modiste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/modiste>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z