Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aubergiste" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUBERGISTE ÎN ENGLEZĂ

aubergiste  [obɛʀˈʒist] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUBERGISTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ AUBERGISTE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aubergiste» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aubergiste în dicționarul Engleză

Definiția aubergiste în dicționar este un hanor sau hotelier.

The definition of aubergiste in the dictionary is an innkeeper or hotelier.


Apasă pentru a vedea definiția originală «aubergiste» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA AUBERGISTE

au jus
au lait
au naturel
au pair
au revoir
aua
aubade
Aube
Auber
auberge
aubergine
Aubervilliers
aubretia
Aubrey
aubrieta
aubrietia
auburn
Aubusson
AUC
auceps

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUBERGISTE

arriviste
artiste
batiste
bloquiste
dirigiste
etatiste
garagiste
intimiste
modiste
off-piste
piste
pointilliste
sacahuiste
simpliste
tachiste
tanaiste
triste
verslibriste
visagiste

Sinonimele și antonimele aubergiste în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «aubergiste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUBERGISTE

Găsește traducerea aubergiste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile aubergiste din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aubergiste» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

aubergiste
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

aubergiste
570 milioane de vorbitori

Engleză

aubergiste
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

aubergiste
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

aubergiste
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

aubergiste
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

aubergiste
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বেগুন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

aubergiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Terung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

aubergiste
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

aubergiste
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

aubergiste
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Aubergine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

aubergiste
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஆபிர்ஜைன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

उबदार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

patlıcan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

aubergiste
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

aubergiste
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

aubergiste
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

aubergiste
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

aubergiste
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

aubergiste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Aubergiste
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

aubergiste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aubergiste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUBERGISTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aubergiste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aubergiste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aubergiste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUBERGISTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aubergiste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aubergiste» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre aubergiste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUBERGISTE»

Descoperă întrebuințarea aubergiste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aubergiste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Journal of American Folk-lore
La fée lui dit: "Prends ce papier et va trouver l'aubergiste qui tient le grand hôtel, sur la côte; il te dira quoi faire." Petit-Jean prend le papier, remercie la bonne memère et va trouver l'aubergiste. En lisant le papier, l'aubergiste dit: "Je ferai pour ...
2
Oeuvres de William Shakespeare
Oui, Silvie. Pour vous. THURIO. Je vous en remercie pour vousmême. (Aux musiciens.) Allons, messieurs, accordez vos instruments etmettezvous à l' ouvrage avec vigueur. (Paraît l'aubergiste à quelque distance, avec Julie en habit d'homme.) ...
William Shakespeare
3
Contes de Grimm
L'aubergiste dressa l'oreille. « Qu'est-ce que ça peut bien être », pensait-il. « Le sac serait-i! bourré de diamants ? Il faudrait que je I'obtienne à bon marché lui aussi ;jamais deux sans trois ». Lorsque le moment d'aller dormir fut arrivé, l'hôte  ...
Frères Grimm
4
The Count of Monte Cristo Volume 6âle Comte de Monte-Cristo ...
Bon ou mauvais, un aubergiste a toujours un cheval. L'aubergiste de la Chapelle -en-Serval appela le garçon d'écurie, lui ordonna de seller le Blanc, et réveilla son fils, enfant de sept ans, lequel devait monter en croupe du monsieur et ...
Alexandre Dumas, 2010
5
Medico-chirurgical Transactions published by the Medical and ...
mode dont ce laïque aurait été infecté. Cependant l'opinion du laïque est, qu'il aurait gagné la contagion en prenant le papier qui renfermait le sel acheté chez l' aubergiste du lazaret, un jour avant que le fils de ce dernier fût attaqué de peste,*  ...
6
The Man at Arms, Or Henri de Cerons: A Romance
My heart beat at the offer, I must confess, but yet pursuing my cautious determinations, I was resolved neither to trust aubergiste nor stranger too far; and although I awaited with some impatience for the return of the latter, I schooled myself ...
George Payne Rainsford James, 1840
7
Medico-Chirurgical Transactions
mode dont ce laïque aurait été infecté. Cependant l'opinion du laïque est, qu'il aurait gagné la contagion en prenant le papier qui renfermait le sel acheté chez l' aubergiste du lazaret, un jour avant que le fils de ce dernier fût attaqué de peste,*  ...
8
La Cité Des Dieux:
L'aubergiste,derrière son comptoir, essuyait tranquillement des verres d'une main leste. Sa lourde compagne préparait leur repas du soir dans la cuisine, au fond del'auberge. Tanka s'accouda au baret observale tenancier. Celuici continuait ...
Markkus Nelrog, 2013
9
Novels by G.P.R. James ...
At this sound the Governor, as little able to conceive whence it originated as De Blenau himself, drew his sword, and, throwing open the door , discovered the redoubtable Jacques Chatpilleur, Cuisinier Aubergiste , striding in triumph over the ...
George Payne Rainsford James, 1840
10
The man-at-arms, or, Henry de Cerons
The aubergiste replied in the same low voice, and the stranger, turning away, added aloud, " Not till I have seen him again, Maitre Jacques." After putting down the pottage for Andriot, the good aubergiste came up to me, and, bending down his ...
George Payne Rainsford James, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUBERGISTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aubergiste în contextul următoarelor știri.
1
Colmar : 180 poules d'Alsace en septembre chez des particuliers
Le reportage de A. Bucur - N. Ly - M-E. Beauclair. Interview : Michel Schertzinger, fermier-aubergiste et éleveur de poules d'Alsace. «Francetv info, Iun 15»
2
Ferrari, le putsch manqué du 6 novembre 1961
... dans la salle à manger, de temps en temps au restaurant le Cavallino, dont il était propriétaire et où il avait installé son aubergiste favori … «beIN SPORTS Actualité des sports, Apr 15»
3
Le Philharmonique de Berlin au Festival de Pâques de Baden-Baden
... le Commissaire de Police ; Thomas Michael Allen, le Majordome de la Maréchale / un Aubergiste ; Kevin Conners, le Majordome de Faninal ... «ResMusica, Apr 15»
4
« Volders: les merveilles d'Anton »
Il est bien l'aubergiste providentiel de son village, capable de composer un menu de fête, comme vous convaincre, à coup de grüner veltliner ... «Les pieds dans le plat, Dec 14»
5
Le Shandy : histoires autour d'un mélange pétillant
Certains diront que c'est un aubergiste bavarois, Franz Xavier Kugler, en 1922 qui inventa la mixture pour contenter une horde de cyclistes ... «Bières et Plaisirs, Aug 14»
6
Dining Out: Aylmer's L'Aubergiste serves small, pretty plates
That is, until L'Aubergiste Resto-Bistro opened about six months ago. There, owners Pierre-Louis Poulin and Simon Prud'homme, who are both ... «Ottawa Citizen, Iun 14»
7
« Lacave: les magies de la Treyne »
Son fils Philippe, devenu avocat parisien, aubergiste et président des Relais & Châteaux, l'a revu en demeure d'aujourd'hui gardant le charme ... «Les pieds dans le plat, Mai 14»
8
Logis de France hotels get a makeover
In coaching inns passed down the generations of aubergiste families, young and old lend a hand in the dining room. “Imagine how much that ... «Telegraph.co.uk, Mar 14»
9
Politique de la littérature: la fonction fabulatrice contre les fictions …
Vous par exemple, lui dit la femme de l'aubergiste, c'est à la seule négligence que vous devez - ce soir là j'étais déjà fatiguée au point de ... «Le Club de Mediapart, Feb 14»
10
L'héroïque conquête de la troisième étoile par Gilles Goujon, chef à …
Quel chef français a plus mérité la troisième étoile que cet aubergiste au cœur innombrable? Dès 2001, le succès est là, la brigade étoffée et ... «Slate.fr, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aubergiste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/aubergiste>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z