Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "muleteer" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MULETEER ÎN ENGLEZĂ

muleteer  [ˌmjuːlɪˈtɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MULETEER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MULETEER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «muleteer» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Arriero

Arriero

Un arriero este o persoană care transportă mărfuri folosind animale de ambalaj. În America de Sud, arrieros transport de cafea, porumb, plută, grâu, și nenumărate alte elemente. Acestea rămân comune în regiunea Paisa din Columbia. Ficționarul Juan Valdez, reprezentantul de marcă al Federación Nacional de Cafeteros de Colombia, este un vânător arhetipal care transportă saci de cafea cu acest catâr. În limba engleză, un arriero este o formă de muleteer, un luptător de animale de pachete. În California, muleteerii lucrează din stațiile de ambalaj. Un muleteer poate fi, de asemenea, cunoscut ca un muleskinner, un termen mai informal. Termenul "muleskinner" înseamnă o persoană care poate "pielea" sau poate depăși un catâr. Mules sunt cunoscute pentru că sunt încăpățânate, dar într-adevăr sunt doar inteligente. Deci, trebuie să fii mai inteligent decât un catâr pentru ai pregăti. În limba catalană, un arriero este un trainer. În Europa, în sudul Portugaliei și în sud-vestul Spaniei, în regiunea producătoare de plută, există în continuare arrieros. Rolul arrierosului se limitează acum la transportul plutei cu mucegaiurile, din pădurea de stejar mediteraneeană spre rutele mai accesibile, unde sunt disponibile mijloace moderne de transport. An arriero is a person who transports goods using pack animals. In South America, arrieros transport coffee, maize, cork, wheat, and myriad other items. They remain common in the paisa region of Colombia. The fictional Juan Valdez, brand representative of the Federación Nacional de Cafeteros de Colombia, is an archetypal arriero carrying coffee sacks with this mule. In English, an arriero is a form of muleteer, a wrangler of pack animals. In California, muleteers work out of pack stations. A muleteer can also be known as a muleskinner, a more informal term. The term muleskinner means someone who can "skin" or outsmart a mule. Mules are known for being stubborn, but really are just smart. So, you have to be smarter than a mule to train them. In the Catalan language, an arriero is a traginer. In Europe, there are still arrieros in the South of Portugal and the South-West of Spain, in the cork producing area. The role of the arrieros is now limited to transporting the cork with their mules, out of the Mediterranean oak forest to more accessible routes, where modern means of transport are available.

Definiția muleteer în dicționarul Engleză

Definiția de muleteer în dicționar este o persoană care conduce catâri.

The definition of muleteer in the dictionary is a person who drives mules.

Apasă pentru a vedea definiția originală «muleteer» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MULETEER


banqueteer
ˌbæŋkwɪˈtɪə
budgeteer
ˌbʌdʒɪˈtɪə
circuiteer
ˌsɜːkɪˈtɪə
corsetier
ˌkɔːsɪˈtɪə
eyeleteer
ˌaɪlɪˈtɪə
free-marketeer
ˌfriːmɑːkɪˈtɪə
gadgeteer
ˌɡædʒɪˈtɪə
gazetteer
ˌɡæzɪˈtɪə
marketeer
ˌmɑːkɪˈtɪə
musketeer
ˌmʌskɪˈtɪə
pamphleteer
ˌpæmflɪˈtɪə
peripetia
ˌpɛrɪpɪˈtɪə
profiteer
ˌprɒfɪˈtɪə
pulpiteer
ˌpʊlpɪˈtɪə
puppeteer
ˌpʌpɪˈtɪə
racketeer
ˌrækɪˈtɪə
rocketeer
ˌrɒkɪˈtɪə
sonneteer
ˌsɒnɪˈtɪə
summiteer
ˌsʌmɪˈtɪə
targeteer
ˌtɑːɡɪˈtɪə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MULETEER

mulct
Muldoon
mule
mule deer
mule driver
mule skinner
mule track
mules
Mules operation
muleta
muley
mulga
Mulhouse
muliebrity
mulish
mulishly
mulishness
Mulki
mull
mulla

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MULETEER

antimarketeer
black marketeer
bum steer
charioteer
crotcheteer
garreteer
hackbuteer
infanteer
junketeer
leafleteer
missteer
orienteer
oversteer
privateer
sock puppeteer
steer
teer
understeer
volunteer
waistcoateer

Sinonimele și antonimele muleteer în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «muleteer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MULETEER

Găsește traducerea muleteer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile muleteer din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «muleteer» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

马夫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

arriero
570 milioane de vorbitori

Engleză

muleteer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

muleteer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

muleteer
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Погонщик мулов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

muleteer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

খচ্চর্রচালক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

muletier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Mulet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Maultiertreiber
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

muleteer
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

노새 몰이꾼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Mulet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

người dắt la
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

muleteer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मूलाइट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

katırcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

mulattiere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

mulnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

погонич мулів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

muleteer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ημιονηγός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

muildierdrijver
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

muleteer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

muleteer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a muleteer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MULETEER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «muleteer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale muleteer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «muleteer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MULETEER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «muleteer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «muleteer» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre muleteer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MULETEER»

Descoperă întrebuințarea muleteer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu muleteer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Muleteer and Other
WHEN round the dorture he began to creep, The troop appeared as if dissolved in sleep, And so they truly were, save our gallant, Whose terrors made him tremble, sigh, and pant: No light the king had got; it still was dark.
Jean De La Fontaine, 2010
2
Responsibility and Fault
Perhaps the Roman jurist Gaius was the first to rationalise the objective theory of unintentional fault, a theory which is an invention of law, not philosophy.18 He starts from the Case of the Weak Muleteer: “A muleteer who lacks the skill to ...
Tony Honoré, 1999
3
La Fontaine's Complete Tales in Verse: An Illustrated and ...
The narrator speaks of the muleteer's potency in parallel terms: “En ses présents le Ciel est toujours juste” [In its gifts, Heaven is always just] (2.4, line 82). In both tales a man pretends to be asleep: the mule- teer when the king passes among ...
Jean de La Fontaine, Randolph Paul Runyon, 2008
4
Natives, Europeans, and Africans in Sixteenth-Century ...
instances of a muleteer purchasing a Black slave dates from 1548. Juan Rodríguez, who identified himself as a vecino of Puebla, bought a Black slave muleteer from Baltasar Álvarez for 225 pesos.90 Another muleteer, JuandePineda, bought ...
Robinson A. Herrera, 2010
5
Sporting Magazine
2d MULETEER. One cup to the Christian cause, mine host ! TOCHO. Right willingly — Confusion to the barbarous Moors ! — and may the King of a Christian people never want loving subjects to drink his prosperity, and give the enemies of ...
‎1795
6
The Posthumous Memoirs of Bras Cubas
The. Muleteer. Going on, then, the donkey I was riding balked. I whipped him and he gave two bucks, then three more, and finally another one that shook me out of the saddle so disastrously that my left foot got stuck in the stirrup. I tried to hold ...
Joaquim Maria Machado de Assis, 1997
7
British Critic: And Quarterly Theological Review
THE MULETEER. When o'er the moon a misty veil, \ Obscures her pallid sylvan light, When howling winds burst o'er the dale, And no bright eve-star lends its light; Then o'er the cliff's impending brow Our lowly muleteer must go. His twinkling ...
‎1795
8
The Foreign Burial of American War Dead: A History
... Geo, Oiler Brown, P.D., Horseman Brown, Vance, Muleteer Buckley, Barth, Horseman Buie, W., Horseman Burbank, W.A., Sailor Burchett, W., Muleteer Byrd, L., Muleteer Campbell, E.W., Fireman Clements, William, Fireman Connelly, Owen, ...
Chris Dickon, 2011
9
Tragedy Offstage: Suffering and Sympathy in Ancient Athens
The implication throughout Anabasis 5.8.8–11 is that the muleteer, an anthro ̄pos, is an exceptionally brutish fellow of low rank and commensurate character. He is morally insensitive. He does not understand his place, nor why he should aid ...
Rachel Hall Sternberg, 2010
10
The British Critic
with some poetical sketches, in which the writer appears to greater advantage. Making due allowance for a want of strict correctness, we regard the following as deserving a place in a better collection. THE MULETEER. When o'er the moon a  ...
‎1795

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MULETEER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul muleteer în contextul următoarelor știri.
1
Pulitzer's amazing story
After the war he made his way to St. Louis, working as a muleteer, baggage handler, and waiter. These were poor years; he was known on the ... «Coeur d'Alene Press, Iul 15»
2
Mules on a mission
But when a mysterious muleteer and his trio of four-legged companions wandered into town this past Fourth of July weekend, it caused a ... «Chico News & Review, Iul 15»
3
Literary insights - 19: Olalla
... had curdled into madness, and even when spiked with the rustic seed of a muleteer, the pedigree's descent into vampirism was not averted. «CampaignLive, Iun 15»
4
International stylings at DSH
Baritone Jean-Luc Ballestra started slow and built intensity as the shy but well-built muleteer. When he and Concepcion ultimately realize their ... «Bay Area Reporter, Iun 15»
5
Spanish Night at the San Francisco Symphony
So she cajoles the muleteer, robustly sung by baritone Jean-Luc Ballestra, to move large grandfather clocks upstairs to her bedroom. «Berkeley Daily Planet, Iun 15»
6
A little attempted adultery at the SF Symphony
As the muleteer Ramiro, baritone Jean-Luc Ballestra infused his singing with quiet confidence that blossomed, as the 50-minute piece ... «SFGate, Iun 15»
7
Mules mosey through Stockton
Yet the sight of three mules hoofing along surprised Stockton commuters Tuesday morning, as a migrating muleteer wrangled his beasts ... «Stockton Record, Iun 15»
8
Lindsey Davis's top 10 books about ancient Rome
'The muleteer' exhibited at the Life and Death in Pompeii and Herculaneum ... Cast of 'the muleteer', one of the victims of the 79AD disaster, ... «The Guardian, Mai 15»
9
The shared but forgotten history
The lone Indian muleteer who stayed back to provide logistic support to Kiwis is part of the folk lore to date. All these units were further served ... «Indian Weekender, Apr 15»
10
VIDEOS: Aurora Community Theatre's 'Man of La Mancha' an …
... Fadeley (Anselmo/Muleteer), Jeff Criswell (Barber/Jose/Muleteer), Jim Marzullo (Pedro/Muleteer), John Barron-Wright (Juan/Moor/Muleteer), ... «Tallmadge Express, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Muleteer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/muleteer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z