Înțelesul "muraena" în dicționarul Engleză

PRONUNȚIA MURAENA ÎN ENGLEZĂ

muraena  [mjuːˈriːnə]

CE ÎNSEAMNĂ MURAENA ÎN ENGLEZĂ?

Muraena

Muraena

Muraena este un gen de douăsprezece specii de anghilă mare din familia Muraenidae. Acest gen este comun în Marea Mediterană și este foarte apreciat de vechii romani. Este reprezentat abundent în mările tropicale și subtropicale, în special în zonele stâncoase sau pe recifele de corali. În majoritatea cazurilor, o aripă lungă rulează de la cap, de-a lungul spatelui, în jurul coastei până la aerisire, dar toate sunt lipsite de aripioare pectorale și ventrale. Pielea este netedă și netedă, în multe specii ornamentate cu culori variate și strălucitoare, astfel încât acești pești sunt adesea confundați cu șerpi. Gura este largă, fălcile sunt puternice și înarmate cu dinți formidabili, în general foarte ascuțite, care permit Muraenei nu numai să-și prindă prada, ci și să-i aducă rănile serioase și, uneori, periculoase pe dușmanii săi. Ea atacă persoanele care se apropie de locurile sale de ascundere în apă puțin adâncă și se teme de pescari. Cel puțin o specie, Muraena retifera, posedă o "maxilară faringiană raptorială" suplimentară în faringe, care este mobilă și poate fi împinsă înainte, pentru a ajuta la prinderea pradă.

Muraena is a genus of twelve species of large eels in the family Muraenidae. This genus is common in the Mediterranean, and highly esteemed by the ancient Romans. It is abundantly represented in tropical and subtropical seas, especially in rocky parts or on coral reefs. In the majority, a long fin runs from the head along the back, round the tail to the vent, but all are destitute of pectoral and ventral fins. The skin is scaleless and smooth, in many species ornamented with varied and bright colours, so that these fishes are frequently mistaken for snakes. The mouth is wide, the jaws strong and armed with formidable, generally sharply pointed, teeth, which enable the Muraena not only to seize its prey but also to inflict serious, and sometimes dangerous, wounds on its enemies. It attacks persons who approach its places of concealment in shallow water, and is feared by fishermen. At least one species, Muraena retifera, possesses an additional "raptorial pharyngeal jaw" within the pharynx, which is mobile and can be thrust forwards quickly to assist in grasping prey.

Definiția muraena în dicționarul Engleză

Definiția muraenei în dicționar este orice specie de anghilă morajă, în special a genului Muraena, comună în apele mediteraneene, tropicale și subtropicale și apreciată ca pește de alimente de către anii romani.

TRADUCEREA MURAENA

Găsește traducerea muraena în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile muraena din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «muraena» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: muraena
• Traducător din Engleză - Spaniolă: Muraena
• Engleză: muraena
• Traducător din Engleză - Hindi: muraena
• Traducător din Engleză - Arabă: muraena
• Traducător din Engleză - Rusă: muraena
• Traducător din Engleză - Portugheză: muraena
• Traducător din Engleză - Bengali: muraena
• Traducător din Engleză - Franceză: murènes
• Traducător din Engleză - Malaeză: Muraena
• Traducător din Engleză - Germană: Muraena
• Traducător din Engleză - Japoneză: muraena
• Traducător din Engleză - Coreeană: muraena
• Traducător din Engleză - Javaneză: Muraena
• Traducător din Engleză - Vietnameză: muraena
• Traducător din Engleză - Tamilă: muraena
• Traducător din Engleză - Marathi: मुरासेना
• Traducător din Engleză - Turcă: Muraena
• Traducător din Engleză - Italiană: Muraena
• Traducător din Engleză - Poloneză: muraena
• Traducător din Engleză - Ucraineană: muraena
• Traducător din Engleză - Română: Muraena
• Traducător din Engleză - Greacă: Muraena
• Traducător din Engleză - Afrikaans: muraena
• Traducător din Engleză - Suedeză: Muraena
• Traducător din Engleză - Norvegiană: muraena

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MURAENA»

Descoperă întrebuințarea muraena în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu muraena și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

The Fishes of the Indo-australian Archipelago

Muraena helena 346. Muraena hepatica 363, 385. Muraena interrupta 372. Muraena isingleena 378. Muraena isingleenoides 376. Muraena isingteena 376, 378. Muraena javanica 374. Muraena kailuae 357. Muraena kauila 358. Muraena ...

Max Carl Wilhelm Weber, Lieven Ferdinand de Beaufort, Max Wilhelm Carl Weber, 1962

Zoology of the voyage of H.M.S. Erebus and Terror, under the ...

PI. 52 f. 16—20) China. Muraena, genus Muraena helena (Lin.) Pl. XLIX. f. 1—6 Mediterranean. English Channel. North Africa Indian Ocean. Australia. Muraena nubila (Rich.) Pl. XLVI. f. 6—10 Mauritius. Australia. Muraena sagenedota (Rich.)  ...

Sir John Richardson, John Edward Gray, Sir Joseph Dalton Hooker, 1845

Calvin's commentary on Seneca's De clementia / with introd., ...

Muraena and Coepio were brothers of Proculeius, if we are to believe Porphyrion . Muraena's treachery was discovered through information given by Castritius. See Suetonius [Aug., 56.4]; the same also [Tib., 8]: He prosecuted Fannius Coepio ...

Ford Lewis Battles, Lucius Annaeus Seneca, Ford Lewis Battles, 1969

A new and complete dictionary of arts and sciences: ...

Muraena Helena, Roman muraena. This fish the celebrated favourite of the ancient Romans, who considered it as one of the most luxurious articles of the table, is found in considerable plenty about several of the Mediterranean coasts, where ...

George Gregory, 1819

List of the Specimens of the British Animals in the ...

Muraena Serpens, Linn. Syst. Nat. i. 425. Serpens marinus, Merr. Pinax, 185. Sibb. Scot. Illust. ii. 23, pt.2. Hab.— Coast (a doubtful uative). 4. MUILENOPHIS. Muraena, p., L. Gymnothorax, p., Block. Muraenopkis, Lace" p. Poiss. v. 627. 1. Mur ...

British Museum (Natural History) Dept. of zoology, John Edward Gray, George Robert Gray, 1851

The Samoa Islands: Material Culture

Val. pone lauvai - Acanthurus nigrofuscus Forsk. popoga - a young pa'ofu. pua - a fish at the outer reef, puavale - a sal'Mike fish with a blue back. pusi - mainly the muraena (Pr.: syn. to'e), but also the Ophichthys species and the sea eel ...

Augustin Krämer, 1994

Check List of the Freshwater Fishes of South and Central America

Placed on the Official List in Opinion 1672. with Muraena anguilla Linnaeus, 1758. as type species. Gender: feminine. Terpotepis McClelland, 1844: 225. Type species: Anguilla brevi- rostris McClelland. 1844. Type by original designation.

‎2003

Transactions of the Zoological Society of London

Congrus vulgaris, Cuv. — " Congro," Cuv. R. An. ii. 350. Muraena Conger, Linn. i. 426. No. 6. The Conger. Yarr. ii. 304. Sat frequens. Muraena Helena, L. — " Moreia," Linn. i. 425. No. 1 . Cuv. R. An. ii. 352. The Muraena, Yarr. ii. 308. Vulgaris.

‎1841

Elements of the Natural History of the Animal Kingdom: ...

MURAENA. Head smooth ; nostrils tubular; branchiostegous membrane with ten rays ; eyes covered with a common integument ; body nearly cylindrical, and slippery; the caudal fin united with the anal and dorsal fin; spiracles behind the head ...

Charles Stewart, 1817

The Fishes of the Galápagos Islands

Muraena lentiginosa Jenyns, 1842 Lentil moray; Morena lentejuela Figures 78, 83, color image 13 Figure 83. Muraena lentiginosa, from Thomson et al., 1998. Brown-green, tan, or brown with a network of numerous elongated cream spots, ...

Jack Stein Grove, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MURAENA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul muraena în contextul următoarelor știri.

The week in wildlife – in pictures

Mediterranean moray (Muraena helena) in black coral (Stichopathes sp) field in seamounts in the north of Canary Islands, Spain. Photograph: ... «The Guardian, Oct 14»

Terrace exhibition opens for the summer season

Hakan Bakır's “Muraena,” made from metal, uses a cultural approach, while Hakan Çınar's “Thoughts Create Emotions” focuses on being a ... «Hurriyet Daily News, Iul 12»

Rare European Moray eel discovered in Guernsey harbour

The last recorded discovery in Guernsey waters of this type of eel, known as muraena helena, was in 1996. Mr Lord said: "There were three ... «BBC News, Iun 11»

Jaws 2: not the sequel but moray eel sci-fi

Bienvenidos! A south-of-the-border argus moray eel (Muraena argus) recently arrived in the La Jolla submarine canyon. Be it a vacationer, ... «San Diego Community Newspaper Group, Nov 09»

Les mâchoires cachées de la murène

Radiographies de la tête d'une murène, Muraena retifera, montrant les deux positions les plus extrêmes de ses mâchoires pharyngales ... «AgoraVox, Nov 09»

Ouch! The Alien Bite of the Moray Eel

Mehta started by using high-speed video to record adult reticulated morays (Muraena retifera) as they ate pieces of squid. The movies allowed ... «LiveScience.com, Iul 08»

Bodytechnics: New Ferrari Body Repairer in UK

All structural repairs employ Ferrari Approved Car Bench Muraena Jig systems to ensure millimetre-perfect alignment of any new Ferrari ... «Classic Driver, Mar 08»

New Official Ferrari Body Repairer in Slough

All structural repairs using only Ferrari Approved Car Bench Muraena Jig systems are carried out in these cabins as well as panel forming and ... «carpages, Feb 08»

For moray eels, two jaws better than one

To find out, they recorded high-speed videos of Muraena retifera, one of 200 or so moray species found in reefs around the world, feeding in a ... «Sydney Morning Herald, Sep 07»

Eels imitate Alien

This helps the eels (Muraena retifera) to be deadly hunters, despite the fact that, unlike many other predatory fish, they cannot generate strong ... «Nature.com, Sep 07»