Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mutton dressed as lamb" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MUTTON DRESSED AS LAMB ÎN ENGLEZĂ

mutton dressed as lamb play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MUTTON DRESSED AS LAMB

mutt
mutter
mutteration
mutterer
muttering
mutteringly
mutterings
mutton
mutton chop
mutton chops
muttonbird
muttonbirder
muttonchops
muttonfish
muttonhead
muttonheaded
muttony
Muttra
mutual
mutual assured destruction

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUTTON DRESSED AS LAMB

baa-lamb
Canterbury lamb
choliamb
choriamb
dithyramb
doorjamb
enjamb
excamb
fat lamb
gamb
iamb
jamb
lamb
Paschal Lamb
Persian lamb
sacrificial lamb
scramb
the Lamb

Sinonimele și antonimele mutton dressed as lamb în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «mutton dressed as lamb» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUTTON DRESSED AS LAMB

Găsește traducerea mutton dressed as lamb în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile mutton dressed as lamb din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mutton dressed as lamb» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

羊肉打扮成羔羊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

¡lobos disfrazados como cordero
570 milioane de vorbitori

Engleză

mutton dressed as lamb
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मटन भेड़ के बच्चे के रूप में तैयार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

لحم الضأن يرتدي زي خروف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

баранина , одетый как ягненок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

carneiro vestido como cordeiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মোমবাতি ভেড়ার বাচ্চা হিসাবে পরিহিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

mouton habillé en agneau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kambing yang berpakaian seperti kambing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Hammelfleisch als Lamm verkleidet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

マトン子羊に扮
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

양고기 양고기 처럼 옷을 입고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Mutton disandangi minangka domba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thịt cừu ăn mặc như thịt cừu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஆட்டுக்குட்டியாக உடையணிந்த மரக்கால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मटण कोकरासारखे कपडे घातले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Kuzu gibi giyinmiş koyun kenili
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

montone vestito come agnello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

baranina , ubrana jak baranek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

баранина , одягнений як ягня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

carne de oaie îmbrăcat ca de miel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

προβάτου ντυμένος σαν αρνί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

skaapvleis geklee soos lam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

fårkött klädd som lamm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

fårekjøtt kledd som lam
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mutton dressed as lamb

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUTTON DRESSED AS LAMB»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mutton dressed as lamb» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mutton dressed as lamb
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mutton dressed as lamb».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MUTTON DRESSED AS LAMB» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mutton dressed as lamb» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mutton dressed as lamb» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre mutton dressed as lamb

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «MUTTON DRESSED AS LAMB»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul mutton dressed as lamb.
1
Joan Collins
I've always maintained that there is a very fine line between a daring, sexy older woman and mutton dressed as lamb.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUTTON DRESSED AS LAMB»

Descoperă întrebuințarea mutton dressed as lamb în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mutton dressed as lamb și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Unmasking Age: The Significance of Age for Social Research
Throughout the struggle, the accusation of'mutton dressed as lamb' hangs in the air, as evident in this comment from Vera Griffiths, a contributor to the RoAD project: “I don't look in shops for older people. IfI do, my daughters whizz me past but ...
Bill Bytheway, 2011
2
The Body in Everyday Life
specific ways in which middle-aged individuals attend to these matters are the keys to assigning people to the categories of either 'mutton dressed as lamb' or ' growing old gracefully'. Men and women described as 'mutton dressed as lamb' ...
Sarah Nettleton, Jonathan Watson, 1998
3
Colloquial Language in Ulysses: A Reference Tool
Mutton dressed as lamb. DSUEllOb. An old woman dressed like a young one: low: mostly Cockney: from ca.1860. OEDS 2 mutton 7. (from 1895) includes t/541. 15.3483f. (541). Long in the tooth. DSUE696b. Elderly: from ca.1910: (low) colloq .
Robert William Dent, 1994
4
The Older Woman in Recent Fiction
process is exemplified in the pronouncement that some women over a certain age are "mutton dressed as lamb": a declaration driven by a consensus with informal age-related restrictions. Commenting censoriously about those in one's social ...
Zoe Brennan, 2004
5
English Idioms in Use Advanced with Answers
She looks like mutton dressed as lamb! dressed in a way more suitable for a younger woman (mutton is meat from an older sheep, whereas lamb is meat from a young sheep) (informal, disapproving) down-at-heel Henry is very down-at- heel ...
Felicity O'Dell, Michael McCarthy, 2010
6
Cold War Warrior
Carl laughed and repeated “Mutton dressed as lamb. I'll have to remember that one. I know some mutton at work who have a pretty high opinion of themselves.” “ Well Mate, The world seems to be full of mutton, and from what I've seen most of ...
Jack Miller, 2012
7
Oxford Dictionary of English Idioms
It isfound earlier (late 16th century to late 17th century) in the now obsolete form pass (the) musters and has been in figurative use since the late 16th century. mutton dead as mutton: see dead as a doornail at DEAD. mutton dressed as lamb a ...
John Ayto, 2010
8
Multi-Functional English-Chinese Dictionary
Phrase: mutton dressed (up) as lamb fPIifr^S jia ban nian qlng Example: She looks like mutton dressed as lamb.ftfe£P#'fPlffi ^S. ta hao xiang jia ban nian qTng . Phrase: mutton head ben dan Example: He is mad at her because she said that he ...
Jane Sun, 2009
9
Idioms
MUTTON Mutton dressed as lamb: elderly person dressed in a youngster's garb. Mutton dressed as lamb is a suitable way to describe the seventy-year-old man. MYSELF All by myself: without help; single handedly / decided to embark on the ...
David Copper, 2005
10
The Wolds Witch, and Other Small Adventures in a Chalk Landscape
Lamb dressed as mutton Many of us will be familiar with the well-worn expression 'mutton dressed as lamb' that usually describes an older woman attempting to look much younger by applying lots of make-up, and failing hideously to be ...
Paul Judges, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUTTON DRESSED AS LAMB»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mutton dressed as lamb în contextul următoarelor știri.
1
Our judgmental attitude to women is an age-old problem
Women, after the same ages, who continue to wear what they've always worn are dubbed “mutton dressed as lamb”. Which makes me wonder ... «Irish Examiner, Iul 15»
2
Martin Hesp: Sorry to be seedy but the old man has gone away
Well, it didn't work with that bit of mutton dressed as lamb on the horse, did it? I've sort of given up on all that, myself. Only the other day a nice ... «Western Morning News, Iul 15»
3
Why Quakes versus Manchester United Should Have Been at Avaya …
It's false economy and it's also mutton dressed as lamb. Last year's preseason game between Inter Milan and Real Madrid at the Cal Stadium, ... «Center Line Soccer, Iul 15»
4
Val Doonican dead at 88: Rocking chair crooner had 19million …
... out of the limelight in the 1990s he was more than happy “doing the seniors tour, taking things easy and not being mutton dressed as lamb”. «Mirror.co.uk, Iul 15»
5
Fashion's fickle but we slavishly follow the latest trends
Watch the 50-plus female fall into the 'mutton dressed as lamb' trap. “I'll risk the short skirt,” she muses. “The legs are still good.” Good, but ... «the Irish News, Iun 15»
6
Locals lap up last of F.A.W.C
"By all accounts, the Mutton Dressed as Lamb Ball was an absolute riot with lots of fun and theming," Hawke's Bay Tourism general manager ... «Hawke's Bay Today, Iun 15»
7
Just Jane: 'Mum-in-law is just a copycat'
We had a row during which I called her “mutton dressed as lamb” and she called me “Mrs La-di-Da” and accused me of being stuck up. «Daily Star, Iun 15»
8
Country-style ball offers tasty treat
You don't necessarily need to channel mutton dressed as lamb to attend this uniquely themed ball. The event will see locals dressed to the ... «Hawke's Bay Today, Iun 15»
9
FAWC: Dinner menu creates a buzz
Ms Dundas said that FAWC tickets were running out for Food for Thought and the Mutton Dressed as Lamb Ball. -Tickets can be purchased ... «Hawke's Bay Today, Iun 15»
10
A get-together with younger friends left me wondering, was I mutton
A phrase came to me before I got to the end of the driveway: “Mutton dressed as lamb.” It rattled around in my mind. “Mutton dressed as lamb.”. «The Globe and Mail, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mutton dressed as lamb [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/mutton-dressed-as-lamb>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z