CE ÎNSEAMNĂ NATURAL GENDER ÎN ENGLEZĂ?
Gramatical gender
În lingvistică, sexul gramatic este o formă specifică de sistem de clasă substanțială, în care diviziunea claselor substanțiale are o corespondență cu genul natural. Acest sistem este utilizat în aproximativ o pătrime din limbile lumii. În aceste limbi, fiecare substantiv poartă în mod inerent o valoare a categoriei gramaticale numită gen; valorile prezente într-o anumită limbă sunt numite genurile acelei limbi. Conform unei definiții: "Genurile sunt clase de substantive reflectate în comportamentul cuvintelor asociate". Diviziunile comune de gen includ masculin și feminin; masculin, feminin și neutru; sau animat și neînsuflețit. În câteva limbi, atribuirea de gen a substantivelor este determinată exclusiv de semnificația sau atributele lor, cum ar fi sexul biologic, umanitatea, animația. Cu toate acestea, în majoritatea limbilor, această diviziune semantică este doar parțial validă, iar multe substantive pot aparține unei categorii de gen care contrastează cu semnificația lor. În acest caz, atribuirea de gen poate fi, de asemenea, influențată de morfologia sau fonologia substantivului, sau în unele cazuri poate fi aparent arbitrară.
Definiția natural gender în dicționarul Engleză
Definiția genului natural în dicționar este un gen gramatic care reflectă, ca și în limba engleză, sexul sau animația referentului unui substantiv, mai degrabă decât forma sau orice altă caracteristică a cuvântului.
CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NATURAL GENDER»
Descoperă întrebuințarea
natural gender în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
natural gender și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Language,
Gender and Sexual Identity: Poststructuralist ...
Languages without grammatical gender are said to possess 'natural gender' to
express the extralinguistic category of biological gender. One such example is
English, in which the anaphoric usage of the pronouns she and he when
referring to ...
Heiko Motschenbacher,
2010
2
Gender in Grammar and Cognition
Many Polish animate nouns (denoting humans and some higher order animals)
are divided according to a semantic criterion, i.e., they reflect the natural gender
of their referents. Thus, nouns denoting males are masculine, those denoting ...
3
Gender Shifts in the History of English
The proposal that English anaphoric pronouns shifted to natural gender as early
as the Old English period opens the possibility of an exception: an innovative,
modern syntactic feature flourishing before the Middle English period. But the ...
4
Sociolinguistic Variation and Change
We examine this suggestion with particular reference to grammatical gender and
to the natural gender of self- reference. GRAMMATICAL CATEGORIES Although
there is not total agreement about what the major 'grammatical categories' are, ...
5
Language and Literacy in Bilingual Children
As noted in Chapter 8, languages generally fall into two major types, those that
have grammatical gender and those that have natural gender. In a natural
gender language, like English, nouns that refer to humans and animate beings
are ...
D. Kimbrough Oller, Rebecca E. Eilers,
2002
6
Gender Across Languages: The Linguistic Representation of ...
In this chapter I explore how we might go about analyzing these alternations,
particularly given the traditional linguistic distinction between “grammatical
gender” on the one hand and “natural gender” on the other. In the first kind of
system, ...
Marlis Hellinger, Hadumod Bussmann,
2002
7
Synchronic English Linguistics: An Introduction
... the personal and possessive pronouns he / him / his, she / her, it, the use of
which is almost exclusively motivated by the semantic parameters 'human' and '
natural gender' (if we disregard the use of she / her for ships and other vehicles).
8
Gender and Ideology in Translation: Do Women and Men ...
Non-linguistically speaking, gender is defined as the sex of an object as either
male or female which is in turn known as 'natural gender' or 'referential gender' or
simply 'the sex of the object' (Baron, 1986; Ervin, 1962; Fodor, 1959).
9
Gender Identity and Discourse Analysis
Since gender norms, according to Butler, are "discursively constituted", discourse
analysis becomes a potent means by which the process of purportedly 'natural'
gender divisions and oppositions may be traced and decoded. The approach to ...
Lia Litosseliti, Jane Sunderland,
2002
10
Analyzing the Grammar of English
(In practice, such "animals" are limited to human beings and larger mammals —
cows, horses, pigs, elk, moose, etc.) So in natural gender, a noun's is
grammatically masculine or feminine depending on whether the animal the noun
denotes is ...
Richard V. Teschner, Eston Earl Evans,
2007
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NATURAL GENDER»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
natural gender în contextul următoarelor știri.
Tweeps share concern about #GlobalWarming
@SaveHatchlings: “Hotter sand caused by #globalwarming affects #hatchlings by altering natural gender ratios.” @wwf_uk: “Is anyone else ... «gulfnews.com, Iul 15»
Your Three Genders
These natural gender variations can combine in many ways. I suspect that your 'gender combination' is one of the largest factors shaping your ... «Huffington Post, Iul 15»
Bearded Dragon Lizards of Australia Exhibit Sex Reversal Due to …
Previous lab studies have shown that increased temperatures can alter the natural gender that was determined by the presence of a certain ... «The Monitor Daily, Iul 15»
Flower power ... HeroBoyfriend app co-founder Dan Groch now …
Broomhall said she felt it might not work for all couples, but believed it would be great to bridge the natural gender gap between men's and ... «NEWS.com.au, Iun 15»
Tales From an Upside-Down World
In it he decried state laws that bar psychiatrists from trying to help a minor with gender confusion to have natural gender feelings. The states that ... «theTrumpet.com, Iun 15»
(The Black Hat) Gender Benders: America's Ex-Men
She was at odds with her natural gender; it became a burden over which she had no control nor could subdue. Like Williams, others who ... «Eurweb.com, Iun 15»
City and YMCA offer summer camp programs
To some degree, they reinforced natural gender stereotypes, with boys opting for athletic competition, and girls cooperating on group projects. «Naples Daily News, Iun 15»
FACT: Bruce Jenner is and always will be a male
How is encouraging Jenner to hate his natural gender compassionate? To me, if you were really compassionate, you would encourage him to ... «Cowger Nation, Iun 15»
Why Caitlyn Jenner and Other Transsexuals Truly Deserve Your …
These stories are a big win in a world where heterosexual men and women in natural gender roles is the only idea of 'normal'. It's not. Even though transgender ... «iDiva.com, Iun 15»
Being transgender is a 'mental disorder . . . biologically impossible …
... laws barring psychiatrists, “even with parental permission, from striving to restore natural gender feelings to a transgender minor,” he said. «Starr 103.5 FM, Iun 15»