Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "neurasthenic" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NEURASTHENIC ÎN ENGLEZĂ

neurasthenic  [ˌnjʊərəsˈθɛnɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NEURASTHENIC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ NEURASTHENIC ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «neurasthenic» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Neurastenie

Neurasthenia

Neurastenia este un termen care a fost folosit pentru prima oară cel puțin din 1829 pentru a desemna o slăbiciune mecanică a nervilor reali, mai degrabă decât "nervii" mai metaforici menționați mai sus de George Miller Beard. Ca termen psihopatologic, neurastenia a fost folosită de Beard în 1869 pentru a desemna o afecțiune cu simptome de oboseală, anxietate, dureri de cap, nevralgie și starea depresivă. Neurastenia este în prezent un diagnostic în clasificarea internațională a bolilor Organizației Mondiale a Sănătății. Cu toate acestea, nu mai este inclusă ca un diagnostic în Manualul de Diagnostic și Statistic al Asociației Americane de Psihiatrie a Tulburărilor Mentale. Se spune că americanii sunt în mod special predispuși la neurastenie, care a dus la porecla "Americanitis". Un alt termen, folosit rar pentru neurastenie, este nervozismul. Neurasthenia is a term that was first used at least as early as 1829 to label a mechanical weakness of the actual nerves, rather than the more metaphorical "nerves" referred to by George Miller Beard later. As a psychopathological term, neurasthenia was used by Beard in 1869 to denote a condition with symptoms of fatigue, anxiety, headache, neuralgia and depressed mood. Neurasthenia is currently a diagnosis in the World Health Organization's International Classification of Diseases. However, it is no longer included as a diagnosis in the American Psychiatric Association's Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders. Americans were said to be particularly prone to neurasthenia, which resulted in the nickname "Americanitis". Another, rarely used, term for neurasthenia is nervosism.

Definiția neurasthenic în dicționarul Engleză

Definiția neurastenicului în dicționar este o persoană care suferă de neurastenie.

The definition of neurasthenic in the dictionary is a person suffering from neurasthenia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «neurasthenic» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NEURASTHENIC


anthropogenic
ˌænθrəpəʊˈdʒɛnɪk
asthenic
æsˈθɛnɪk
calisthenic
ˌkælɪsˈθɛnɪk
callisthenic
ˌkælɪˈsθɛnɪk
carcinogenic
ˌkɑːsɪnəˈdʒɛnɪk
chromogenic
ˌkrəʊməˈdʒɛnɪk
comedogenic
ˌkɒmɪdəˈdʒɛnɪk
cryogenic
ˌkraɪəˈdʒɛnɪk
erogenic
ˌɛrəˈdʒɛnɪk
Hellenic
hɛˈlɛnɪk
hypoallergenic
ˈhaɪpəʊˌæləˈdʒɛnɪk
hyposthenic
ˌhaɪpɒsˈθɛnɪk
mitogenic
ˌmaɪtəʊˈdʒɛnɪk
pathogenic
ˌpæθəˈdʒɛnɪk
photogenic
ˌfəʊtəˈdʒɛnɪk
ruthenic
ruːˈθɛnɪk
schizophrenic
ˌskɪtsəʊˈfrɛnɪk
sthenic
ˈsθɛnɪk
transgenic
trænzˈdʒɛnɪk
xenic
ˈzɛnɪk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA NEURASTHENIC

neural
neural chip
neural computer
neural net
neural network
neural tube
neural tube defect
neuralgia
neuralgic
neurally
neuraminidase
neurasthenia
neurastheniac
neurasthenically
neuration
neuraxon
neurectomies
neurectomy
neurilemma
neurilemmal

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NEURASTHENIC

allergenic
androgenic
arsenic
atherogenic
euphenic
genic
hygienic
hypersthenic
hyphenic
irenic
isogenic
myasthenic
myogenic
naphthenic
phenic
psychasthenic
scenic
sphenic
teratogenic
urosthenic

Sinonimele și antonimele neurasthenic în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «neurasthenic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NEURASTHENIC

Găsește traducerea neurasthenic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile neurasthenic din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «neurasthenic» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

神经衰弱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

neurasténico
570 milioane de vorbitori

Engleză

neurasthenic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

neurasthenic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الوهن العصبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

неврастеник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

neurastênico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

স্নায়বিক দৌর্বল্যগত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

neurasthénique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Neurasthenic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Neurastheniker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

神経衰弱
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

신경 쇠약
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Neurasthenic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thần kinh suy nhược
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

neurasthenic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मज्जासंस्थेसंबंधीचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

nevrastenik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

nevrastenico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

neurasteniczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

неврастенік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

neurastenic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

neurasthenic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

neurastenisch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

neurastenikern
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

neurasthenic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a neurasthenic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEURASTHENIC»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «neurasthenic» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale neurasthenic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «neurasthenic».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NEURASTHENIC» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «neurasthenic» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «neurasthenic» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre neurasthenic

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «NEURASTHENIC»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul neurasthenic.
1
Marsha Norman
If I had not had music in my life, I would be the neurasthenic vision of the playwright.
2
Ben Whishaw
I'm not tortured and neurasthenic - I'm really not.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEURASTHENIC»

Descoperă întrebuințarea neurasthenic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu neurasthenic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Confessions of a Neurasthenic
This book (hardcover) is part of the TREDITION CLASSICS.
William Taylor Marrs, 2012
2
Neurasthenic Nation: The Medicalization of Modernity in the ...
Whereas past studies of neurasthenia have typically relied upon medical articles or literary accounts to understand the disease, this dissertation adds to the analysis patent medicine advertisements, newspapers stories, archived ...
David G. Schuster, 2006
3
Irrational Modernism: A Neurasthenic History of New York Dada
A revisionist history of New York Dada, with appearances by Baroness Elsa as the embodiment of irrational modernism.
Amelia Jones, 2005
4
Diagnosing Literary Genius: A Cultural History of Psychiatry ...
Russian psychiatrists believed the “brainworker” was especially prone to nervous diseases.58 Yet, unlike the neurasthenic businessman exhausted by “cruel competition for the dollar” but spoiled by the easily available pleasures of life, ...
Irina Sirotkina, 2003
5
Manliness and Civilization: A Cultural History of Gender and ...
49 Elsewhere, Gilman would make this argument more explicit: American women became neurasthenic because, as highly evolved, civilized human beings, they suffered from living an atavistic and primitive life in the home.50 Gilman ...
Gail Bederman, 2008
6
Introduction to Gnosis
The world is full of neurasthenic persons. The neurasthenic type is a faultfinder, irritable, and intolerable. There are many causes of neurasthenia: impatience, anger, egotism, arrogance, etc. A mediator exists between the Spirit and the body : ...
Samael Aun Weor, 2010
7
Clinical Osteopathy
Sensations geometrically outlined are very apt to be neurasthenic. The sense of fatigue is worse in the morning. During the day, meeting other people and amid the emergencies of work and play, the patient feels more and more able to meet ...
Edward Muntinga
8
General Psycho-pathology
They are the born sectarians, cranks and representatives of esoteric doctrines for which they live with an inner self-assurance and proud contempt for everyone else.2 (b) Variations in psychic energy {the neurasthenic and the psychasthenic)  ...
9
Cultures of Neurasthenia from Beard to the First World War
For yeats he had heen suffeting ftom neurasthenic complainrs: a feeling of pressure in his head, dizziness, congestion, perspitation, nor heing ahle to face things, ittirahiliry, insomnia, and feat to go our alone. However, norhing was wtong with ...
Marijke Gijswijt-Hofstra, Roy Porter, 2001
10
Psychology Books Part - 1:
The neurasthenic is born and not made toorder,butit is only by assiduous cultivation thathecanhopetobecome a finished product. To elucidate the fact presentedbythelatterhalfofthe preceding sentence is the purpose of this little book . In telling ...
Publishthis, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NEURASTHENIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul neurasthenic în contextul următoarelor știri.
1
The Human Centipede 3, movie review: A truly atrocious film
... (an actor from the Klaus Kinski school of rolling eyeballs and neurasthenic tics) as the sadistic warden of an out of control American prison. «The Independent, Iul 15»
2
Richter: The Enigma: A Film by Bruno Monsaingeon (1998/2014)
And then there is ever-anxious, “nervous, neurasthenic” Dmitri Shostakovich: “Amity between us took some time, and it did not arrive until after ... «Audiophile Audition, Iul 15»
3
What to Expect from Batman v. Superman: Dawn of Justice
His long locks aside (supposedly, they're coming off), Eisenberg's actorly neurasthenic modus operandi is an odd choice for the alpha male ... «LA Magazine, Iul 15»
4
'American Horror Story: Hotel' Jessica Lange Might Appear in Show …
"As on-edge or neurasthenic as they appear to be, they have a spine of steel. It's exactly the kind of complexity in a character that I love, that it ... «Christianity Daily, Iun 15»
5
Saint Laurent: Fashion icon's life makes predictable biopic
As played by Gaspard Ulliel, Saint Laurent is little more than a neurasthenic cypher. The fashion part of the story never quite loses its appeal, ... «Columbus Dispatch, Iun 15»
6
'AHS: Hotel' Begins Filming Next Month! Jessica Lange Hints …
Talking to the same media, the actress shared that "As on-edge or neurasthenic as they [the characters she portrayed] appear to be, they have ... «Youth Health Magzine, Iun 15»
7
Jessica Lange Might Be Checking into the 'American Horror Story …
As on-edge or neurasthenic as they appear to be, they have a spine of steel. It's exactly the kind of complexity in a character that I love, that it ... «moviepilot.com, Iun 15»
8
The Young T.S. Eliot
In particular, he was thunderstruck by the lines he read from Jules Laforgue, the sophisticated, neurasthenic, ironical French poet, who was just 27 years old ... «Harvard Magazine, Iun 15»
9
Explorer Dumont D'Urville laid bare in biography by Edward Duyker
In the port town of Toulon he fell for and married the beautiful, neurasthenic Adelie Pepin, after whom he named a promontory of Antarctica and ... «The Australian, Iun 15»
10
'Game of Thrones' Small Council Weighs In on 'The Gift'
Ugh. More neurasthenic Sparrows this week, busy promoting the concept that a lived life is not worth living. Shuffling around in burlap and bare ... «Wall Street Journal, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Neurasthenic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/neurasthenic>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z