Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "neurotic" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NEUROTIC ÎN ENGLEZĂ

neurotic  [njʊˈrɒtɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NEUROTIC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ NEUROTIC ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «neurotic» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția neurotic în dicționarul Engleză

Definiția de neurotic în dicționar este de, referitoare la, sau afectată de nevroză. O altă definiție a neuroticului este o persoană care este afectată de o nevroză sau care tinde să fie instabilă din punct de vedere emoțional sau neobișnuit de anxioasă.

The definition of neurotic in the dictionary is of, relating to, or afflicted by neurosis. Other definition of neurotic is a person who is afflicted with a neurosis or who tends to be emotionally unstable or unusually anxious.


Apasă pentru a vedea definiția originală «neurotic» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NEUROTIC


amaurotic
ˌæmɔːˈrɒtɪk
aponeurotic
ˌæpənjʊəˈrɒtɪk
arteriosclerotic
ɑːˌtɪərɪəʊsklɪəˈrɒtɪk
atherosclerotic
ˌæθərəʊsklɪəˈrɒtɪk
autoerotic
ˌɔ:təʊɪˈrɒtɪk
chlorotic
klɔːˈrɒtɪk
cirrhotic
sɪˈrɒtɪk
erotic
ɪˈrɒtɪk
escharotic
ˌɛskəˈrɒtɪk
fluorotic
flʊəˈrɒtɪk
heterotic
ˌhɛtəˈrɒtɪk
homoerotic
ˌhəʊməʊɪˈrɒtɪk
nonerotic
ˌnɒnɪˈrɒtɪk
parotic
pəˈrɒtɪk
psychoneurotic
ˈsaɪkəʊnjʊəˈrɒtɪk
sclerotic
sklɪəˈrɒtɪk
siderotic
ˌsɪdəˈrɒtɪk
unerotic
ˌʌnɪˈrɒtɪk
unneurotic
ˌʌnnjʊəˈrɒtɪk
xerotic
zɪˈrɒtɪk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA NEUROTIC

neuroses
neurosis
neurospora
neurosurgeon
neurosurgery
neurosurgical
neurosurgically
neurosyphilis
neurotically
neuroticism
neurotomies
neurotomist
neurotomy
neurotoxic
neurotoxicity
neurotoxin
neurotransmitter
neurotrophic
neurotrophy
neurotropic

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NEUROTIC

acrotic
amphiprotic
anal erotic
anhidrotic
antierotic
aprotic
dicrotic
eccoprotic
exotic
fibrotic
hidrotic
hydronephrotic
leprotic
myelofibrotic
necrotic
nephrotic
orthotic
osteoporotic
polycrotic
tricrotic

Sinonimele și antonimele neurotic în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «NEUROTIC» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «neurotic» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în neurotic

Traducerea «neurotic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NEUROTIC

Găsește traducerea neurotic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile neurotic din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «neurotic» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

神经质的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

neurótico
570 milioane de vorbitori

Engleză

neurotic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

विक्षिप्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

عِصَابِيُّ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

невротический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

neurótico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বায়ুগ্রস্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

névrosé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Neurotik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

neurotisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

神経過敏な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

신경증에 걸린
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Neurotic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

dễ bị kích động
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

நொந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मज्जासंस्थेसंबंधीचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

evhamlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

nevrotico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

neurotyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

невротичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

nevricos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

νευρωτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

neurotiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

neurotisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

nevrotisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a neurotic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEUROTIC»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «neurotic» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale neurotic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «neurotic».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NEUROTIC» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «neurotic» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «neurotic» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre neurotic

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «NEUROTIC»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul neurotic.
1
Karl Abraham
Psychoanalysts have been occupied for a long time with the difficult question of what the psychological conditions are which determine the form of the neurotic disease to which the individual will succumb. It is as though he had a choice between different illnesses and led by unknown impulses selected one or other of them.
2
Alfred Adler
It is one of the most effective attitudes of the neurotic to measure thumbs down, so to speak, a real person by an ideal, since in doing so he can depreciate him as much as he wishes.
3
Alfred Adler
In the investigation of a neurotic style of life, we must always suspect an opponent, and note who suffers most because of the patient's condition. Usually this is a member of the family.
4
Alfred Adler
The neurotic is nailed to the cross of his fiction.
5
Kirstie Alley
I don't like psychiatry. I don't believe it works. I believe psychiatrists are neurotic or psychotic, for the most part.
6
Louis Auchincloss
A neurotic can perfectly well be a literary genius, but his greatest danger is always that he will not recognize when he is dull.
7
Georges Bataille
The anguish of the neurotic individual is the same as that of the saint. The neurotic, the saint are engaged in the same battle. Their blood flows from similar wounds. But the first one gasps and the other one gives.
8
Lake Bell
I think coming to work and being absurd and neurotic and thoughtful at the same time is far more interesting.
9
Tom Bennett
I have the sort of temperament where I try not to over think things, I don't get flustered and I don't panic. I'm not overly neurotic.
10
Elisha Cuthbert
I think with comedy I get very sort of critical of myself and try and do the best I can and it doesn't come as second nature. I work at those kinds of films. It doesn't mean I can't do them - I've done two now, and I have a great time doing them, but I just find myself a little bit more neurotic.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEUROTIC»

Descoperă întrebuințarea neurotic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu neurotic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
i am neurotic
" And, in that quiet moment of panic, iamneurotic.com was born. i am neurotic (and so are you) is a smorgasbord of anonymous confessions that reveal people's deepest, strangest, and funniest compulsions—quirks that are triggered in the ...
Lianna Kong, 2009
2
The Neurotic Personality of Our Time
CHAPTER 2 • Reasons for Speaking of a "Neurotic Personality of Our Time" Since our interest is focussed on the ways in which a neurosis affects the personality, the scope of our inquiry is limited in two directions. In the first place, there are ...
Karen Horney, 1999
3
It's Ok to Be Neurotic
With myriad case studies, prescriptive self-quizzes, and easy tips and strategies for success, "It's OK to Be Neurotic is the only book available to help readers realize that they may have a neurosis--but it doesn't have them.
Frank Bruno, 2003
4
Brilliant Orange: The Neurotic Genius of Dutch Football
This book lays bare the elegant, fractured soul of the Dutch Masters and the culture that spawned them by exploring and analysing its key ideas, institutions, personalities and history in the context of wider Dutch society.
David Winner, 2012
5
Autistic Barriers in Neurotic Patients
Her discussion of autistic objects and autistic shapes is illuminating and has widespread clinical applicability. This book is highly recommended reading - Mary Boston, British Journal of Medical Psychology.
Frances Tustin, 1986
6
Psychotherapy of Neurotic Character
With the publication of this masterly new book, David Shapiro fulfills the promise made more than twenty years ago.
David Shapiro, 1999
7
Every Cat's Survival Guide to Living with a Neurotic Owner
Meow! Some kitties have a few catty things to say about their owners.
Beth Adelman, 2003
8
Every Dog's Survival Guide to Living with a Neurotic Owner
Pity the poor pup, so loyal and faithful, who gets stuck with a clueless owner.
Steve Duno, 2003
9
NEuROTIC
Master illustrator John Cuneo has spent years generating a huge body of work that has never been published... anywhere... because it consists of stacks of weird, perverse, erotic, hilarious, and disgusting images delineated in sketchbooks.
John Cuneo, 2007
10
The Neurotic Personality
First Published in 1999. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Gordon, R G, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NEUROTIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul neurotic în contextul următoarelor știri.
1
Curtis Sittenfeld: Fifty Shades Of Jane
"I had a friend [who read Prep] and said, 'I had no idea how neurotic you were,'" Sittenfeld told Eisenberg. Despite it being a work of fiction, she ... «WSHU, Iul 15»
2
Theater Listings for July 24-30
... predictable Broadway debut as the writer of a show about a neurotic urinal salesman (Jason Alexander) and his contentious family in crisis. «New York Times, Iul 15»
3
Keller military family settles with Department of Defense over …
“We were kind of neurotic about sharing that because, well, you never know.” Jennifer Samuels believes the Defense Department cut the check ... «Dallas Morning News, Iul 15»
4
Dogs Deserve Better rally to take issue with tethering of dogs
A friendly, obedient dog chained continuously may become neurotic, unhappy, anxious and aggressive, and tethering can cause strangulation ... «Las Cruces Sun-News, Iul 15»
5
My partner's sister posted an unflattering photo of me and won't take …
She refused until several days later, then promptly had her 20-year-old daughter send me a nasty FB message calling me “neurotic” and ... «The Globe and Mail, Iul 15»
6
Carole Seymour-Jones
It had become an accepted view that Vivienne Haigh-Wood, TS Eliot's first wife, was a mentally unstable, neurotic, drug-dependent leech, ... «The Guardian, Iul 15»
7
Woody Allen's back pairing older men and younger women in …
In the talky contemporary films, Allen's character alter egos (and subsequent stand-ins) emulating Alvy Singer's neurotic existential patter offer ... «The Globe and Mail, Iul 15»
8
Turning Anti-Homeless Spikes into Sleeping Spaces
It makes us neurotic and engenders a deep sense of 'otherness' in anyone who chooses to or simply cannot buy in to what currently passes for ... «PSFK, Iul 15»
9
Sheriff's deputy retiring after 43 years wearing a badge
The funniest story that he could recall involved a drunk, a Cedar Rapids seed store and a neurotic bird – most likely a macaw, but he wasn't ... «Journal-Eureka, Iul 15»
10
How 'UnREAL' Became One of the Year's Best Shows
... vacillating and towing the line between being a “manipulative bitch,” and a depressed, guilt-ridden neurotic who yearns to escape her seedy ... «Inverse, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Neurotic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/neurotic>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z