Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "neurosis" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NEUROSIS ÎN ENGLEZĂ

neurosis  [njʊˈrəʊsɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NEUROSIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ NEUROSIS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «neurosis» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Nevroză

Neurosis

Neuroza este o clasă de tulburări psihice funcționale care implică stres, dar nici iluzii, nici halucinații, prin care comportamentul nu este în afara normelor acceptabile din punct de vedere social. Este, de asemenea, cunoscut sub numele de psihoneuroză sau tulburare neurotică, și, prin urmare, cei care suferă de ea se spune că este neurotic. Neurosis is a class of functional mental disorders involving distress but neither delusions nor hallucinations, whereby behavior is not outside socially acceptable norms. It is also known as psychoneurosis or neurotic disorder, and thus those suffering from it are said to be neurotic.

Definiția neurosis în dicționarul Engleză

Definiția nevrozei în dicționar este o tulburare mintală relativ ușoară, caracterizată prin simptome precum isterie, anxietate, depresie sau comportament obsesiv. De asemenea, se numește: psihoneuroză.

The definition of neurosis in the dictionary is a relatively mild mental disorder, characterized by symptoms such as hysteria, anxiety, depression, or obsessive behaviour Also called: psychoneurosis.

Apasă pentru a vedea definiția originală «neurosis» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NEUROSIS


amaurosis
ˌæmɔːˈrəʊsɪs
aponeurosis
ˌæpənjʊəˈrəʊsɪs
arteriosclerosis
ɑːˌtɪərɪəʊsklɪəˈrəʊsɪs
atherosclerosis
ˌæθərəʊsklɪəˈrəʊsɪs
chlorosis
klɔːˈrəʊsɪs
cirrhosis
sɪˈrəʊsɪs
fluorosis
flʊəˈrəʊsɪs
heterosis
ˌhɛtəˈrəʊsɪs
leptospirosis
ˌlɛptəʊspaɪˈrəʊsɪs
osteoporosis
ˌɒstɪəʊpɔːˈrəʊsɪs
otosclerosis
ˌəʊtəʊskləˈrəʊsɪs
porosis
pɔːˈrəʊsɪs
psychoneurosis
ˌsaɪkəʊnjʊˈrəʊsɪs
pyrosis
paɪˈrəʊsɪs
sclerosis
sklɪəˈrəʊsɪs
siderosis
ˌsaɪdəˈrəʊsɪs
sorosis
səˈrəʊsɪs
trophoneurosis
ˌtrɒfəʊˌnjʊəˈrəʊsɪs
virosis
vaɪˈrəʊsɪs
xerosis
zɪˈrəʊsɪs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA NEUROSIS

neuropterous
neuroradiology
neurosal
neuroscience
neuroscientific
neuroscientist
neurosecretion
neurosecretory
neurosensory
neuroses
neurospora
neurosurgeon
neurosurgery
neurosurgical
neurosurgically
neurosyphilis
neurotic
neurotically
neuroticism
neurotomies

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NEUROSIS

amyotrophic lateral sclerosis
anhidrosis
anidrosis
anxiety neurosis
arthrosis
cystic fibrosis
diagnosis
fibrosis
hidrosis
hydronephrosis
hyperhidrosis
multiple sclerosis
myelofibrosis
necrosis
nephrosis
osteoarthrosis
osteopetrosis
polyhedrosis
pseudarthrosis
pseudoarthrosis
synchondrosis

Sinonimele și antonimele neurosis în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «NEUROSIS» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «neurosis» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în neurosis

Traducerea «neurosis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NEUROSIS

Găsește traducerea neurosis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile neurosis din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «neurosis» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

神经病
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

neurosis
570 milioane de vorbitori

Engleză

neurosis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

न्युरोसिस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

عصاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

невроз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

neurose
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

উদ্বায়ু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

névrose
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Neurosis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Neurose
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

神経症
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

신경증
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Neurosis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chứng thần kinh loạn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

நியூரோசிஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मज्जातंतूचा विकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

nevroz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

nevrosi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

nerwica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

невроз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

nevroză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

νεύρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

neurose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

neuros
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

nevrose
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a neurosis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEUROSIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «neurosis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale neurosis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «neurosis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NEUROSIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «neurosis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «neurosis» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre neurosis

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «NEUROSIS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul neurosis.
1
Karl Abraham
Even in my first analysis of a depressive psychosis, I was immediately struck by its structural similarity with obsessional neurosis.
2
Arthur Adamov
The only thing to know is how to use your neurosis.
3
Nathaniel Branden
Between the ages of 24 and 27, I read Freud's complete works, everything that had been translated into English. It was very stimulating intellectually. But I did not accept his view of neurosis or of human nature.
4
Lawrence Durrell
It takes a lot of energy and a lot of neurosis to write a novel. If you were really sensible, you'd do something else.
5
Sigmund Freud
Neurosis is the inability to tolerate ambiguity.
6
Sebastian Horsley
Everyone says Oscar Wilde was a dandy, but he wasn't - he was an aesthete. He took pleasure in food and stuff like that. Dandyism is much more austere - much more Calvinistic, more neurotic - it oscillates between narcissism and neurosis.
7
Anish Kapoor
My work is not about my life history. It's not about the story of my neurosis.
8
John Boyd Orr
It is said that those whom the gods wish to destroy they first make mad. It may well be that a war neurosis stirred up by propaganda of fear and hatred is the prelude to destruction.
9
Theodor Reik
Work and love; these are the basics. Without them there is neurosis.
10
Milton Sapirstein
Education, like neurosis, begins at home.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEUROSIS»

Descoperă întrebuințarea neurosis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu neurosis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Neurosis and Human Growth: The Struggle Toward Self-realization
These essays address the topic of medieval men and, through a variety of theoretical, methodological, and disciplinary approaches, significantly extend our understanding of how, in the Middle Ages, masculinity and identity were conflicted ...
Karen Horney, 1999
2
Our Inner Conflicts: A Constructive Theory of Neurosis
Here Karen Horney develops a dynamic theory of neurosis centered on the basic conflict among attitudes of "moving forward" "moving against," and "moving away from" people. Unlike Freud, Horney does not regard neurosis as rooted in instinct.
Karen Horney, 1992
3
Neurosis and Human Growth: The Struggle Toward Self-realization
Throughout, she outlines with penetrating insight the forces that work for and against the person's realization of his or her potentialities.
Karen Horney, 1991
4
Morning Neurosis: The Mostly True Story of a Girl Trying to ...
Lightly fictionalized to protect the identities of the not-so-innocent, Morning Neurosis is more than a kiss and tell. It's an intimate look into Miranda's real life experiences as she strives to find love, music ... and herself.
Juliette Miranda, 2009
5
Anxiety and Neurosis
It is something every human being has experienced.As Professor G. M. Carstairs points out in his Foreword: 'During the course of the twentieth century we have found it progressively easier to concede that we are all to often swayed by ...
Charles Rycroft, 1988
6
Human Experience: Philosophy, Neurosis, and the Elements of ...
Proposes that philosophy is the proper cure for neurosis. John Russon's Human Experience draws on central concepts of contemporary European philosophy to develop a novel analysis of the human psyche.
John Russon, 2010
7
Three Case Histories
These histories reveal not only the working of the unconscious in paranoid and neurotic cases, but also the agility of Freud's own mind and his method for treating the disorders.
Sigmund Freud, 2008
8
Joy and the Objects of Psychoanalysis: Literature, Belief, ...
Shows how literature can aid psychoanalysts in the understanding of psychological conflicts.
Volney P. Gay, 2001
9
Saint Hysteria: Neurosis, Mysticism, and Gender in European ...
Saint Hysteria examines scientific, literary, and religious texts that share a fascination with the otherness of the female body, whether in ecstatic pleasure or in neurotic pain.
Cristina Mazzoni, 1996
10
Stress and Its Management by Yoga
Neurosis is a common psychosomatic disorder which can be subdivided into anxiety neurosis, hysterical neurosis, obsessive-compulsive neurosis, phobic neurosis, depressive neurosis, and neurasthenic neurosis. Here, we are mainly ...
K. N. Udupa, R. C. Prasad, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NEUROSIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul neurosis în contextul următoarelor știri.
1
Madiba and his Day crassly cheapened
We should explore deeply what it is that is being camouflaged by the social neurosis that makes it necessary for a superhuman Mandela to be ... «Mail & Guardian Online, Iul 15»
2
Chaos Order: Chords of Disharmony
"We're huge fans of his work with Neurosis, the Jesus Lizard, and the Pixies and of his technique in general. I could listen to 300 albums and ... «Memphis Flyer, Iul 15»
3
Willamette Weekend: 14 Things to Do and See in Portland July 24-26
It's heavy as hell (a la Neurosis), rhythmically twisted (a la Melvins), and keeps things hooky and melodic without ever going soft (a la Lost ... «Willamette Week, Iul 15»
4
Re - Ikpeazu and Burden of Legitimacy
Rather, they see the "Otti Wonder" as an illusion of the mind, something close to neurosis, from which people like Ezeocha must be delivered. «AllAfrica.com, Iul 15»
5
Americans Want to Term Limit the Supreme Court—and That's …
... and academics have been attuned to a more specific hang-up than longer lifespans: The partisan neurosis of the American political system. «Pacific Standard, Iul 15»
6
Which one Helps to Improve Your Life More? Psychology or Religion?
Their life has not sufficient content, sufficient meaning. If they are enabled to develop into more spacious personalities, the neurosis generally ... «World Religion News, Iul 15»
7
Your Right to Project: Organic Intelligence and the Projective Psyche
... repression, isolation, undoing, displacement, and reaction formation—defenses that Freud believed to be the hallmarks of neurosis. (p. 9). «GoodTherapy.org, Iul 15»
8
See Faces In Objects? You Could be Neurotic, Says New Study
... according to the Collins Dictionary is: 'A person who is afflicted with a neurosis or who tends to be emotionally unstable or unusually anxious. «Yahoo News UK, Iul 15»
9
HBO's 'Westworld' Cast: Ben Barnes Joins Anthony Hopkins, Jeffrey …
We also mentioned before, Nolan had teased, "I would say, picture your neurosis. Picture the things that keep you up at night-human behavior, ... «Mstarz, Iul 15»
10
The Magic Circle
... of which reveal not only what a comedy of errors The Magic Circle has become, but also the various neurosis and flaws of the team members. «Destructoid, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Neurosis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/neurosis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z