Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nidification" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIDIFICATION ÎN ENGLEZĂ

nidification  [ˌnɪdɪfɪˈkeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NIDIFICATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ NIDIFICATION ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nidification» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
nidification

Cuib de pasăre

Bird nest

Un cuib de păsări este locul în care o pasăre își stabilește și își incubă ouăle și își ridică tinerii. Cu toate că termenul se referă în mod obișnuit la o structură specifică făcută de pasărea însăși - cum ar fi cuibul ierbicid al Robinului american sau Peselia Eurasiană sau cuibul învelit în mod elaborat din Montezuma Oropendola sau Weaver Village - o definiție prea restrictivă . Pentru unele specii, un cuib este pur și simplu o depresiune superficială făcută în nisip; pentru alții, este o gaură de noduri lăsată de o ramură spartă, o burtă înfiptă în pământ, o cameră găurită într-un copac, o grămadă putrezită de vegetație și pământ, un raft făcut din saliva uscată sau o cupolă de noroi cu tunelul de intrare. Cele mai mici cuiburi de păsări sunt cele ale unor colibri, mici pahare care pot fi de numai 2 cm și 2-3 cm înălțime. La cealaltă extremitate, unele movile de cuiburi construite de scrumiera Dusky Scrubfowl au o diametru mai mare de 11 m și au o înălțime de aproape 5 m. Nu toate speciile de păsări construiesc cuiburi. Unele specii își așează ouăle direct pe pământ sau pe margini stâncoase, în timp ce paraziți de pui se află în cuiburile altor păsări, lăsându-i pe părinții noștri care nu-și dau seama să facă toată munca de a crește tinerii. A bird nest is the spot in which a bird lays and incubates its eggs and raises its young. Although the term popularly refers to a specific structure made by the bird itself—such as the grassy cup nest of the American Robin or Eurasian Blackbird, or the elaborately woven hanging nest of the Montezuma Oropendola or the Village Weaver—that is too restrictive a definition. For some species, a nest is simply a shallow depression made in sand; for others, it is the knot-hole left by a broken branch, a burrow dug into the ground, a chamber drilled into a tree, an enormous rotting pile of vegetation and earth, a shelf made of dried saliva or a mud dome with an entrance tunnel. The smallest bird nests are those of some hummingbirds, tiny cups which can be a mere 2 cm across and 2–3 cm high. At the other extreme, some nest mounds built by the Dusky Scrubfowl measure more than 11 m in diameter and stand nearly 5 m tall. Not all bird species build nests. Some species lay their eggs directly on the ground or rocky ledges, while brood parasites lay theirs in the nests of other birds, letting unwitting "foster parents" do all the work of rearing the young.

Definiția nidification în dicționarul Engleză

Definiția nidificării în dicționar este construirea cuiburilor.

The definition of nidification in the dictionary is nest-building.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nidification» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIDIFICATION


allocation
ˌæləˈkeɪʃən
application
ˌæplɪˈkeɪʃən
authentication
ɔːˌθentɪˈkeɪʃən
certification
ˌsɜːtɪfɪˈkeɪʃən
classification
ˌklæsɪfɪˈkeɪʃən
communication
kəˌmjuːnɪˈkeɪʃən
dedication
ˌdɛdɪˈkeɪʃən
education
ˌɛdjʊˈkeɪʃən
identification
aɪˌdɛntɪfɪˈkeɪʃən
indication
ˌɪndɪˈkeɪʃən
location
ləʊˈkeɪʃən
medication
ˌmɛdɪˈkeɪʃən
modification
ˌmɒdɪfɪˈkeɪʃən
notification
ˌnəʊtɪfɪˈkeɪʃən
publication
ˌpʌblɪˈkeɪʃən
qualification
ˌkwɒlɪfɪˈkeɪʃən
relocation
ˌriːləʊˈkeɪʃən
specification
ˌspɛsɪfɪˈkeɪʃən
vacation
vəˈkeɪʃən
verification
ˌvɛrɪfɪˈkeɪʃən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA NIDIFICATION

niddering
niddick
niddle-noddle
NIDDM
nide
nidering
nidget
nidi
nidicolous
nidificate
nidificating
nidified
nidifies
nidifugous
nidify
niding
nidor
nidorous
nidulation
nidus

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIDIFICATION

accreditation
action
administration
animation
association
citation
combination
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
evaluation
excitation
federation
formation
foundation
generation

Sinonimele și antonimele nidification în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «nidification» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIDIFICATION

Găsește traducerea nidification în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile nidification din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nidification» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

nidification
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

nidificación
570 milioane de vorbitori

Engleză

nidification
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

nidification
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

nidification
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

гнездования
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

nidificação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

nidification
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

nidification
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pembiaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Nestbaues
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

nidification
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

nidification
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Nidification
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nidification
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

nidification
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

लोप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

yuva yapma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

nidificazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

nidification
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

гніздування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

nidification
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

nidification
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

nidification
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

nidification
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

nidification
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nidification

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIDIFICATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nidification» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nidification
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nidification».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NIDIFICATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nidification» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nidification» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre nidification

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIDIFICATION»

Descoperă întrebuințarea nidification în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nidification și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Mental Evolution in Animals: With a Posthumous Essay on ...
Reinwardts, on animals dying in the Solfortara of Java, 380. Richardson, on nidification of American swallows, 369-80. Roberts, M. E., on nidification of Hirundo riparia, 365. Robin, fainting from fright, 363 ; nidification of the, 369.
George John Romanes, 2011
2
Aves (Columbidae to Coraciidae)
I4: l5l-l53 (nidification); Lea, A.M. & Gray, J.T. (l935). The food of Australian birds An analysis of the stomach contents. Part II. Emu 35: 63-98 (diet); Harrison, C.J.O. (l969). A reconsideration of Horsfield Bronze Cuckoo depositing its eggs using ...
Richard Schodde, I. J. Mason, W. W. K. Houston, 1997
3
The Evolution of Social Behaviour in Insects and Arachnids
Table 11-2. Nidification in Eurysternus Species Nuptial feast: maximum number of balls made (duration in days) Definitive nest: number of brood balls (duration in days) The genus Paraphytus belongs to a different group: Coprini, Dichotomiina ...
Jae C. Choe, Bernard J. Crespi, 1997
4
Integrated Assessment and Management of Public Resources
Table 1.10 Faunistic values: Falconiformes Code Species Kind of observation Biological Weight Value value 1 Black kite Probable nidification 26 0.3 2 2 Buzzard Nidification 26 0.4 2 3 Buzzard Probable nidification 26 0.3 2 4 Short- toed eagle ...
J. C. Cooper, Federico Perali, Marcella Veronesi, 2006
5
The Avifauna of the Island of Ceylon: A Systematic Account ...
A Systematic Account with Descriptions of All the Known Species of Birds Inhabiting the Island, Also Observations on Their Habits, Nidification, &c, and Tables of Their Geographical Distribution Throughout India James A. Murray ( F.S.A.L.).
James A. Murray (F.S.A.L.), 2005
6
Alfred Russell Wallace Contributions to the theory of ...
BIRDS, possible rapid increaseof,16; numbers thatdie annually, 16; mimicry among, 47; dull colourof females, 52; nidification asaffecting colourof females, 53; refusing the gooseberry caterpillar, 54; 62; the highest in rank and organization, ...
Noel Thompson, 2004
7
Encyclopedic Dictionary of Landscape and Urban Planning: ...
Pour les ▻oiseaux sédentaires, elle est identique à l'aire de distribution [▻aire de répartition] ; pour les oiseaux migrateurs, on distingue une aire de nidification et une ▻aire d'hivernage ; ▻territoire de nidification) ; syn. site [m] de nidification  ...
Klaus-Jürgen Evert, 2010
8
The magazine of naturel history and journal of zoology botany
From the above examples of singular nidification among the feathered tribes, there can be little doubt but that they who are curious in such matters might readily be gratified by having many an odd and extraordinary bird's nest about their ...
Loudon, 1833
9
Magazine of Natural History and Journal of Zoology, Botany, ...
From the above examples of singular nidification among the feathered tribes, there can be little doubt but that they who are curious in such matters might readily be gratified by having many an odd and extraordinary bird's nest about their ...
‎1833
10
Territory in the Three-spined Stickleback Gasterosteus ...
Dès que les circonstances redeviennent favorables, ces mâles subordonnés sont capables de construire. Le choix du lieu de nidification a été étudié dans des situations simples ou complexes. On peut observer un net effet répulsif mutuel : les ...
J. Van Den Assem, 1967

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIDIFICATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nidification în contextul următoarelor știri.
1
Une réussite collective pour la conservation de la biodiversité des …
En Guyane, une des actions du LIFE+ CAP DOM vise à protéger les sites de nidification du Coq de roche orange, oiseau au plumage aussi ... «Saint Martin | sxminfo.fr, Iul 15»
2
Un pélican blanc étonne les ornithologues
«En juin, nous ne sommes pas du tout dans la période où ils migrent, d'Afrique vers leur zone de nidification, l'Europe sud-orientale, ... «Tribune de Genève, Iun 15»
3
Redécouverte d'une population nicheuse de Petits-ducs de Bruce …
104 ans après la dernière nidification prouvée de l'espèce à l'ouest de la mer Morte, plus de 40 chanteurs ont été entendus en juin 2015. «Ornithomedia, Iun 15»
4
Huguette Bello alerte sur "l'impact dévastateur" d'une carrière à …
... c'est-à-dire regroupant les plantes endémiques les plus rares de La Réunion ainsi que des sites de nidification des Puffins de Baillon et de ... «Imaz Press Réunion, Iun 15»
5
Trois espèces de vautours observées en Belgique en mai et en juin …
... des vautours sont observés chaque printemps (surtout en juin) au nord et au centre de l'Europe, loin de leur aire de nidification normale. «Ornithomedia, Iun 15»
6
Une Guifette moustac nourrissant deux poussins de Foulques …
Cette scène s'est déroulée durant la période de nidification de la Guifette moustac, et il est possible que cela ait pu stimuler ce comportement ... «Ornithomedia, Mai 15»
7
Un flamant noir sur le lac salé d'Akrotiri à Chypre
Il y fait une halte printanière avant de rejoindre ses sites de nidification de Turquie ou d'Asie centrale, où il est probablement né. «Ornithomedia, Apr 15»
8
La conquête de l'Ouest du Bruant à tête rousse
Il est apparenté au Bruant mélanocéphale (Emberiza melanocephala), dont l'aire de nidification s'étend de l'Italie et des Balkans à l'ouest de la ... «Ornithomedia, Apr 15»
9
Sauver le Butor Jaune des Seychelles - C'est l'appel d'Adrian …
... dans la faune" a déclaré Franchette en ajoutant que la présence des prédateurs, le manque de sites de nidification, la perte de leurs habitats ... «Seychelles News Agency, Mar 15»
10
Burundi : A la découverte de la Reserve Naturelle de la Rusizi
Ce secteur est aussi un lieu où se reproduisent d'espèces d'oiseaux migrateurs, un lieu de prédilection pour la nidification des espèces ... «Come4News, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nidification [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/nidification>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z