Descarcă aplicația
educalingo
no skin off one's nose

Înțelesul "no skin off one's nose" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NO SKIN OFF ONE'S NOSE ÎN ENGLEZĂ

no skin off one's nose


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA NO SKIN OFF ONE'S NOSE

no mean · no object · no one · no other · no picnic · no place · no respecter of persons · no risk · no sale · no savvy · no smoke without fire · no soap · no such luck · no sweat! · no throw · no waiting · no way · no wonder · no worries · no wukkas

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NO SKIN OFF ONE'S NOSE

anthracnose · brown nose · bull nose · diagnose · get up someone´s nose · lead by the nose · lead someone by the nose · mannose · nose · on the nose · parson´s nose · pay through the nose · pope´s nose · prognose · pug nose · rhamnose · Roman nose · see no further than one´s nose · turn up one´s nose · under one´s nose

Sinonimele și antonimele no skin off one's nose în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «no skin off one's nose» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NO SKIN OFF ONE'S NOSE

Găsește traducerea no skin off one's nose în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile no skin off one's nose din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «no skin off one's nose» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

没有表皮脱落人的鼻子
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

sin piel de la nariz de uno
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

no skin off one´s nose
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

एक नाक बंद नहीं त्वचा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

لا الجلد قبالة الأنف واحد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

нет шкуру своего носа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

sem pele fora o nariz
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

এক নাকের ছিদ্র না
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

pas de peau de l´un de nez
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Tiada kulit dari hidung seseorang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

keine Haut von der Nase
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

鼻オフなしスキンません
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

하나 의 코 오프 더 피부 없습니다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Ora kulit irung siji
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

không có da khỏi mũi của một người
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

ஒரு மூக்கின் தோல் இல்லை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

एखाद्याचे नाक बंद पडणार नाही
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

Burnunun cildi yok
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

nessuno pelle fuori il naso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

nie bez skóry nosa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

немає шкуру свого носа
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

nu de piele de pe nas cuiva
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

δεν δέρμα από τη μύτη ενός ατόμου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

geen vel af ´n mens se neus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ingen hud bort en näsa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ingen hud av nesen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a no skin off one's nose

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NO SKIN OFF ONE'S NOSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale no skin off one's nose
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «no skin off one's nose».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre no skin off one's nose

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NO SKIN OFF ONE'S NOSE»

Descoperă întrebuințarea no skin off one's nose în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu no skin off one's nose și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
no skin off one's nose Not harmful or bothersome to one, as in I don't care ifyou stay homei it's no skin of my nose. This expression probably arose in boxing, but there is no evidence to prove it. [Early 19005] no smoke without fire, there's Also,  ...
Christine Ammer, 2013
2
Webster's New World American Idioms Handbook
The following idioms suggest injury to the nose: no skin off one's nose it's not a bother or an inconvenience; means “It doesn't matter to me” 0 It's no skin of my nose if he doesn't wants to join my group. 0 The new policy doesn't affect her, so it's ...
Gail Brenner, 2011
3
Cheater's Guide to Speaking English Like a Native
No skin off one's nose The expression "no skin off my nose" has come to mean something that doesn't concern me, doesn't bother me and has nothing to do with me. a. It's no skin off my nose if I don't get invited to the party. b. Suit yourself!
Boye Lafayette De Mente, 2007
4
The Wordsworth Dictionary of Idioms
... 't see why I should tell her all my plans — she's just an old nosey parker. [Origin unknown.] no skin off one's nose see skin. pay through the nose (si) to pay a lot for something: If \ou want a really good car you have to pay through the nose for ...
Elizabeth McLaren Kirkpatrick, C. M. Schwarz, 1993
5
Stedman's Guide to Idioms: Know the Lingo
No skin off (one's) nose Of no concern to someone. It is no skin off my nose if you choose not to comply with the doctor's orders. No skin off (one's) teeth Of no concern to someone. So what if the new equipment does not come in? It's no skin off ...
Elaine Olson, 2005
6
Chambers Idioms
... his comments get under your skin. jump out of one's skin (inf) to get a great fright or shock: / was daydreaming so I nearly jumped out of my skin when he spoke to me. no skin off one's nose (inf) something about which one is not concerned, ...
7
A Dictionary of Cultural and Critical Theory
... “to get under one's skin”; “to have one's hide”; “to jump out of one's skin”; “the naked truth”; “to save one's skin”; “no skin off one's nose”; “[soaked] to the skin”; “ with a whole skin.” Yet despite its profound associations with language, literature,  ...
Michael Payne, Jessica Rae Barbera, 2010
8
American English Idiomatic Expressions in 52 Weeks: An Easy ...
... (EMO) 276 no matter (AG) 209 no picnic (BAD) 265 no skin off one's nose ( UND) 271 no strings attached (CONS) 235 no sweat (SAT) 270 no wonder (UND) 271 nobody's fool (PER) 344 nobody's home (UND) 271 nose around/about ( UND) ...
John Holleman, 2006
9
21st Century American English Compendium: A Portable Guide ...
Skin by the skin of one's teeth (adv phr) Barely getting by. get under someone's skin (v phr) To anger or irritate someone. no skin off one's nose (n phr) Does not affect one at all. pigskin (n) The ball used in American football. save one's skin (v  ...
Marvin Rubinstein, 2006
10
American English Compendium
by the skin of one's teeth (adv phr) Barely getting by. get under someone's skin (v phr) To anger or irritate someone. no skin off one's nose (n phr) Does not affect one at all. pigskin (n) The ball used in American football. save one's skin (v phr) ...
Marv Rubinstein, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NO SKIN OFF ONE'S NOSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul no skin off one's nose în contextul următoarelor știri.
1
Lodge official complaints on AirAsia
But quite frankly, if one is running a budget hotel, it's no skin off one's nose to not be cited among the top five star hotels worldwide. «Malaysia Kini, Iun 05»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. No skin off one's nose [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/no-skin-off-ones-nose>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO