Descarcă aplicația
educalingo
noah

Înțelesul "noah" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NOAH

From Australian rhyming slang Noah's Ark.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA NOAH ÎN ENGLEZĂ

ˈnəʊə


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NOAH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ NOAH ÎN ENGLEZĂ?

Noe

În religiile lui Avraam, Noe sau Noe sau Noach, a fost al zecelea și ultimul dintre patriarhii de pre-inundație. Povestea Chivotului lui Noe este spusă în Biblia ebraică în narațiunea de la Geneza și în Sura 71 a Coranului. Raportul biblic este urmat de povestea blestemului lui Ham. Pe lângă cartea Genezei, Noe este menționat, de asemenea, în 1 Cronici, Isaia, Ezechiel, Evangheliile lui Matei și Luca, cartea evreilor și Epistolele 1 și 2 ale lui Petru. El a fost subiectul multor elaborări în tradițiile abrahamice mai târziu, inclusiv în Coran.

Definiția noah în dicționarul Engleză

Definiția lui Noah în dicționar este un rechin.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NOAH

aloha · anoa · balboa · blower · boa · follower · genoa · goa · Iowa · knower · koa · lower · moa · mower · Pessoa · poa · quinoa · Samoa · Sinaloa · winnower

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA NOAH

no-trump · no-trumper · no-trumps · no-win · no-win situation · no-win, no-fee · No. · no´ · NO1 · Noachian · Noachic · Noah´s Ark · Noahide Laws · nob · nobbily · nobbiness · nobble · nobbler · nobbut · nobby

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOAH

Abdullah · ah · Allah · bah · dah · Deborah · Hannah · hookah · lah · Leah · rupiah · Sabah · Sarah · Savannah · shah · Shoah · Utah · woah · yah · yeah

Sinonimele și antonimele noah în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «noah» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NOAH

Găsește traducerea noah în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile noah din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «noah» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

诺亚
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

noah
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

noah
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

नूह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

نوح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

Ной
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

Noé
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

নূহ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

Noé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Noah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Noah
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

ノア
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

노아
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Ora ana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

noah
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

நோவா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

नोहा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

Nuh
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

Noè
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

Noah
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

Ной
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

noah
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

noah
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Noag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

noah
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

noah
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a noah

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOAH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale noah
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «noah».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre noah

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «NOAH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul noah.
1
Orson Pratt
Noah and his family were the only loyal and obedient subjects to the legal power: they alone were saved.
2
Joseph Smith, Jr.
Noah came before the flood. I have come before the fire.
3
Charles Studd
Noah walked with God; he didn't only preach righteousness, he acted it. He went through water and didn't melt. He breasted the current of the popular opinion of his day, scorning alike the hatred and ridicule of the scoffers who mocked at the thought of there being but one way of salvation.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOAH»

Descoperă întrebuințarea noah în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu noah și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Noah's Flood: The New Scientific Discoveries About The Event ...
Basing their research on geophysics, oral legends, and archaeology, the authors offer evidence that the flood in the book of Genesis actually occurred.
William Ryan, Walter Pitman, 2000
2
The Great Divergence: America's Growing Inequality Crisis ...
Timothy Noah's The Great Divergence, based on his award-winning series of articles for Slate, surveys the roots of the wealth gap, drawing on the best thinking of contemporary economists and political scientists.
Timothy Noah, 2012
3
Noah
Describes how Noah obeyed God at the time of the great flood and preserved two of each kind of animal in the world.
Patricia Lee Gauch, Jonathan Green, 1999
4
The Fall and Rise of the Islamic State: (New in Paper)
Now, in this incisive book, Feldman tells the story behind the increasingly popular call for the establishment of the shari'a--the law of the traditional Islamic state--in the modern Muslim world.
Noah Feldman, 2012
5
Noah: The Nightwalkers series:
For Noah, duty is all - until he meets the woman who is his destiny... As Demon King, Noah is dedicated to protecting his kind from their enemies. Yet for months he has struggled with vivid dreams that threaten his very sanity.
Jacquelyn Frank, 2012
6
The Physician
Read by millions in thirty-two countries, soon to be a major motion picture, and voted “one of the ten most-beloved books of all time,” here is the first English-language digital edition of Noah Gordon’s masterworkIn eleventh-century ...
Noah Gordon, 2012
7
Noah: FIRST TIME BOATER ARkER - PHILOSOPHER A Not what You ...
Every sailor and wanna-be sailor, whether they know it or not, is in direct contact with a personal god or gods - however many there may be.
Viggo P. Hansen, 2010
8
Sailing with Noah: Stories from the World of Zoos
The president of the St. Louis Zoo offers a personal, behind-the-scenes glimpse of the operations, philosophy, and role of modern-day zoos, offering a collection of true-life stories of the animals and the people who care for them, and ...
Jeffrey P. Bonner, 2006
9
The Sumerians: Their History, Culture, and Character
The Sumerians, the pragmatic and gifted people who preceded the Semites in the land first known as Sumer and later as Babylonia, created what was probably the first high civilization in the history of man, spanning the fifth to the second ...
Samuel Noah Kramer, 2010
10
Noah Webster and the American Dictionary
Examines Webster's major publications and the influences and methods that shaped them, and recounts his life and legacy.
David Micklethwait, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOAH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul noah în contextul următoarelor știri.
1
New 'Daily Show' host Trevor Noah on controversial 'jokes': 'I was an …
Trevor Noah, who will take over hosting duties at “The Daily Show” after Jon Stewart departs next month, anticipates some growing pains. «MSNBC, Iul 15»
2
Song Premiere: Noah Gundersen - "Jealous Love"
Noah Gundersen puts you at peak vulnerability. His words carry you out into a hungry vacancy, beveling your mind over mornings, days and ... «Paste Magazine, Iul 15»
3
Drake & Producer Noah Shebib Respond to Meek Mill's …
Noah Shebib and Drake in the audience at the 40th American Music Awards held at Nokia Theatre L.A. Live on Nov. 18, 2012 in Los Angeles, ... «Billboard, Iul 15»
4
Why are Creationists building Noah's Ark?
A MASSIVE Noah's Ark replica the length of two football fields and five storeys high is set to become the centrepice of a Christian-themed ... «NEWS.com.au, Iul 15»
5
Tawaine Noah Brings His Musical Journey to the Stage at Off …
"Almost every other week I was thinking of some reason why we needed to come back to St. Louis," says Tawaine Noah, speaking of his last ... «Riverfront Times, Iul 15»
6
Noah Wilson's Bandage Project now selling T-shirts with support of …
A seven-year-old boy's legacy is living on and so is his love for the Royals. Noah Wilson lost his battle to cancer last month. Noah had started a ... «fox4kc.com, Iul 15»
7
Noah Feldman: Jade Helm skeptics share the view of pre-1812 …
Derrick Broze, left, an activist/journalist from Houston, and Mark Jankins, of Round Rock, keep watch on the entrance to Camp Swift in Bastrop ... «Dallas Morning News, Iul 15»
8
Trevor Noah, Sharon Stone make for a star-studded Saturday in the …
Trevor Noah and Sharon Stone will both appear at separate events in the Washington D.C. area on Saturday, July 25. (AP). WTOP's Jason ... «WTOP, Iul 15»
9
T-Shirt honoring Noah Wilson will benefit the Noah's Bandage Project
A T-shirt benefiting the Noah's Bandage Project is now on sale. Noah's Bandage Project, a mission aimed at providing colorful bandages to ... «KSHB, Iul 15»
10
Noah Van Sciver Gets Laughs at Expense of Drunk Writers in Fante …
With the graphic novella Fante Bukowski, Noah Van Sciver's penned the funniest thing I've read all year. The book—out now via Fantagraphics, ... «Paste Magazine, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Noah [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/noah>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO