Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "non compos mentis" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NON COMPOS MENTIS

Latin: not in control of one's mind.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA NON COMPOS MENTIS ÎN ENGLEZĂ

non compos mentis  [ˈnɒn ˈkɒmpəs ˈmɛntɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NON COMPOS MENTIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ NON COMPOS MENTIS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «non compos mentis» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Nu se compun

Non compos mentis

Non-compoziția este un termen care înseamnă "nu de minte sănătoasă". Non-compoziția derivă din neînțelesul latin "nu", sensul compozitorului "având", și menții, adică "mintea". Este opusul direct al compozitiilor. Non compos mentis is a term meaning "not of sound mind". Non compos mentis derives from the Latin non meaning "not", compos meaning "having ", and mentis, meaning "mind". It is the direct opposite of Compos mentis.

Definiția non compos mentis în dicționarul Engleză

Definiția necompunerii în dicționar este incapabilă să-și gestioneze afacerile; de minte nesănătoasă.

The definition of non compos mentis in the dictionary is mentally incapable of managing one's own affairs; of unsound mind.

Apasă pentru a vedea definiția originală «non compos mentis» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NON COMPOS MENTIS


apprentice
əˈprɛntɪs
Atlantis
ətˈlæntɪs
Chamaeleontis
kəˌmiːlɪˈɒntɪs
chauntress
ˈtʃɔːntɪs
countess
ˈkaʊntɪs
mantis
ˈmæntɪs
Octantis
ɒkˈtæntɪs
pentice
ˈpɛntɪs
prentice
ˈprɛntɪs
presidentess
ˈprɛzɪdəntɪs
Propontis
prəˈpɒntɪs
Serpentis
səˈpɛntɪs
Sextantis
seksˈtæntɪs
viscountess
ˈvaɪkaʊntɪs
Volantis
vəʊˈlæntɪs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA NON COMPOS MENTIS

noms de plume
non grata
non licet
non liquet
non obst.
non pros.
non prosequitur
non seq.
non sequitur
non troppo
non-A hepatitis
non-achievement
non-achiever
non-affiliated
non-B hepatitis
non-Catholic
non-Christian
non-com
non-cooperative
non-dairy

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NON COMPOS MENTIS

arthritis
bronchitis
clematis
colitis
compos mentis
dermatitis
fortis
gastritis
hepatitis
Hypsilantis
in loco parentis
lymphangitis
meningitis
osteoarthritis
osteomyelitis
otitis
praying mantis
rheumatoid arthritis
sinusitis
testis

Sinonimele și antonimele non compos mentis în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «NON COMPOS MENTIS» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «non compos mentis» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în non compos mentis

Traducerea «non compos mentis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NON COMPOS MENTIS

Găsește traducerea non compos mentis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile non compos mentis din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «non compos mentis» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

非。复合mentis
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

non compos mentis
570 milioane de vorbitori

Engleză

non compos mentis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

गैर जवाबदेही Mentis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

غير مالك لقواه العقلية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

без сборные здравом уме
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

mentis non compos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

নোমস দে প্লাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

non mentis compos
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Noms de plume
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

unzurechnungsfähig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

非composのmentis
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

비 compos 의 MENTIS
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Noms de plume
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ghép mentis không
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ந்யூம்ஸ் டி ப்ளூம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

नॉम्स डे प्लम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Noms de plume
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

mentis non compos
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

nie zdrowymi na umyśle
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

без збірні здоровому розумі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

non compos mentis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μη λιπασματοποίηση Μέντης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

waanzinnig Mentis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

icke compos mentis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

non compos mentis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a non compos mentis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NON COMPOS MENTIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «non compos mentis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale non compos mentis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «non compos mentis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NON COMPOS MENTIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «non compos mentis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «non compos mentis» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre non compos mentis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NON COMPOS MENTIS»

Descoperă întrebuințarea non compos mentis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu non compos mentis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A New Law-dictionary: Containing the Interpretation and ...
And there are four Sorts of Non Compos Mentis, J, An Ideot or natural Fool, idly, A Madman, or one who was of Sane Memory, but hath lost his Understanding by Sickness, Accident or Misfortune. $dly, A Lunatick, sometimes of Sam's, Memory,  ...
Giles Jacob, Sir John Holt, 2004
2
The Reports of Sir Edward Coke, Knt: In Thirteen Parts
it, but so shall not the others : but acts done by matter of record, as fines, + recoveries, judgments, statutes, recognizances, &c. shall bind as well the idiot, as he who becomes non compos mentis (a), 31E.3. Saver Default 37. (371) 1 Mar. tit .
Sir Edward Coke, John Henry Thomas, John Farquhar Fraser, 1826
3
A practical treatise on the law of non compotes mentis, or ...
Non Compos Mentis. (See Administration.) FATUUS, term of, originally embraced all Non Compotes Mentis, 88. FATUITY, how divided, 4. how denned, 3, 4. its symptoms, 6. FELONY. (See Crime.) FELO DE SE, improper verdict in case of Non ...
John Shapland Stock, 1839
4
Public general laws
The court, upon the application of the guardian, committee or trustee of any person non compos mentis, may decree the sale of any real or personal property to which such non compos mentis may be entitled, and order the money arising ...
Maryland, J. B. Livingston, Henry C Mackall, 1860
5
The Law Library
Non Compos Mentis. (See Administration.) FATUUS, term of, originally embraced all Non Compotes Mentis, 88. FATUITY, how divided, 4. how defined, 3, 4. its symptoms, 6. FELONY. (See Crime.) FELO DE SE, improper verdict in case of Non ...
‎1839
6
The Reports of Sir Edward Coke, Knt. [1572-1617]: In ...
24. that in such case, isa man levies a fine with proclamations, and at the time of the fine levied, he who has right is non compos mentis, and afterwards he recovers his memory, in this cafe he ought to pursue his action, or make his entry within ...
Sir Edward Coke, George Wilson, 1777
7
A digest of the laws of the State of Alabama: containing the ...
the residence of such person, to make inquisition thereto on oath ; and if the person said to be an idiot, lunatic, or non compos mentis, shall be adjudged by such inquisition (or the major part of them,) to be incapable of taking care of him or ...
Alabama, Harry Toulmin, 1828
8
The reports of Sir Edward Coke Kt. In English: compleat in ...
Prsrog: Right by nis Laws to defend his Subjects, and their Goods i6' b- lSii u+" and Chattels, Lands and Tenements, extend as well to Non compos mentis, as to an Ideot; but in Cafe oiNon compos men- tit, the K. has not any Interest in the ...
Great Britain. Courts, Sir Edward Coke, Edward Bulstrode, 1727
9
The Grounds and Rudiments of Law and Equity, Alphabetically ...
When, in what cases and how laches shall prejudice an ideot or non compos mentis, some have taken a difference between a bar of his right and a bar of his entry 3 for in case of a bar of his right, his laches shall not prejudice him, but in such ...
Gentleman of the Middle Temple, 1749
10
The Laws of Maryland: 1692-1785
November, estate which descends to a minor, or person being idiot, luna- 1 785. tic, or non compos mentis, or who shall afterwards become non CHAP compos mentis, or shall devise real estate to a minor, or person LXXll. being idiot, lunatic,  ...
Maryland, Virgil Maxcy, 1811

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NON COMPOS MENTIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul non compos mentis în contextul următoarelor știri.
1
Dear Malaysia, Mahathir is no messiah — Manjit Bhatia
... prosecution by Malaysia's corrupt and pliant police, judiciary and the other bodies presently investigating 1MDB's non compos mentis affairs. «Malay Mail Online, Iul 15»
2
Tuesday Short Cuts
—John Kerry insisting we should trust Iran on its $150 billion in sanctions relief. Non Compos Mentis: “I'm a religious person. I go to church. «Patriot Post, Iul 15»
3
Monday Short Cuts
Non Compos Mentis: “'The Cosby Show' lied to its white viewers about the nature of racism, white supremacy, and white privilege in the ... «Patriot Post, Iul 15»
4
Friday Short Cuts
Non Compos Mentis: “What percentage of the atmosphere is CO2? I don't have that calculation.” —Gina McCarthy (“[Y]ou're the head of the ... «Patriot Post, Iul 15»
5
Wednesday Short Cuts
Non Compos Mentis: “Certainly the First Amendment says that in institutions of faith that there is absolute power to, you know, to observe ... «Patriot Post, Iul 15»
6
Clover's Literary Corner: E Pluribus Unum
I suspect he thought I was non compos mentis (not in control of the mind—a phrase that dictionary writer Samuel Johnson theorized was later ... «The Crozet Gazette, Iul 15»
7
Tintype Photographers Shoot Burlington
... Five Seconds Expired and Non Compos Mentis in the 1990s. He codirected the acclaimed 2013 film A Band Called Death with Mark Covino. «Seven Days, Iul 15»
8
Thursday Short Cuts
Non Compos Mentis: “We need to put the American flag down. Because we've caught as much hell under that as the Confederate flag. «Patriot Post, Iun 15»
9
Sounding Off: Garland, Mesquite readers debate about the open …
The only way to describe the lawmakers on this legislation is “non compos mentis.” Charlie McReynolds, Garland: The way the law is described ... «Dallas Morning News, Iun 15»
10
Jose Mourinho Would Be Crazy to Allow Kurt Zouma to Leave Chelsea
He can be unhinged at times, non compos mentis at the mere mention of campaigns against his club, but crazy? Allow Zouma to leave now and ... «Bleacher Report, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Non compos mentis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/non-compos-mentis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z