Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "non liquet" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NON LIQUET

Latin, literally: it is not clear.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA NON LIQUET ÎN ENGLEZĂ

non liquet  [ˈnɒn ˈlaɪkwɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NON LIQUET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ NON LIQUET ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «non liquet» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Nealcoolică

Non liquet

În drept, un lichid este o situație în care nu există o lege aplicabilă. Non liquet se traduce în limba engleză din latină ca "nu este clar". Potrivit lui Cicero, termenul a fost aplicat în timpul Republicii Romane unui verdict de "nu a fost dovedit" în care vinovăția sau nevinovăția acuzatului nu era "clară". Lacuna este un cuvânt înrudit, care înseamnă "gol, gol, defect, dorință sau pierdere" și este folosit pentru a indica o lacună în lege. Adică, o instanță ajunge la concluzia că situația implicată într-un caz nu are un răspuns din partea sistemului de guvernare a dreptului. Acest lucru are o importanță deosebită pentru dreptul internațional, deoarece instanțele internaționale, fie că este vorba de tribunale ICJ sau ad-hoc, nu pot invoca legea pentru a remedia o lacună. Așa cum a devenit practica, ultima măsură în care se poate recurge la soluționarea cauzelor contencioase este legea larg acceptată a națiunilor civilizate. Competența ex aequo et bono nu a fost niciodată acceptată de state și se crede că statele nu ar accepta niciodată acest lucru. Astfel, absența unei legi internaționale determinabile conduce la declararea de către instanță a unui lucru nealocat. In law, a non liquet is a situation where there is no applicable law. Non liquet translates into English from Latin as "it is not clear." According to Cicero, the term was applied during the Roman Republic to a verdict of "not proven" where the guilt or innocence of the accused was "not clear." Lacuna is a related word which means "gap, void, defect, want, or loss" and is used to indicate a gap in the law. That is to say, a court comes to the conclusion that the situation engaged in a case has no answer from the governing system of law. This is of particular relevance to international law since international courts, be it the ICJ or ad hoc tribunals, cannot invent law to redress a lacuna. As has now become the practice, the last resort that can be taken recourse to in deciding contentious cases is the widely accepted law of civilized nations. The ex aequo et bono jurisdiction has to date never been accepted by states, and it is believed that states would never accept it. Thus, absence of determinable international law leads to the court declaring something non liquet.

Definiția non liquet în dicționarul Engleză

Definiția non liquet în dicționar nu este clară.

The definition of non liquet in the dictionary is not clear.

Apasă pentru a vedea definiția originală «non liquet» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NON LIQUET


acquit
əˈkwɪt
adequate
ˈædɪkwɪt
banquet
ˈbæŋkwɪt
fuckwit
ˈfʌkwɪt
grassquit
ˈɡrɑːsˌkwɪt
inadequate
ɪnˈædɪkwɪt
quight
kwɪt
quit
kwɪt
requit
riːˈkwɪt
squit
skwɪt
torquate
ˈtɔːkwɪt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA NON LIQUET

non compos mentis
non grata
non licet
non obst.
non pros.
non prosequitur
non seq.
non sequitur
non troppo
non-A hepatitis
non-achievement
non-achiever
non-affiliated
non-B hepatitis
non-Catholic
non-Christian
non-com
non-cooperative
non-dairy
non-disabled

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NON LIQUET

blanquet
bosquet
bouquet
briquet
coquet
croquet
Fouquet
paraquet
paroquet
parquet
picquet
piquet
racquet
rocquet
roquet
sobriquet
soubriquet
state banquet
tourniquet
wedding banquet

Sinonimele și antonimele non liquet în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «non liquet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NON LIQUET

Găsește traducerea non liquet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile non liquet din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «non liquet» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

案情不明
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

non liquet
570 milioane de vorbitori

Engleză

non liquet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

गैर liquet
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

غير جود قانون يحكم الموضوع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

без liquet
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

non liquet
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অ লিনেট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

non liquet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tidak licik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

non liquet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

非liquet
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

비 liquet
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Non licik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

không liquet
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

உரிமையற்றது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

नकोसा वाटणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kanunsuzdur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

non liquet
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

non liquet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

без liquet
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

non liquet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μη liquet
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

nie liquet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

non liquet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

non liquet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a non liquet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NON LIQUET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «non liquet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale non liquet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «non liquet».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NON LIQUET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «non liquet» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «non liquet» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre non liquet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NON LIQUET»

Descoperă întrebuințarea non liquet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu non liquet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
International Law and Power: Perspectives on Legal Order and ...
In the present discussion, this situation will be referred to as a 'provisional gap' or a 'provisional non liquet'. That such a provisional gap in a legal system can occur is, in the eyes of some, simply an indication of the trivially obvious fact that ...
Kaiyan Homi Kaikobad, Michael Bohlander, 2009
2
International Law, the International Court of Justice and ...
10 NON LIQUET AND THE INCOMPLETENESS OF INTERNATIONAL LAW DANIEL BODANSKYf ONE OF THE more notable features of the General Assembly Advisory Opinion on the Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons (the ...
Laurence Boisson de Chazournes, Philippe Sands, 1999
3
Applicable Law in International Investment Disputes
CHAPTER VI Prohibition of a Non Liquet Article 42(2) of the ICSID Convention expressly provides that “the Tribunal may not bring in a finding of non liquet on the ground of silence or obscurity of law”.1 The UNCITRAL and ICC arbitration rules ...
Taida Begic, 2005
4
The Burden of Proof in Comparative and International Human ...
Non-Liquet as Applied to Facts and Law In national legal systems, as a rule, the burden of proof applies to facts whereas courts "find" or make the law, however difficult the distinction between law and fact may be in a particular instance.
Juliane Kokott, 1998
5
Finnish Yearbook of International Law, 1999
However, the problem of categorization is not, in my view, essential for assessing the question of non liquet in general44 or the Nuclear Weapons case non liquet in particular. As I shall argue, the problem of non liquet is more complex an ...
Jarna Petman, Martti Koskenniemi, 2002
6
Conflict of Norms in Public International Law: How WTO Law ...
'complete').200 The 'completeness' of international law is, for these authors, the reason why an international adjudicator cannot pronounce a non liquet.201 Other authors do not consider international law to be a 'complete system' and regard ...
Joost Pauwelyn, 2003
7
The Constitution as Treaty: The International Legal ...
Aninternationaltribunalthathascompetencetoadjudicateanadmis- sible dispute cannot issue a non liquet (“it is not clear”) judgment on the merits. This is called the “Non Liquet Prohibition Principle.” The Principle is well-established positive law ...
Francisco Forrest Martin, 2007
8
International Law and the Proliferation of Weapons of Mass ...
legal determination on the core subject of the question put to it by the General Assembly amounts to a non liquet. Non liquet refers to a judicial finding that the law as applicable to a case is insufficient to allow the determination of a legal ...
Daniel Joyner, 2009
9
The International Court of Justice and the Judicial Function
The possibility of non liquet requires a distinction between conduct governed by a permissive rule and conduct which is legally neutral, given the absence of any pertinent rule.87 It necessarily implies the rejection of a permissive rule in favour  ...
Gleider Hernandez, 2014
10
The Principles of Presbyterian Discipline: Unfolded and ...
Ayes 6, Noes 5, and 7 Non liquet.* On the third charge there was a tie, five voted guilty and five not guilty, and the Moderator refusing to give the casting vote, the question was taken a second time, when there was a second tie. The Moderator ...
Carlisle (Pa.). First Presbyterian Church, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NON LIQUET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul non liquet în contextul următoarelor știri.
1
Can Kenya See Its Transformative Constitution As a Law of 'Maybe'?
The choice between being conservative and liberal, between bad judge-made law and non liquet is a false one for any court interpreting a ... «AllAfrica.com, Oct 14»
2
Noah's Ark Found—–Again???
So, at this juncture we must say 'non liquet' not proved. I am willing to say however, 'not impossible', and so we should abide our souls in ... «Beliefnet.com, Apr 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Non liquet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/non-liquet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z