Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "numerary" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NUMERARY ÎN ENGLEZĂ

numerary  [ˈnjuːmərərɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NUMERARY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ NUMERARY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «numerary» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
numerary

Numerary

Numerary

Numerar este o desemnare civilă pentru persoanele care sunt încorporate într-un mod fix sau permanent într-o societate sau grup: membru regulat al personalului de lucru, al personalului permanent sau membru, distinct de un supernumerar. Termenul "numerar" și omologul său, "supernumerar", își are originea în academia și guvernul spaniol și latino-american; acum este folosit și în țări din întreaga lume, cum ar fi Franța, SUA, Anglia, Italia etc. Numerary is a civil designation for persons who are incorporated in a fixed or permanent way to a society or group: regular member of the working staff, permanent staff, or member, distinguished from a supernumerary. The term "numerary" and its counterpart, "supernumerary," originated in Spanish and Latin American academy and government; it is now also used in countries all over the world, such as France, the U.S., England, Italy, etc.

Definiția numerary în dicționarul Engleză

Definiția numărului numeric din dicționar are sau se referă la numere.

The definition of numerary in the dictionary is of or relating to numbers.

Apasă pentru a vedea definiția originală «numerary» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NUMERARY


cinerary
ˈsɪnərərɪ
contemporary
kənˈtɛmprərɪ
cotemporary
kəʊˈtɛmpərərɪ
cursorary
ˈkɜːsərərɪ
dishonorary
dɪsˈɒnərərɪ
extemporary
ɪkˈstɛmpərərɪ
funerary
ˈfjuːnərərɪ
honorary
ˈɒnərərɪ
itinerary
aɪˈtɪnərərɪ
literary
ˈlɪtərərɪ
noncontemporary
ˌnɒnkənˈtɛmpərərɪ
nonliterary
nɒnˈlɪtərərɪ
preliterary
priːˈlɪtərərɪ
stercorary
ˈstɜːkərərɪ
subliterary
sʌbˈlɪtərərɪ
supernumerary
ˌsuːpəˈnjuːmərərɪ
temporary
ˈtɛmpərərɪ
uncontemporary
ˌʌnkənˈtempərərɪ
unliterary
ʌnˈlɪtərərɪ
vulnerary
ˈvʌlnərərɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA NUMERARY

numerability
numerable
numerably
numeracy
numeraire
numeral
numerally
numerate
numeration
numerative
numerator
numeric
numeric keypad
numerical
numerical analysis
numerical control
numerical identity
numerically
numerically identical
numerological

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NUMERARY

arbitrary
British Library
circulating library
contrary
dynamic link library
extraliterary
film library
horary
interlibrary
lending library
mobile library
on the contrary
picture library
public library
reference library
school library
siserary
software library
Tipperary
video library

Sinonimele și antonimele numerary în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «numerary» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NUMERARY

Găsește traducerea numerary în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile numerary din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «numerary» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

numerary
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

numerario
570 milioane de vorbitori

Engleză

numerary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

संख्यांक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

numerary
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

numerary
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

numerary
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

numerary
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

numéraire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Numerary
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Numerarier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

numerary
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

numerary
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Numerary
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

numerary
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

numerary
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अंशात्मक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

sayı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

numerario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

numerary
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

numerary
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

numerary
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

numerary
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

numerary
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

numerary
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

numeraria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a numerary

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NUMERARY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «numerary» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale numerary
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «numerary».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NUMERARY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «numerary» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «numerary» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre numerary

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NUMERARY»

Descoperă întrebuințarea numerary în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu numerary și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Genesis of a Music: An Account of a Creative Work, Its ...
An Account of a Creative Work, Its Roots, and Its Fulfillments Harry Partch. 1, 5, 3, above (8 is in the sequence of doublings based on 1, and 6 is the doubling of 3), and has the Numerary Nexus 5; the Otonality on 4/3 shows the Odentities 1, 5, ...
Harry Partch, 2009
2
The works, political, metaphysical, and chronological, of ...
I fliall now shew how the numerary value of the mark of the gold and silver coin, coined according to the proportion of the convention, must be changed, upon every change of proportion between the metals ; and as we shall fee it return to the ...
Sir James Steuart, 1805
3
Barstow: Eight Hitchhiker Inscriptions from a Highway ...
6 In all Monophonic ratios, the other (non- Identity) factor is called the "Numerary Nexus" — "the number common to all Identities in the ratios of one Tonality,"^ shared by all constituents of a particular Otonality or Utonality. A Numerary Nexus  ...
Richard Kassel, Ben Johnston, 2000
4
A Mathematical Interpretation of the Balance Sheet
We must add that in certain cases the actual cash-on-hand may even become less liquid that the other elements forming the numerary, if, for instance, in order to make a payment, it is necessary to go to a bank, make a deposit to get a cheque ...
Giuseppe Palomba, 1968
5
An Inquiry Into The Principles Of Political Oeconomy: Being ...
When the Kingof France' arbitrarily changes the numerary value of his coin, commodities are found, by universal experience, to fiick so closely to the denominations of it, that people are apt to think that it is the 'King's will and pleasure, and not ...
James Steuart, 1767
6
An Inquiry into the Princi9ples Political Oeconomy: Being an ...
When the King of France arbitrarily changes the numerary value of his coin, commodities are found, by universal experience, to stick so closely to the denominations of it, that people are apt to think that it is the King's will and pleasure, and not ...
James steuart, 1767
7
An inquiry into the principles of political oeconomy: being ...
When the King of France arbitrarily changes the numerary value of his coin, commodities are found, by universal experience, to stick so closely to the denominations of it, that people are apt to think that it is the King's will and pleasure, and not ...
Sir James Steuart, 1767
8
An essay on circulation and credit: in four parts; and a ...
It has been already proved, that every loan increases the numerary wealth. Different loans are always advanced with the fame money ; the numerary is doubled by the creation of an artificial property, and the state is enriched. The English ...
Isaac de Pinto, 1774
9
Japanese text
When more than one unit is possible, as in the case of "slices" or "loaves" of bread and "sheets" or "reams" of paper, they help clarify the meaning, but in Japanese, numerary adjuncts are usually necessary whether or not they aid in the ...
Takehiko Yoshihashi, 1944
10
Vocabularies, grammar and notes
When more than one unit is possible, as in the case of "slices" or "loaves" of bread and "sheets" or "reams" of paper, they help clarify the meaning, but in Japanese, numerary adjuncts are usually necessary whether or not they aid in the ...
Takehiko Yoshihashi, Harvard-Yenching Institute, 1944

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NUMERARY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul numerary în contextul următoarelor știri.
1
Patrick Njoroge: Kenya's new Central Bank governor turns down …
As a numerary in the order, Mr Njoroge is one of a minority of members who make up the so-called core of Opus Dei. They follow a path of ... «The Independent, Iul 15»
2
JEE (M) fails to factor in Class XII re-evaluation
Rajbir Singh, executive director, CBSE, said there will be a provision for students to get super-numerary ranks. "The number of students ... «Times of India, Iul 15»
3
CBK boss nominee's marital status catches MPs off guard
According to the life he leads, the CBK nominee is perhaps in the numerary category, the second largest category of Opus Dei after ... «K24 TV, Iun 15»
4
Consensus over CET seat-sharing, fees
... with the government's proposal of granting Super Numerary Quota (SNQ) for poor students under which a nominal fee would be charged. «Bangalore Mirror, Mai 15»
5
Keep all documents and relevant certificates ready for verification …
Those seeking admission under the super-numerary quota should keep the Income certificate ready. He suggested the students and parents to ... «The Hindu, Mai 15»
6
Gülen Movement displays resemblance to Opus Dei
Opus Dei's Oath of Fidelity includes, "fulfilling all duties that pertain to being a numerary of Opus Dei." The Gülen Movement's oath further says ... «Daily Sabah, Ian 15»
7
Seattle Opera hits high note before it even starts
Jacki Delecki told me of her 25 turns as a super-numerary, or nonsinging extra, starting with the Seattle Opera's 1981's production of “Rigoletto. «The Seattle Times, Ian 15»
8
Opus Dei tutors Francis: English only, please
Burke, 54, is a numerary, or celibate layman, of the group erroneously called a religious order of “monks” in Dan Brown's potboiler “The Da ... «Inquirer.net, Ian 15»
9
Pope Francis. Image: Getty
... at a liberal Pope and the Opus Dei have stopped praying for Damian as no doubt he has finally joined their ranks as a super numerary. «Spectator.co.uk, Dec 14»
10
Spain celebrates beatification of Opus Dei leader
The character of the murderous albino Catholic monk Silas, an Opus numerary who hurt himself to show his faith, especially harmed Opus Dei's ... «Crux: Covering all things Catholic, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Numerary [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/numerary>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z