Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nunnation" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NUNNATION ÎN ENGLEZĂ

nunnation  [nʌnˈeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NUNNATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ NUNNATION ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nunnation» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Nunation

Nunation

În unele limbi semitice, cum ar fi arabă, nunarea este adăugarea unui sunet final nūn la un substantiv sau adjectiv pentru a indica faptul că este complet declinabil și sintactic nemarcat pentru claritate. Există trei dintre aceste diacritice vocale, iar semnele indică, de la stânga la dreapta, sfârșitul -un, -in, și -an. Semnul este cel mai frecvent scris în combinație cu alif, sau independent. O alif trebuie întotdeauna să fie scrisă, cu excepția cazului în care cuvântul se termină în tā'marbūṭa sau hamza sau este un diptot, chiar dacă -un, -an sau -in nu este scris. Deoarece arabă nu are un articol nedefinit, substantivele în context sintactic nemarcat pentru claritate sunt, în general, nedefinite; acest lucru a dus la convingerea extrem de comună, dar inexactă a faptului că nunarea este un indicator pentru indefinit și este analog unui articol nedeterminat. Lipsa unui marker pentru claritate nu face neapărat un cuvânt indefinit; de fapt, multe substantive definite iau nunare, ca de exemplu în expresia أشهد أن محمدا رسول الله, în care numele Muhammad, un substantiv definit, este nunat. In some Semitic languages, such as Arabic, nunation is the addition of a final nūn sound to a noun or adjective to indicate that it is fully declinable and syntactically unmarked for definiteness. There are three of these vowel diacritics, and the signs indicate, from left to right, the endings -un, -in, and -an. The sign ـً‎ is most commonly written in combination with ا‎ alif, ةً‎ or stand-alone ءً‎. An alif should always be written unless the word ends in tāʾ marbūṭa or hamza or is a diptote, even though the -un, -an or -in is not written. Since Arabic has no indefinite article, nouns in a syntactic context unmarked for definiteness are generally indefinite; this has led to the extremely common but inaccurate belief that nunation is a marker for indefiniteness and is analogous to an indefinite article. The lack of a marker for definiteness does not necessarily make a word indefinite; in fact, many definite nouns take nunation, as for example in the expression أشهد أن محمدًا رسول الله, in which the name Muḥammad, a definite noun, is nunated.

Definiția nunnation în dicționarul Engleză

Definiția nunării în dicționar este pronunția unui n-sunet suplimentar la sfârșitul cuvintelor inflaționate în limbile arabă și în alte limbi. O altă definiție a nunării este pronunțarea unui n-sunet în loc de alte consoane, adesea ca un simptom al stommering-ului.

The definition of nunnation in the dictionary is the pronunciation of an extra n-sound at the end of inflected words in Arabic and other languages. Other definition of nunnation is the pronunciation of an n-sound instead of other consonants often as a symptom of stammering.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nunnation» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NUNNATION


affiliation
əˌfɪlɪˈeɪʃən
appreciation
əˌpriːʃɪˈeɪʃən
Asian
ˈeɪʃən
association
əˌsəʊsɪˈeɪʃən
aviation
ˌeɪvɪˈeɪʃən
bromination
ˌbrəʊmɪnˈeɪʃən
connation
kɒnˈeɪʃən
creation
kriːˈeɪʃən
Croatian
krəʊˈeɪʃən
deoxygenation
diːˌɒksɪdʒɪnˈeɪʃən
deviation
ˌdiːvɪˈeɪʃən
evaluation
ɪˌvæljʊˈeɪʃən
graduation
ˌɡrædjʊˈeɪʃən
humiliation
hjuːˌmɪlɪˈeɪʃən
hyphenation
ˌhaɪfənˈeɪʃən
Pan-Asian
ˈpænˈeɪʃən
personation
ˌpɜːsənˈeɪʃən
recreation
ˌrɛkrɪˈeɪʃən
situation
ˌsɪtjʊˈeɪʃən
variation
ˌvɛərɪˈeɪʃən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA NUNNATION

nuncheon
nunciature
nuncio
nuncle
nuncupate
nuncupation
nuncupative
nuncupatory
nundinal
nundine
Nuneaton
nunhood
nunlike
Nunn
nunneries
nunnery
nunnish
nunnishness
nunny bag
nunship

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NUNNATION

accreditation
action
administration
animation
application
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
decoration
destination
documentation
duration
education
excitation
federation
formation
foundation

Sinonimele și antonimele nunnation în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «nunnation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NUNNATION

Găsește traducerea nunnation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile nunnation din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nunnation» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

nunnation
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

nunnation
570 milioane de vorbitori

Engleză

nunnation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

nunnation
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

نأنأة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

nunnation
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

nunnation
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

nunnation
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

nunnation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Nunnation
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

nunnation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

nunnation
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

nunnation
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Nunnation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nunnation
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

nunnation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

नाणं
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

nunnation
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

nunnation
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

nunnation
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

nunnation
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

nunnation
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

nunnation
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

nunnation
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

nunnation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

nunnation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nunnation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NUNNATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nunnation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nunnation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nunnation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NUNNATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nunnation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nunnation» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre nunnation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NUNNATION»

Descoperă întrebuințarea nunnation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nunnation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Alliteration and Sound Change in Early English
4.3.4 Nunnation in Middle English Nunnation is the addition of an unetymological <n-> after a vowel. This phenomenon is potentially relevant for the description of the changes affecting Onset in Middle English. The earliest Middle English ...
Donka Minkova, 2003
2
A Plain and Literal Translation of the Arabian Nights' ...
Then he spent the rest of the night with her in embracing and clipping, plying the particle of copulation in concert1 and joining the conjunctive with the conjoined,2 whilst her husband was as a cast-out nunnation of construction.3 And they ...
‎1900
3
Arabian Nights
Then he spent the rest of the night with her in embracing and clipping, plying the particle of copulation in con- cert1 and joining the conjunctive with the conjoined, 2 whilst her husband was as a cast-Out nunnation of construction.3 And they ...
‎2008
4
A practical Arabic grammar
esq. Duncan Stewart. In general, when a pause occurs, the vowel or nunnation of Sc' the last letter is suppressed; thus, instead of saying <x>j ijtj* Zaid has struck me, and iXm^M Julc ,y-*V -4W ul Hamid has come to me, pronouncing in the first  ...
esq. Duncan Stewart, 1841
5
The Monthly Review
The Arabians, however, in their Nunnation, have a contrivance which appears to us to have been invented originally to supply the place of an indefinite article. The vowetterminatioii Darnma seems to have been intended to express the thing  ...
Ralph Griffiths, G. E. Griffiths, 1812
6
The Southern Review. Vol. V. February and May, 1830.
There is one instance, in the modern languages of Teutonic origin, in which we find the Arabic nunnation : this is the German and Dutch hitmen, the Saxon binnan or binnon, signifying within, Hebrew and Chaldee beyn, Arabic, bayn, without ...
‎1830
7
The Book of the Thousand Nights and a Night
Tanwin" (nunnation)is pronouncing thevowels of the case endings ofa noun with nunforu (nominative) infori (genitive) and an for a(accusative). This nunnation expresses indefiniteness, e.g. "Malikun"=a king, any king. When the noun is made ...
Anonymous, 2013
8
Southern Review
There is one instance, in the modern languages of Teutonic origin, in which we find the Arabic nunnation : this is the German and Dutch binntn, the Saxon hitman or binnon, signifying within, Hebrew and Chaldee beyn, Arabic, bayn, without ...
‎1830
9
The Southern Review
There is one instance, in the modern languages of Teutonic origin, in which we find the Arabic nunnation : this is the German and Dutch binnen, the Saxon bjnnan or binnon, signifying within, Hebrew and Chaldee beyn, Arabic, bayn, without ...
‎1830
10
A grammar of the Arabick language
As before observed, in common reading and conversation the Nunnation is not founded, so that the nominative is generally pronounced heire, genitive Imsiti, accusative Imsita, &e. When the accusative is used adverbially however the ...
John I Richardson, 1776

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nunnation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/nunnation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z