Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nyctalopic" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NYCTALOPIC ÎN ENGLEZĂ

nyctalopic  [ˌnɪktəˈləʊpɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NYCTALOPIC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ NYCTALOPIC ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nyctalopic» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Nyctalopia

Nyctalopia

Nyctalopia, denumită și orbire nocturnă, este o condiție care face dificilă sau imposibilă vederea în lumină relativ scăzută. Este un simptom al mai multor boli oculare. Orbirea orală poate să apară de la naștere sau să fie cauzată de rănire sau malnutriție. Poate fi descrisă ca o adaptare insuficientă la întuneric. Cea mai frecventa cauza a nyctalopiei este retinita pigmentosa, o tulburare in care celulele din tija din retina isi pierd gradual capacitatea de a raspunde la lumina. Pacientii care sufera de aceasta boala genetica au nyctalopia progresiva si, eventual, viziunea lor in timpul zilei poate fi de asemenea afectata. În orbirea congenitală de noapte congenitală X, de la naștere, tijele nu funcționează deloc sau lucrează foarte puțin, dar condiția nu se înrăutățește. O alta cauza a orbirii de noapte este o deficienta a retinolului, sau a vitaminei A, gasita in uleiurile de peste, ficat si produse lactate. Problema opusă, incapacitatea de a vedea în lumină puternică, este cunoscută sub denumirea de hemeralopie și este mult mai rară. Deoarece suprafața exterioară a retinei este alcătuită din mai multe tije decât conurile, pierderea vederii periferice duce adesea la orbire pe timp de noapte. Nyctalopia, also called night blindness, is a condition making it difficult or impossible to see in relatively low light. It is a symptom of several eye diseases. Night blindness may exist from birth, or be caused by injury or malnutrition. It can be described as insufficient adaptation to darkness. The most common cause of nyctalopia is retinitis pigmentosa, a disorder in which the rod cells in the retina gradually lose their ability to respond to the light. Patients suffering from this genetic condition have progressive nyctalopia and eventually their daytime vision may also be affected. In X-linked congenital stationary night blindness, from birth the rods either do not work at all, or work very little, but the condition doesn't get worse. Another cause of night blindness is a deficiency of retinol, or vitamin A, found in fish oils, liver and dairy products. The opposite problem, the inability to see in bright light, is known as hemeralopia and is much rarer. Since the outer area of the retina is made up of more rods than cones, loss of peripheral vision often results in night blindness.

Definiția nyctalopic în dicționarul Engleză

Definiția nyctalopic în dicționar se referă la sau suferă de nyctalopia sau vedere slabă atunci când este întuneric sau nu există lumină proastă.

The definition of nyctalopic in the dictionary is relating to or suffering from nyctalopia or poor vision when it is dark or there is bad light.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nyctalopic» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NYCTALOPIC


antientropic
ˌæntiːenˈtrəʊpɪk
Canopic
kəˈnəʊpɪk
gonadotropic
ˌɡɒnədəʊˈtrəʊpɪk
gopik
ˈɡəʊpɪk
hemianopic
ˌhemɪəˈnəʊpɪk
meropic
meˈrəʊpɪk
nootropic
ˌnəʊəˈtrəʊpɪk
plagiotropic
ˌpleɪdʒɪəʊˈtrəʊpɪk
somatotropic
ˌsəʊmətəʊˈtrəʊpɪk
thigmotropic
ˌθɪɡməʊˈtrəʊpɪk
thyrotropic
ˌθaɪrəˈtrəʊpɪk
zoetropic
ˌzəʊɪˈtrəʊpɪk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA NYCTALOPIC

nyas
Nyasa
Nyasaland
Nyassa
nybble
NYC
nychthemeral
nychthemeron
nyctaginaceous
nyctalope
nyctalopia
nyctalops
nyctanthous
nyctinastic
nyctinasty
nyctitropic
nyctitropism
nyctophobia
nyctophobic
nye

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NYCTALOPIC

anisotropic
biopic
cyclopic
diplopic
ectopic
endoscopic
hemeralopic
isotropic
kaleidoscopic
laparoscopic
macroscopic
megalopic
microscopic
off-topic
philanthropic
spectroscopic
stereoscopic
telescopic
topic
tropic

Sinonimele și antonimele nyctalopic în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «nyctalopic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NYCTALOPIC

Găsește traducerea nyctalopic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile nyctalopic din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nyctalopic» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

nyctalopic
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

nictálopes
570 milioane de vorbitori

Engleză

nyctalopic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

nyctalopic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

nyctalopic
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

nyctalopic
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

nyctalopic
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

nyctalopic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

nyctalope
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Nyctalopic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

nyctalopic
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

nyctalopic
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

nyctalopic
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Nyctalopic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nyctalopic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

nyctalopic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

नायटॅलोपिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

nyctalopic
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

nyctalopic
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

nyctalopic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

nyctalopic
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

nyctalopic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

nyctalopic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

nyctalopic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

nyctalopic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

nyctalopic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nyctalopic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NYCTALOPIC»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nyctalopic» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nyctalopic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nyctalopic».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NYCTALOPIC» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nyctalopic» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nyctalopic» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre nyctalopic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NYCTALOPIC»

Descoperă întrebuințarea nyctalopic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nyctalopic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Retinitis Nyctalopic
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ferdinand Arlt (Ritter Von), 2011
2
The Works of Charles Paul de Kock, with a General ...
... of it, ocularly and auricularly.' " ' The devil ! ' " ' Last night the somnambulist commenced his nocturnal lectures.' " ' His nocturnal lectures at night ! These somnambulists are, then, nyctalopic' "'Yes, monsieur; they are nycta — What is that ...
Paul de Kock, 1902
3
The Works of Charles Paul de Kock: Frère Jacques
"'The devil!' " ' Last night the somnambulist commenced his nocturnal lectures.' " ' His nocturnal lectures at night ! These somnambulists are, then, nyctalopic' "'Yes, monsieur; they are nycta — What is that word, Monsieur Sauvageon ?
Paul de Kock, Jules Claretie, 1903
4
Woven on the Loom of Time: Stories by Enrique Anderson-Imbert
... I continued feeling isolated from my other companions in the game, whose steps were echoes of my own, except that I did not feel myself a blind ghost, but, in another incarnation, a nyctalopic Apache. Not Max Carrados (the blind detective ...
Enrique Anderson-Imbert, 2013
5
A Tratise on the Discases of the Eye and Its Appendages. - ...
... lead to nyctalopia or day-blindness merely by preventing the patient from opening the lids during the bright light of day. Albino's are generally more or less nyctalopicnyctalopic in consequence of the absence of the uvea and 232 Nyctalopia.
Richard Middlemore, 1835
6
A Treatise on the Diseases of the Eye and Its Appendages: In ...
... or day-blindness merely by preventing the patient from opening the lids during the bright light of day. Albino's are generally more or less nyctalopicnyctalopic in consequence of the absence of the uvea and 232 Nyctalopia Section.
Richard Middlemore, 1835
7
Caesar Antichrist
Caesar! THE CHRIST OF SILVER. Caesar! CAESAR ANTICHRIST. Death is the concentrated pulling-together of Thought; no longer does it radiate infinitely towards the outer world; its circumference, nyctalopic pupil, shrinks towards its centre; ...
Alfred Jarry, 1992
8
The Lancet
... are able to' Apply the eyes, and can see; that is cer-' tainly a nyctalopic state. _ There are also states of the eye in which the patient sees pretty well in a moderate; light, although he cannot see in a strong one. A central opacity of the cornea, ...
‎1830
9
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: An Underwater Tour of ...
And they opened amazingly wide. Eyes and spyglasses (a bit dazzled, it is true, by the vista of $2,000.00) didn't remain at rest for an instant. Day and night we observed the surface of the ocean, and those with nyctalopic eyes, whose ability to ...
Jules Verne, 2009
10
THE MONTHLY GAZETTE OF HEALTH
... they are in the state of a nyctalopic, whose retina is sensible only to the red rays which are contained in mixed light. They are in a state similar to that of persons whose retinae have been long acted upon by green rays, and who then have ...
RICHARD REECE M.D, 1822

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nyctalopic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/nyctalopic>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z