Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "topic" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TOPIC

From Latin topica translating Greek ta topika, literally: matters relating to commonplaces, title of a treatise by Aristotle, from topoi, pl of topos place, commonplace.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TOPIC ÎN ENGLEZĂ

topic  [ˈtɒpɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOPIC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TOPIC ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «topic» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Subiect

Topic

Subiect, subiecte, TOPIC, topic, actualitate sau Topix se poate referi la ... Topic, topics, TOPIC, topical, topicality or Topix may refer to...

Definiția topic în dicționarul Engleză

Prima definiție a subiectului în dicționar este un subiect sau o temă a unui discurs, a unui eseu, a unei cărți etc. O altă definiție a subiectului este un subiect al conversației; element de discuție. Tema este, de asemenea, o categorie sau o clasă de argumente sau idei care pot fi folosite pentru a furniza dovezi.

The first definition of topic in the dictionary is a subject or theme of a speech, essay, book, etc. Other definition of topic is a subject of conversation; item of discussion. Topic is also a category or class of arguments or ideas which may be drawn on to furnish proofs.

Apasă pentru a vedea definiția originală «topic» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TOPIC


anisotropic
ænˌaɪsəʊˈtrɒpɪk
atopic
əˈtɒpɪk
betatopic
ˌbiːtəˈtɒpɪk
ectopic
ekˈtɒpɪk
entopic
ɛnˈtɒpɪk
eurytopic
ˌjʊərɪˈtɒpɪk
heterotopic
ˌhɛtərəʊˈtɒpɪk
isotopic
ˌaɪsəˈtɒpɪk
metopic
mɪˈtɒpɪk
microscopic
ˌmaɪkrəˈskɒpɪk
off-topic
ˌɒfˈtɒpɪk
orthotopic
ˈɔːθəˈtɒpɪk
photopic
fəʊˈtɒpɪk
radioisotopic
ˌreɪdɪəʊˌaɪsəˈtɒpɪk
scotopic
skəˈtɒpɪk
spectroscopic
ˈspɛktrəskɒpɪk
stenotopic
ˌstɛnəʊˈtɒpɪk
subtopic
ˌsʌbˈtɒpɪk
telescopic
ˌtɛlɪˈskɒpɪk
tropic
ˈtrɒpɪk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TOPIC

tophi
tophus
topi
topiarian
topiaries
topiarist
topiary
topiary garden
topic sentence
topical
topicality
topically
topkick
topknot
topknotted
topless
topless bar
topless swimsuit

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOPIC

adrenocorticotropic
anthropic
arthroscopic
azeotropic
biopic
endoscopic
Ethiopic
fluoroscopic
hygroscopic
inotropic
kaleidoscopic
laparoscopic
macroscopic
myopic
nootropic
philanthropic
psychotropic
stereoscopic
stroboscopic
thixotropic

Sinonimele și antonimele topic în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «TOPIC» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «topic» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în topic

Traducerea «topic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TOPIC

Găsește traducerea topic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile topic din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «topic» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

话题
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

tema
570 milioane de vorbitori

Engleză

topic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

विषय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مَوْضُوع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

тема
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

tópico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বিষয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

sujet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Topik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Thema
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

話題
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

주제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Topik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chủ đề
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தலைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

विषय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

konu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

argomento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

temat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

тема
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

subiect
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

θέμα συζήτησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

onderwerp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ämne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

emne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a topic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOPIC»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «topic» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale topic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «topic».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TOPIC» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «topic» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «topic» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre topic

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «TOPIC»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul topic.
1
Randa Abdel-Fattah
When you exist in the centre of a debate, as a topic, a hypothesis - otherised and stigmatised - you become the prop in a proposition.
2
Edward Ball
The topic of slavery is like an electric fence. Touch it and people will react.
3
Rodger Berman
For a heterosexual man - I know that's a hotly debated topic, but only among those who don't know me - I have grown to really appreciate fashion.
4
Bjorn Borg
I was fascinated by a compelling character embroiled in a controversial topic that told the story from a different point of view.
5
Joyce Brothers
The topic of trust is an important factor in all matters of the heart - and here's why. Men lie to women. Women lie to men. And most people agree that some lying is even necessary - to avoid petty squabbles and to grease the wheels of a relationship.
6
Kobe Bryant
The topic of leadership is a touchy one. A lot of leaders fail because they don't have the bravery to touch that nerve or strike that chord. Throughout my years, I haven't had that fear.
7
Bill Budge
Robots... I think that is a hot topic.
8
David Chalmers
I think that consciousness has always been the most important topic in the philosophy of mind, and one of the most important topics in cognitive science as a whole, but it had been surprisingly neglected in recent years.
9
Henry Cloud
I fell in love with the topic of leadership. For three decades, that has been a major focus of my hands-on work: listening to and working with leaders, their teams and their organizations.
10
Robert Cormier
There are no taboos. Every topic is open, however shocking. It is the way that the topics are handled that's important, and that applies whether it is a 15-year-old who is reading your book or someone who is 55.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOPIC»

Descoperă întrebuințarea topic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu topic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Musical Topic: Hunt, Military and Pastoral
The Musical Topic discusses three tropes prominently featured in Western European music: the hunt, the military, and the pastoral.
Raymond Monelle, 2006
2
Topic Detection and Tracking: Event-Based Information ...
It might also pointthem in the direction ofinteresting unsolved problems within the area. The book is also of interest to practition ers in fields that are related to TDT--e.g., Information Retrieval. Automatic Speech Recognition.
James Allan, 2002
3
Information Structure and Sentence Form: Topic, Focus, and ...
This major contribution to the study of discourse pragmatics investigates the 'information structure' of sentences.
Knud Lambrecht, 1996
4
From Topic Boundaries to Omission: New Research on ...
This first volume in the Studies in Interpretation series studies several facets of signed language interpreting such as conference, courtroom, and medical interpretation; the interaction between Deaf presenters and audiences; and the non ...
Melanie Metzger, 2003
5
Topic Continuity in Discourse: A Quantitative Cross-language ...
And second, quite often its definition boiled down to structure-dependent circularity. This volume represents a major departure from past practices, without rejecting both their intuitive appeal and the many good results yielded by them.
Talmy Givón, 1983
6
The Hot Topic: What We Can Do About Global Warming
Instead they propose specific ideas to fix a very specific problem. Most important, they offer hope: This is a serious issue, perhaps the most serious that humanity has ever faced. But we can still do something about it.
Gabrielle Walker, David King, 2008
7
Topic and Focus: Cross-Linguistic Perspectives on Meaning ...
Contains a collection of papers exploring the cross-linguistic expression of topic and focus. This book presents a collection of a diverse set of perspectives from some of the leading scholars in the areas of semantics and intonation.
Chungmin Lee, Matthew Kelly Gordon, Daniel Büring, 2006
8
Charting the Topic Maps Research and Applications Landscape: ...
The papers in this volume were presented at the workshop “Topic Map Research and Applications 2005” held on October 6-7, 2005, in Leipzig.
Lutz Maicher, Jack Park, 2006
9
The Theme-topic Interface: Evidence from English
The book is written with both theoretical and descriptive goals and aims to synthesize and revise current approaches to pragmatic functions.
María A. Gómez-González, 2001
10
100 More Research Topic Guides for Students
A guide to researching popular topics for high school reports helps students locate print and non-print resources and discusses bibliographic citations and note-taking.
Dana McDougald, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOPIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul topic în contextul următoarelor știri.
1
Pulsar Teams With DataSift To Offer Facebook Topic Data
Social data analytics provider Pulsar will offer clients access to Facebook topic data, teaming up with data-intelligence firm DataSift, Facebook's broker for the ... «Marketing Land, Iun 15»
2
GameStop, not Hot Topic, is buying ThinkGeek
Not so fast — GameStop, another retail giant that is nearly as reviled as Hot Topic, has just announced that it is purchasing ThinkGeek and Geeknet. «The Verge, Iun 15»
3
ThinkGeek Parent Geeknet Giving Hot Topic Three Days To Match …
thinkgeekhotfeud The love triangle between the parent company of online retailer ThinkGeek and its two suitors continues to heat up, with Geeknet now telling ... «The Consumerist, Mai 15»
4
Hot Topic to Acquire Geeknet, Inc., Parent Company of Online …
LOS ANGELES and FAIRFAX, Va., May 26, 2015 /PRNewswire/ -- Hot Topic, Inc. ("Hot Topic"), a leading mall and web-based specialty retailer, and Geeknet, ... «PR Newswire, Mai 15»
5
Manfred says shortening MLB regular season a popular topic
HOUSTON (AP) — Baseball Commissioner Rob Manfred says shortening the regular season is becoming a popular topic as players and owners prepare to ... «Yahoo News UK, Mai 15»
6
Klout Adds a New Feature to Identify Topic Expertise
Klout pages already display the overall score of a user, top moments from users, and short list of user-selected focus topics. Today, Klout announced a new ... «SocialTimes, Mai 15»
7
Fangirls assemble for this 'Avengers' fashion line at Hot Topic
Hey ladies, if you need something to wear to your midnight screening of Avengers: Age of Ultron, Hot Topic and Marvel have got you covered. The studio has ... «USA TODAY, Apr 15»
8
Off Topic with Rachel Bonnetta | Episode 1
Rachel Bonnetta takes you beyond the white lines and the obvious on Off Topic. #OTwRB. In the first episode, we head to Philadelphia to hang out with World ... «MLSsoccer.com, Apr 15»
9
Finns' topic teaching may be worth copying
Flags of gold medalists Canada, silver medalists Sweden and bronze medalists Finland are raised during the victory ceremony for the men's ice hockey ... «The North Bay Nugget, Mar 15»
10
Facebook Introduces Topic Data
Topic data allows marketers on the social network to drill down into data of what users are saying about events, brands, subjects and activities, completely ... «SocialTimes, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Topic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/topic>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z