Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oath of allegiance" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OATH OF ALLEGIANCE ÎN ENGLEZĂ

oath of allegiance  [əʊθ əv əˈliːdʒəns] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OATH OF ALLEGIANCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ OATH OF ALLEGIANCE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «oath of allegiance» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
oath of allegiance

Jurământ de credință

Oath of allegiance

Un jurământ de credință este un jurământ în care un subiect sau cetățean recunoaște o datorie de loialitate și jură loialitate față de monarh sau țară. În republici, jurămintele moderne specifică loialitatea țării în general sau constituției țării. De exemplu, oficialii din Statele Unite, o republică, depun un jurământ de mandat, care include jurnale de loialitate față de Constituția Statelor Unite. Cu toate acestea, într-o monarhie constituțională, cum ar fi în Regatul Unit și în alte tărâmuri ale Commonwealth-ului, jurămintele sunt jurate monarhului. În vremurile feudale, o persoană ar jura supremația feudală. Până în prezent, jurământul jurat de freemani ai orașului Londra conține un jurământ de ascultare față de domnul primar al orașului Londra. Jurămintele de credință sunt cerute în mod obișnuit de cetățenii nou-născuți, membri ai forțelor armate și de cei care își asumă funcții publice. Clerul din Biserica Angliei trebuie să facă un jurământ de supremație, recunoscând autoritatea monarhului britanic. An oath of allegiance is an oath wherby a subject or citizen acknowledges a duty of allegiance and swears loyalty to monarch or country. In republics, modern oaths specify allegiance to the country in general, or to the country's constitution. For example, officials in the United States, a republic, take an oath of office that includes swearing allegiance to the United States Constitution. However, in a constitutional monarchy, such as in the United Kingdom and other Commonwealth realms, oaths are sworn to the monarch. In feudal times a person would also swear allegiance to his feudal superiors. To this day the oath sworn by freemen of the City of London contains an oath of obedience to the Lord Mayor of the City of London. Oaths of allegiance are commonly required of newly naturalised citizens, members of the armed forces, and those assuming public office. Clergy in the Church of England are required to take an Oath of Supremacy acknowledging the authority of the British monarch.

Definiția oath of allegiance în dicționarul Engleză

Definirea jurământului de loialitate din dicționar este o promisiune de a fi credincios unui organism, organizație sau țară.

The definition of oath of allegiance in the dictionary is a promise to be faithful to a body, organization or country.

Apasă pentru a vedea definiția originală «oath of allegiance» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OATH OF ALLEGIANCE


allegiance
əˈliːdʒəns
centrifugence
ˌsɛntrɪˈfjuːdʒəns
convergence
kənˈvɜːdʒəns
detergence
dɪˈtɜːdʒəns
diligence
ˈdɪlɪdʒəns
divergence
daɪˈvɜːdʒəns
egence
ˈiːdʒəns
emergence
ɪˈmɜːdʒəns
immergence
ɪˈmɜːdʒəns
insurgence
ɪnˈsɜːdʒəns
intelligence
ɪnˈtɛlɪdʒəns
mergence
ˈmɜːdʒəns
postemergence
ˌpəʊstɪˈmɜːdʒəns
preemergence
ˌpriːɪˈmɜːdʒəns
resurgence
rɪˈsɜːdʒəns
submergence
səbˈmɜːdʒəns
upsurgence
ʌpˈsɜːdʒəns
urgence
ˈɜːdʒəns
vengeance
ˈvɛndʒəns
vergence
ˈvɜːdʒəns

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA OATH OF ALLEGIANCE

oarweed
oary
OAS
oases
oasis
oast
oast house
Oastler
oat
oat grass
oatcake
oaten
oater
Oates
oath
oath-taking
oathable
oatlike
oatmeal
oats

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OATH OF ALLEGIANCE

advance
alliance
ambiance
analysis of variance
appliance
brilliance
Canadian Alliance
compliance
covariance
defiance
deviance
invariance
kitchen appliance
noncompliance
Pledge of Allegiance
radiance
reliance
self-reliance
the Alliance
Triple Alliance
variance

Sinonimele și antonimele oath of allegiance în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «oath of allegiance» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OATH OF ALLEGIANCE

Găsește traducerea oath of allegiance în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile oath of allegiance din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oath of allegiance» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

宣誓效忠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

juramento de fidelidad
570 milioane de vorbitori

Engleză

oath of allegiance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

निष्ठा की शपथ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

يمين الولاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

присяга
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

juramento de fidelidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

শপথ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

serment d´allégeance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Sumpah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Eid der Treue
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

忠誠の誓い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

충성 의 맹세
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Sumpah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

lời thề trung thành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

உறுதிமொழி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

शपथ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

yemin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

giuramento di fedeltà
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

przysięgę wierności
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

присяга
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

jurământ de credință
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

όρκο της υποταγής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

eed van getrouheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

trohetsed
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

troskapsed
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oath of allegiance

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OATH OF ALLEGIANCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oath of allegiance» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oath of allegiance
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oath of allegiance».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OATH OF ALLEGIANCE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «oath of allegiance» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «oath of allegiance» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre oath of allegiance

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «OATH OF ALLEGIANCE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul oath of allegiance.
1
Anthony Holden
When the magistrate says 'That's not a good enough reason my man.' He said 'Excuse me, could I ask you? Have you taken an oath of allegiance to the Monarch?'

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OATH OF ALLEGIANCE»

Descoperă întrebuințarea oath of allegiance în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oath of allegiance și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Names Of Persons Who Took The Oath Of Allegiance To The ...
This varied collection includes material that gives readers a 19th century view of the world.
Thompson Westcott, 2011
2
Names of Persons Who Took the Oath of Allegiance to the ...
Occupation, residence or country of origin is sometimes given. The dates of this book overlap those of Pennsylvania Oaths of Allegiance, by Thompson Westcott, however, they are mutually exclusive, taken from different sources.
John Blair Linn, William Henry Egle, 2009
3
Names of Foreigners Who Took the Oath of Allegiance to the ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
William Henry Egle, 2010
4
Pseudo-martyr: Wherein Out of Certaine Propositions and ...
John Donne published Pseudo-Martyr in 1610, at a moment of extreme political tension between London and Rome.
John Donne, Anthony Raspa, 1993
5
The Oath of Allegiance
The book is about the significance of the ritual of oath of office, as it affects political office holders. the central character of this novel of magnet and charm is Ozoko who lives in the poverty ridden village of Igumale in Benue state ...
Attah Patrick Unogwu, 2013
6
Some of the Earliest Oaths of Allegiance to the United States
Also, in the Library of Congress there is an old ledger labeled: "Alphabetical Index of Signers of the Oath of Allegiance." This book is not dated. The names contained in this Index are all to be found in the Library of Congress collection, with ...
Nellie P. Waldenmaier, 2009
7
Flags of the Third Reich: Wehrmacht
Oath-taking ceremonies The German soldier's oath of allegiance was the cement that bound him body and soul to his king, emperor, leader or state, and set the seal on his acceptance into his military unit. In Germany the custom had ...
Brian Leigh Davis, 1994
8
Denizations, Naturalizations, and Oaths of Allegiance in ...
Similarly, on June 6, 1641, the Council of New Netherland granted to a considerable number of respectable Englishmen, with their clergyman, leave to settle in New Netherland on condition that they be "bound to take the oath of allegiance to ...
Kenneth Scott, Kenn Stryker-Rodda, 1975
9
Building Little Italy: Philadelphia's Italians Before Mass ...
For example, in September 1784, Vincenzo Maria Pelosi, after one year in his new country, took the oath of allegiance to the state of Pennsylvania. In May 1785 , Goetan Perrogalli, whose name appears to be Italian (and probably was Gaetano ...
Richard N. Juliani, 2010
10
The Law-dictionary, Explaining the Rise, Progress, and ...
Officers and ecclesiastical persons, members of parliament, lawyers, &c. are to take the oath of allegiance, or be liable to penalties and disabilities. 7 Jac. 1. c. 6. By 1 W. Sf M. st. 1. e. 6. the coronation oath was altered and regulated. See King.
Sir Thomas Edlyne Tomlins, Thomas Colpitts Granger, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OATH OF ALLEGIANCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oath of allegiance în contextul următoarelor știri.
1
Hundreds take oath of citizenship at Saenger
When the oath of allegiance was completed, Goodman commented on the variety of names and countries represented today at the ceremony. «Pensacola News Journal, Iul 15»
2
What if Senator Obama had told us this in 2008?
... new guidance (PA-2015-001) in the USCIS Policy Manual clarifies the eligibility requirements for modifications to the Oath of Allegiance. «American Thinker, Iul 15»
3
An interesting week
Effective Tuesday, the U.S. Citizenship and Immigration Services issued a policy alert watering down the Oath of Allegiance for new citizens. «Arkansas Online, Iul 15»
4
More than 200 granted citizenship at Lawrenceville ceremony
Applicants stood as their country of birth was announced until they all stood together and recited the Oath of Allegiance as one. #The emcee ... «Gwinnettdailypost.com, Iul 15»
5
Oath Of Allegiance Changed: Pledge To Military Service No Longer …
An immigrant held a copy of the oath of allegiance during a naturalization ceremony at the National Archives in Washington, D.C., June 18, ... «International Business Times, Iul 15»
6
Fox & Friends Misleadingly Claims New Citizens Won't Be Required …
... of the naturalization process, possible conscientious objections may be made from the combat readiness clauses on the Oath of Allegiance, ... «Media Matters for America, Iul 15»
7
27 become naturalized U.S. citizens in Missoula ceremony
“You should be proud of what you have accomplished,” Lynch told the group after they rose and together repeated the Oath of Allegiance. «The Missoulian, Iul 15»
8
New citizens no longer have to say they will 'bear arms' in oath
Way back in 1906, lawmakers added this promise to that oath of allegiance: "A candidate for citizenship must declare they will bear arms on ... «SanTanValley.com, Iul 15»
9
Dodgers Dugout: What to do about Joc Pederson?
Dodger legend Fernando Valenzuela became a U.S. citizen on Wednesday when he took the oath of allegiance with approximately 8,000 other ... «Los Angeles Times, Iul 15»
10
Dodgers great Fernando Valenzuela becomes U.S. citizen
The Dodgers pitching great raised his right hand and took an oath of allegiance to the U.S. alongside approximately 8,000 others at a ... «FOXSports.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oath of allegiance [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/oath-of-allegiance>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z