Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "obelisk" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OBELISK

Via Latin from Greek obeliskos a little spit, from obelos spit.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA OBELISK ÎN ENGLEZĂ

obelisk  [ˈɒbɪlɪsk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OBELISK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ OBELISK ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «obelisk» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
obelisk

Obelisc

Obelisk

Un obelisc este un monument înalt, cu patru laturi, îngust și îngust, care se termină într-o formă asemănătoare piramidei în partea de sus. Acestea au fost inițial numite "tekhenu" de către constructori, Egiptenii vechi. Grecii care le-au văzut foloseau obeliscosul grec pentru a le descrie, iar acest cuvânt a trecut în latină și apoi în engleză. Obeliscurile antice erau adesea monolitice, în timp ce cele mai multe obeliscuri moderne sunt realizate din mai multe pietre și pot avea spații interioare. Termenul stea este folosit în general pentru alte pietre sculptate monumentale în picioare. An obelisk is a tall, four-sided, narrow tapering monument which ends in a pyramid-like shape at the top. These were originally called "tekhenu" by the builders, the Ancient Egyptians. The Greeks who saw them used the Greek 'obeliskos' to describe them, and this word passed into Latin and then English. Ancient obelisks were often monolithic, whereas most modern obelisks are made of several stones and can have interior spaces. The term stele is generally used for other monumental standing inscribed sculpted stones.

Definiția obelisk în dicționarul Engleză

Definiția obeliscului în dicționar este un stâlp de piatră având o secțiune transversală pătratică sau dreptunghiulară și laturi care se înclină spre un vârf piramidal, folosit adesea ca monument în Egiptul antic.

The definition of obelisk in the dictionary is a stone pillar having a square or rectangular cross section and sides that taper towards a pyramidal top, often used as a monument in ancient Egypt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «obelisk» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBELISK


asterisk
ˈæstərɪsk
basilisk
ˈbæzɪˌlɪsk
bisque
bɪsk
brisk
brɪsk
de-risk
diːˈrɪsk
disc
dɪsk
disk
dɪsk
fisc
fɪsk
fisk
fɪsk
flisk
flɪsk
frisk
frɪsk
glisk
ɡlɪsk
lutefisk
ˈluːtəˌfɪsk
minidisc
ˈmɪnɪˌdɪsk
odalisk
ˈəʊdəlɪsk
odalisque
ˈəʊdəlɪsk
RISC
rɪsk
risk
rɪsk
risque
rɪsk
whisk
wɪsk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA OBELISK

obeisance
obeisant
obeisantly
obeism
obeli
obelia
obelion
obeliscal
obeliscoid
obelise
obeliskoid
obelism
obelize
obelus
obento
Oberammergau
Oberhausen
Oberland
Oberon
obese

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBELISK

at risk
computer disk
counterparty risk
country risk
credit risk
double obelisk
downside risk
fire risk
floppy disk
hard disk
health risk
high-risk
no risk
optical disk
regulatory risk
security risk
take a risk
tamarisk
video disk
zip disk

Sinonimele și antonimele obelisk în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «OBELISK» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «obelisk» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în obelisk

Traducerea «obelisk» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OBELISK

Găsește traducerea obelisk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile obelisk din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obelisk» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

方尖碑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

obelisco
570 milioane de vorbitori

Engleză

obelisk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

ओबिलिस्क
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

المسلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

обелиск
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

obelisco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

স্মারকস্তম্ভ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

obélisque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Obelisk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Obelisk
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

オベリスク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

단검
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Obelisk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cây giống hình tiêm bi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சதுரத்தூபி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

दगडी स्तंभ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

obelisk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

obelisco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

obelisk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

обеліск
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

obelisc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

οβελίσκος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

obelisk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

obelisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

obelisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obelisk

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBELISK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «obelisk» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale obelisk
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «obelisk».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OBELISK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «obelisk» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «obelisk» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre obelisk

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBELISK»

Descoperă întrebuințarea obelisk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obelisk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Obelisk
It?s up to her to restore the gates of time and save the past, present, and future from destruction!About the Author Judith Jones is computer game producer and the author of Obelisk, the game. She lives in Fremont, California.
Judith Kaye Jones, Frederic Jones, 1996
2
The Black Obelisk: A Novel
From the author of the masterpiece All Quiet on the Western Front, The Black Obelisk is a classic novel of the troubling aftermath of World War I in Germany.
Erich Maria Remarque, 2013
3
Obelisk: A History of Jack Kahane and the Obelisk Press
This title pulls together the story of Obelisk, including biographies of Kahane and his major and minor authors, and a bibliography of Obelisk books.
Neil Pearson, 2007
4
Obelisk: A History
The many meanings of obelisks across nearly forty centuries, from Ancient Egypt (which invented them) to twentieth-century America (which put them in Hollywood epics).
Brian Anthony Curran, 2009
5
Plans and Sections of the Obelisk on Bunker's Hill: With the ...
And, secondly, there was a loss in discharging gangs of workmen, who, by practice, had become expert in the execution of the difficult work required for the Obelisk; and in consequence, being under the necessity of drilling in a new gang at ...
Solomon Willard, 1843
6
The Obelisk of Eeeno
If you like calm, sensible, fluffy stories, then GO AWAY! Because this is a story about a LUMP OF ROCK!! The dialogue is not very interesting because lumps of rock don t talk! I bet you didn t know that.
Terry Denton, 2003
7
The Straw Obelisk: A World War II Novel
This strange antiwar novel is set in post-World War II Italy where Samuele, a young soldier ill with consumption, returns to his village much changed by the horrors he witnessed in battle.
Adolph Caso, 1995
8
The New York Obelisk, Or, How Cleopatra's Needle Came to New ...
The pedestal and steps, which traveled with the obelisk from Alexandria, together are about twentyseven feet high. The pedestal alone weighs 50 tons. Any plan to transport such a load would have to include not only an especially seaworthy ...
Martina D'Alton, 1993
9
The Obelisk and Freemasonry: Egyptian Symbols Compared with ...
1880. Anyone who will read this book and consider its illustrations will realize that secret societies like Freemasonry existed in remote antiquity and were the prerogative of kings, hierophants and magnates.
John A. Weisse, 2010
10
The Obelisk Trilogy: Tropic of Cancer, Tropic of Capricorn, ...
These three works, later republished by the Olympia Press in Paris announced the arrival of a bold, pugilistic, voice on the literary scene, one whose artistic roar echos to this day.
Henry Miller, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBELISK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul obelisk în contextul următoarelor știri.
1
SGF police officers donate uniforms to security guards in Haiti
Obelisk Home and Drury University hosted the 9th Annual Birdhouse Auction to benefit Habitat for Humanity. Local Springfield artists put their ... «Springfield News-Leader, Iul 15»
2
Media Life: Saint Motel on NBC's “Today” for “Paper Towns …
The bridge, dedicated in 1974, has long been compared to both the Washington , D.C. obelisk – as well as the Golden Gate Bridge – to show ... «Auburn Journal, Iul 15»
3
Elgin NAACP asks for removal of Bastrop County Confederate …
Until recently, Bastrop County was mostly silent about the monument — an obelisk erected in 1910 by the local chapter of the United Daughters ... «Austin American-Statesman, Iul 15»
4
Internationally important Dorset family archive to be displayed after …
William John Bankes, a pioneering Egyptologist, contributed to unlocking the secrets of hieroglyphics and funded the obelisk that stands on ... «Dorset Echo, Iul 15»
5
Festival Review: Latitude 2015
The beautiful fragility of Wandering Star leaves the Obelisk Stage audience near silent. Glory Box is sticky, woozy and unforgettable and a ... «musicOMH.com, Iul 15»
6
Competitive dungeon crawler party game Dungeon League out now …
From Deathmatch to Capture the Flag to Witches Eye and Obelisk, your Dad has never played a game like this. Take time out from the ... «Gamasutra, Iul 15»
7
Late night sex acts and anti-social behaviour prompt calls for …
Surrounding roads such as Holly Lodge Road, Obelisk Rise and Harborough Road North saw six burglaries in April and May alone. «Northampton Chronicle & Echo, Iul 15»
8
Honoring One Who Served
The memorial to Mr. Clark, who is buried in the Clark family plot a short distance off Old Main Street, is carried on one side of an obelisk. «CapeNews.net, Iul 15»
9
Turkish Archaeologists Discover the World's Oldest Known Writings
The pictograph, chiseled into an obelisk, reportedly depicts a traditional sky burial whereby bodies are left outdoors to be picked apart by ... «artnet News, Iul 15»
10
Latitude review: Tenth birthday brings surprises and show-stoppers
Californian four piece Warpaint captivated the Obelisk Arena, swaying in the last of the afternoon sun on Sunday, while a few hours before, ... «London24, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obelisk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/obelisk>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z