Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "risk" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RISK

From French risque, from Italian risco, from rischiare to be in peril, from Greek rhiza cliff (from the hazards of sailing along rocky coasts).
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RISK ÎN ENGLEZĂ

risk  [rɪsk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RISK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ RISK ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «risk» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
risk

Risc

Risk

Riscul este potențialul de a pierde ceva de valoare, cântărit împotriva potențialului de a câștiga ceva de valoare. Valorile pot fi obținute sau pierdute în cazul în care se asumă un risc care rezultă dintr-o anumită acțiune, activitate și / sau inacțiune, prevăzută sau neprevăzută. De asemenea, riscul poate fi definit ca interacțiunea intenționată cu incertitudinea. Percepția asupra riscului este judecata subiectivă pe care oamenii o face cu privire la severitatea unui risc și poate varia de la persoană la persoană. Orice efort uman exercită un anumit risc, dar unele sunt mult mai riscante decât altele. Risk is the potential of losing something of value, weighed against the potential to gain something of value. Values can be gained or lost when taking risk resulting from a given action, activity and/or inaction, foreseen or unforeseen. Risk can also be defined as the intentional interaction with uncertainty. Risk perception is the subjective judgment people make about the severity of a risk, and may vary person to person. Any human endeavor carries some risk, but some are much riskier than others.

Definiția risk în dicționarul Engleză

Prima definiție a riscului în dicționar este posibilitatea de a suferi nenorociri sau pierderi; pericol. O altă definiție a riscului este șansa unei pierderi sau a unui alt eveniment în care se poate depune o plângere. Riscul este, de asemenea, tipul unui astfel de eveniment, cum ar fi incendiul sau furtul.

The first definition of risk in the dictionary is the possibility of incurring misfortune or loss; hazard. Other definition of risk is chance of a loss or other event on which a claim may be filed. Risk is also the type of such an event, such as fire or theft.

Apasă pentru a vedea definiția originală «risk» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI RISK

PRESENT

Present
I risk
you risk
he/she/it risks
we risk
you risk
they risk
Present continuous
I am risking
you are risking
he/she/it is risking
we are risking
you are risking
they are risking
Present perfect
I have risked
you have risked
he/she/it has risked
we have risked
you have risked
they have risked
Present perfect continuous
I have been risking
you have been risking
he/she/it has been risking
we have been risking
you have been risking
they have been risking

PAST

Past
I risked
you risked
he/she/it risked
we risked
you risked
they risked
Past continuous
I was risking
you were risking
he/she/it was risking
we were risking
you were risking
they were risking
Past perfect
I had risked
you had risked
he/she/it had risked
we had risked
you had risked
they had risked
Past perfect continuous
I had been risking
you had been risking
he/she/it had been risking
we had been risking
you had been risking
they had been risking

FUTURE

Future
I will risk
you will risk
he/she/it will risk
we will risk
you will risk
they will risk
Future continuous
I will be risking
you will be risking
he/she/it will be risking
we will be risking
you will be risking
they will be risking
Future perfect
I will have risked
you will have risked
he/she/it will have risked
we will have risked
you will have risked
they will have risked
Future perfect continuous
I will have been risking
you will have been risking
he/she/it will have been risking
we will have been risking
you will have been risking
they will have been risking

CONDITIONAL

Conditional
I would risk
you would risk
he/she/it would risk
we would risk
you would risk
they would risk
Conditional continuous
I would be risking
you would be risking
he/she/it would be risking
we would be risking
you would be risking
they would be risking
Conditional perfect
I would have risk
you would have risk
he/she/it would have risk
we would have risk
you would have risk
they would have risk
Conditional perfect continuous
I would have been risking
you would have been risking
he/she/it would have been risking
we would have been risking
you would have been risking
they would have been risking

IMPERATIVE

Imperative
you risk
we let´s risk
you risk
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to risk
Past participle
risked
Present Participle
risking

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RISK


asterisk
ˈæstərɪsk
basilisk
ˈbæzɪˌlɪsk
bisque
bɪsk
brisk
brɪsk
de-risk
diːˈrɪsk
disc
dɪsk
disk
dɪsk
fisc
fɪsk
fisk
fɪsk
frisk
frɪsk
laserdisc
ˈleɪzəˌdɪsk
lutefisk
ˈluːtəˌfɪsk
minidisc
ˈmɪnɪˌdɪsk
obelisk
ˈɒbɪlɪsk
RISC
rɪsk
risque
rɪsk
whisk
wɪsk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA RISK

risibly
rising
rising damp
rising star
rising trot
risk assessment
risk aversion
risk capital
risk factor
risk management
risk one´s neck
risk-taking
risker
riskful
riskier
riskiest
riskily
riskiness
riskless
risky

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RISK

at risk
computer disk
counterparty risk
country risk
credit risk
digital versatile disk
downside risk
fire risk
floppy disk
hard disk
health risk
high-risk
no risk
optical disk
regulatory risk
security risk
take a risk
tamarisk
video disk
zip disk

Sinonimele și antonimele risk în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «RISK» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «risk» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în risk

Traducerea «risk» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RISK

Găsește traducerea risk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile risk din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «risk» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

风险
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

riesgo
570 milioane de vorbitori

Engleză

risk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

जोखिम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مُخَاطَرَة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

риск
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

risco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ঝুঁকি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

risque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Risiko
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Risiko
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

危険
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

위험
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Resiko
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

rủi ro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஆபத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

धोका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

risk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

rischio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

ryzyko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

ризик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

risc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κίνδυνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

risiko
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

risk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

risiko
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a risk

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RISK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «risk» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale risk
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «risk».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RISK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «risk» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «risk» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre risk

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «RISK»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul risk.
1
Brian Acton
Your insurance broker has your telephone number, but your insurance broker doesn't have your Facebook ID. I think they are very different modes of communication. Commingling them can come with risk and peril.
2
Robert Atkins
A controlled carbohydrate lifestyle really prevents risk factors for heart disease.
3
Preet Bharara
We have witnessed the most educated, successful, and monied professionals in the country put their companies - not to mention their own liberty - at risk by engaging in flagrant and foolhardy illegal conduct.
4
Buffalo Bill
I had many enemies among the Sioux; I would be running considerable risk in meeting them.
5
Lisa Bonet
A group of us started a community center in Santa Monica. We've tried different programs, and three have worked really well. A poetry group. Once a week we visit Venice High and talk to girls at risk.
6
Anatoli Boukreev
What we can do now is contribute to a clearer understanding of what happened that day on Everest in the hope that the lessons to be learned will reduce the risk for others who, like us, take on the challenge of the mountains.
7
Tim Bray
The community of developers whose work you see on the Web, who probably don't know what ADO or UML or JPA even stand for, deploy better systems at less cost in less time at lower risk than we see in the Enterprise. This is true even when you factor in the greater flexibility and velocity of startups.
8
Brene Brown
What's the greater risk? Letting go of what people think - or letting go of how I feel, what I believe, and who I am?
9
Jane Chen
Around 20 million premature and low-birth weight babies are born every year and are at high risk of death or disability because of hypothermia.
10
Jacqueline Cochran
To live without risk for me would be tantamount to death.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RISK»

Descoperă întrebuințarea risk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu risk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Risk: The Science and Politics of Fear
From the Hardcover edition.
Dan Gardner, 2008
2
Acceptable Risk
The author of Chromosome 6 presents another thriller that gives readers an unsettling glimpse into the dangers of antidepressant drugs and tackles the ethics involved in such personality-altering medications as Prozac. Reissue.
Robin Cook, 1996
3
Risk: A Practical Guide for Deciding What's Really Safe and ...
Expert authors David Ropeik and George Gray include information on: - 50 top hazards - your likelihood of exposure - the consequences - ways to reduce your risk They cover topics such as: - cancer - biological weapons - indoor air pollution ...
David Ropeik, George Gray, 2002
4
Risk
She traces how risk has been constructed over time from pre-modernity to the modern era and provides an introduction to the main theories surrounding the subject.^l Including examples of the ways in which risk is experienced in everyday ...
Deborah Lupton, 1999
5
Risk: analysis, assessment, management
Coverage includes prospects of risk analysis, assessment and management ranging from methodology to ethics with examples drawn from industry, finance, transport, health and the environment.
Jake Ansell, Frank Wharton, 1992
6
Against the Gods: The Remarkable Story of Risk
A blend of biography and history shows how famous scientists and creative amateurs developed the concepts of risk, risk management, and probability, paving the way for progress in business and technology
Peter L. Bernstein, 1998
7
Risk
Each chapter in the book builds towards a basic picture of risk in the contemporary world, and of the place of the concept of risk within the social sciences today.
Roy Boyne, 2003
8
Risk Communication: A Mental Models Approach
This book explains how to develop more effective risk communications using the Carnegie Mellon mental-model approach.
Millett Granger Morgan, 2002
9
At Risk: Natural Hazards, People's Vulnerability and Disasters
The new edition of At Risk confronts a further ten years of ever more expensive and deadly disasters since it was first published and argues that extreme natural events are not disasters until a vulnerable group of people is exposed.
Benjamin Wisner, 2004
10
World at Risk
World at Risk is a timely and far-reaching analysis of the structural dynamics of the modern world, the global nature of risk and the future of global politics by one of the most original and exciting social thinkers writing today.
Ulrich Beck, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RISK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul risk în contextul următoarelor știri.
1
Too much TV could raise the risk of Alzheimer's, study suggests
It turns out that too much TV might damage your brain and also raise the risk of developing Alzheimer's disease — and that the effects could show up much ... «Washington Post, Iul 15»
2
High-risk areas for Lyme disease growing, CDC says
But now more areas in those regions are considered high risk. "The risk is expanding, in all directions," said the lead author, Kiersten Kugeler of the Centers for ... «CBS News, Iul 15»
3
FDA Strengthens Warning on NSAIDs and Heart Risk
July 10, 2015 -- Popular painkillers like ibuprofen and naproxen have carried warnings for years about potential risks of heart attacks and strokes. This week, the ... «WebMD, Iul 15»
4
Birth-Defect Risk From Antidepressants Is Seen as Small
The risk of some birth defects increases just slightly when pregnant women take certain antidepressants, according to a large study published Wednesday that ... «Wall Street Journal, Iul 15»
5
Medical Mystery: Eating Chocolate Cuts Your Heart Attack Risk, But …
Good — and delicious — news for chocolate lovers: Eating more chocolate appears to lower your risk of heart attacks and stroke. I know; the findings seem too ... «Forbes, Iun 15»
6
Living at High Altitudes May Increase SIDS Risk, Study Says
A new study suggests babies that live at high altitudes may be at a greater risk for Sudden Infant Death Syndrome (SIDS) compared to infants living at lower ... «TIME, Mai 15»
7
Study Suggests Dense Breast Tissue Isn't Always a High Cancer Risk
Not only is breast density linked to an increased risk of cancer, it also makes cancer harder to detect because dense tissue can hide tumors from X-rays. But the ... «New York Times, Mai 15»
8
Shorter Stature May Pose Higher Risk of Heart Disease
Dr. Samani and his colleagues realized that if there was a real link, genetic variations that resulted in short stature would also result in a greater risk of heart ... «New York Times, Apr 15»
9
Building a New Framework for Disaster Risk Reduction
Government representatives and experts from around the world are gathering in Japan this week to develop a post-2015 framework for global disaster risk ... «World Bank Group, Mar 15»
10
9 Easy Ways to Reduce Your Cancer Risk, Every Day
But cancers don't develop overnight, and there are ways you can dramatically reduce your cancer risk just by tweaking daily activities like eating, drinking, and ... «Everyday Health, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Risk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/risk>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z