Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "off one's trolley" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OFF ONE'S TROLLEY ÎN ENGLEZĂ

off one's trolley play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ OFF ONE'S TROLLEY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «off one's trolley» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția off one's trolley în dicționarul Engleză

Definiția căruciorului în dicționar este confuză sau dezorganizată din punct de vedere mental. O altă definiție a căruciorului este nebună.

The definition of off one's trolley in the dictionary is mentally confused or disorganized. Other definition of off one's trolley is insane.


Apasă pentru a vedea definiția originală «off one's trolley» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA OFF ONE'S TROLLEY

off on one
off one´s game
off one´s guard
off one´s hands
off one´s head
off one´s nana
off one´s nut
off one´s own bat
off one´s rocker
off one´s stroke
off pat
off plan
off season
off soundings
off stream
off the air
off the back of a lorry
off the bat
off the beaten track
off the chain

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OFF ONE'S TROLLEY

alley
cross volley
dinner trolley
forehand volley
gulley
half volley
half-volley
hostess trolley
lilies of the valley
minivolley
Shelley
shopping trolley
Silicon Valley
sweet trolley
tea trolley
tolley
trolley
valley
volley
Woolley

Sinonimele și antonimele off one's trolley în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «off one's trolley» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OFF ONE'S TROLLEY

Găsește traducerea off one's trolley în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile off one's trolley din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «off one's trolley» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

关闭自己的小车
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

off carro de uno
570 milioane de vorbitori

Engleză

off one´s trolley
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

एक ट्राली बंद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

خارج العربة واحد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

от своей тележки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Fora de um carro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

এক এর ট্রলি আউট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

hors de l´ un chariot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Dari troli seseorang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Aus einem Wagen der
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

自分のトロリーオフ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

하나 의 트롤리 해제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Mati troli siji
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tắt của một xe đẩy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஒருவரின் தள்ளுவண்டியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

एखाद्याच्या ट्रॉलीच्या बाहेर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Arabasını kapat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

fuori uno del carrello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

od własnego wózka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

від свого візка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

off cărucior cuiva
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

off τρόλεϊ κάποιου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

af een se trollie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

off sin vagn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

off ens tralle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a off one's trolley

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OFF ONE'S TROLLEY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «off one's trolley» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale off one's trolley
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «off one's trolley».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OFF ONE'S TROLLEY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «off one's trolley» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «off one's trolley» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre off one's trolley

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OFF ONE'S TROLLEY»

Descoperă întrebuințarea off one's trolley în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu off one's trolley și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The City in Slang
Before they departed, the old trolleys contributed an item of enduring slang in the expression to slip (off) one's trolley, 'to go crazy,' or to be off one's trolley, 'to be crazy.' Stuart Flexner wrote that "the sight of [the motorman] getting out of the ...
Irving L. Allen, 1995
2
A Lexicon of Lunacy
... rocker Off his trolley Off in the upper story Off one's base Off one's bean Off one's box Off one's chump Off one's head Off one's kerbase Off one's nut Off one's onion Off one's rails Off one's rocker Off one's track Off one's trolley Off the beam Off ...
Thomas Szasz, 1993
3
Oxford Dictionary of Modern Slang
... off one's rocket; off one's trolley; out of one's head; out of one's skull; out of one's tree; poggle; ravers; rock-happy; round the bend; round the twist; starkers; stir-crazy; troppo; whacked out; yarra A mad person crazy; head case; loony; mental; ...
John Ayto, John Simpson, 2010
4
Dictionary of Contemporary Slang
A variant form of the earlier off one's head/face recorded in 2002. off one's trolley adj British deranged, unstable, crazy. Avariation on theoff one's block theme, which has been popular in British speech since the 1970s. The original image ...
Tony Thorne, 2014
5
Oxford Thesaurus of English
... bonkers, dotty, cuckoo, cracked, loopy, loony, bananas, loco, dippy, screwy, schizoid, touched, gaga, up the pole, off the wall, not all there, not right upstairs; Brit. informal barmy, crackers, barking, barking mad, round the twist, off one's trolley, ...
Maurice Waite, 2009
6
Chambers English Thesaurus
... off one's nut, off one's rocker, off one's trolley, out of one's mind, possessed, preposterous, psychotic, rabid, raging, raving, resentful, riotous, round the bend, round the twist, screwball, screwy, senseless, unbalanced, uncontrolled, unhinged, ...
7
The Wordsworth Thesaurus: For Home, Office and Study
... irritated, keen, livid, loony, loopy, ludicrous, lunatic, madcap, mental, moon- stricken, moon-struck, non compos mentis, nonsensical, nuts, nutty, off one's chump, off one's head, off madden mail one's nut, off one's rocker, off one's trolley , lurid .
Wordsworth, William, 1993
8
The Synonym Finder
... SI. out of one's tree, RA off one's trolley, Brit. SI. off one's chump; All SI. nave bats in one's belfry, have a few buttons missing, pave a few loose screws. maniacal, hysterical, madding, Archaic, wood, delirious; frantic, frenzied, frenetic; ranting, ...
Jerome Irving Rodale, 1978
9
Cassell英语常用词组用法词典
<#U A4*« □ ftTWWW 2. (ft ftigft trolley off one's trolley (ffl) ; ttSWIE # ; lS*ag (If you want to learn to fly a plane in a couple of hours, you're off your trolley] trooper to swear like a trooper M SWEAR trot on the trot i (It has rained for six weeks on the  ...
Rosalind Fergusson, 2003
10
New American Roget's College Thesaurus in Dictionary Form ...
... gonzo, meshugga, out to lunch, kooky, wacky, wacko, whacked out, dementoid, gomer, loony tunes, bananas, off the wall, ape[shit], around the bend, off one's trolley or rocker, freaky, bonkers; tetched, pixilated, bughouse; mental (Brit.).
Philip D. Morehead, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OFF ONE'S TROLLEY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul off one's trolley în contextul următoarelor știri.
1
13 Board member, having no money, right, becomes dealer in …
(7); 17 Unbeatable rival seems in for a beating (7); 19 Staple food off one's trolley (7); 20 Sadomasochism dropped by unctuous host (4) ... «The Guardian, Dec 14»
2
Crossword roundup: trolleys and rockers
Its origins, though, are older, and it's cheering to see a Victorian piece of language – OFF ONE'S TROLLEY – finding a new life in Ayia Napa ... «The Guardian, Mar 14»
3
Off one's trolley
That is, backfired as in Waitrose being mentioned in thousands of media outlets and being the subject of millions of internet hits. «Herald Scotland, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Off one's trolley [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/off-ones-trolley>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z