Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "off one's hands" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OFF ONE'S HANDS ÎN ENGLEZĂ

off one's hands play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA OFF ONE'S HANDS

off colour
off day
off duty
off key
off label
off limits
off message
off on one
off one´s game
off one´s guard
off one´s head
off one´s nana
off one´s nut
off one´s own bat
off one´s rocker
off one´s stroke
off one´s trolley
off pat
off plan
off season

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OFF ONE'S HANDS

change hands
clean hands
hands
hold up one´s hands
in good hands
Islands
jazz hands
join hands
laying on of hands
Netherlands
on one´s hands
out of one´s hands
shake hands
show of hands
take one´s courage in both hands
take the law into one´s own hands
thousands
throw up one´s hands
wash one´s hands
with one´s bare hands

Sinonimele și antonimele off one's hands în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «off one's hands» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OFF ONE'S HANDS

Găsește traducerea off one's hands în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile off one's hands din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «off one's hands» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

关一个人的手
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

de las manos de uno
570 milioane de vorbitori

Engleză

off one´s hands
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

एक के हाथ से दूर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

من يد احد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

от одних руках
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

das mãos de um
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

এক হাত বন্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

des mains de l´un
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Dari tangan seseorang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Aus den Händen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

両手オフ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

하나 의 손에 떨어져
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Mati tangan siji
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ra khỏi tay của một người
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஒரு கையால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

हात लावून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Elinde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

dalle mani di uno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

od czyichś rękach
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

від одних руках
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

de pe mâinile cuiva
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

από τα χέρια κάποιου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

af ´n mens se hande
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

off sina händer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

off ens hender
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a off one's hands

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OFF ONE'S HANDS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «off one's hands» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale off one's hands
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «off one's hands».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OFF ONE'S HANDS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «off one's hands» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «off one's hands» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre off one's hands

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OFF ONE'S HANDS»

Descoperă întrebuințarea off one's hands în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu off one's hands și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Concise English Dictionary
... on hands; laying on of hands the touch of a bishop or presbyters in ordination, lend a hand to give assistance; off one's hands no longer under one's responsible charge; old hand see old; on all hands, every hand on all sides, by everybody, ...
G. (Ed ). Davidson, 2007
2
Chambers Pocket Dictionary
off one's hands (coll) no longer one's responsibility. — on hand near; available for use. — on one's hands 1 (coll) left over; not sold or used. 2 remaining as one's responsibility. — on one's hands and knees 1 in a position with one's hands ...
Elaine Higgleton, Howard Sargeant, Anne Seaton, 1992
3
American Slang: Cultural Language Guide to Living in the USA
... you call the building handyman to fix our leaky faucet? Have a hand in: See, Have. Heavy-handed: See, Heavy. Lay a hand on: to attack or assault. He would never lay a hand on that poor kid. Off one's hands: no longer one's responsibility.
Joseph Melillo, Edward M. Melillo, 2004
4
Chambers's Twentieth Century Dictionary of the English Language
... to give assistance ; Off-hand, Out of hand, at once, im media tely, without premeditation ; Off one's hands, no longer under one's responsible charge ; Old hand, one experienced, as opposed to Ywnff hand; On all hands, on all sides; on hand, ...
Thomas Davidson, 1907
5
Cognitive Linguistics and Non-Indo-European Languages
In (19d) buying or obtaining is conceptualized as “getting things into one's hands” , whereas in (19e, f) the idea of selling is said to be “getting things off one's hands ”. Additionally, the phrase chu ̄-sho ̆u da` (get.off-hand big) means “spend ...
Eugene H. Casad, Gary B. Palmer, 2003
6
Slang and Its Analogues Past and Present: Fla to Hyps
... from hand to han d= from one to another ; in HANp=in a state of preparation, under consideration, or control ; off one's HANDS=finished ; on hand— in possession; in one's hands = in one's care ; out op hand — completed, without hesitation; ...
John Stephen Farmer, William Ernest Henley, 1893
7
Chembers 21 Century Dictionary
off one's hands colloq no longer one's responsibility. • on hand near; available if required. • on one's hands 1 colloq left over; not sold or used; to spare n too much time on my hands. 2 remaining as one's responsibility a Her position as ...
Allied
8
English-Amharic Context Dictionary
A£ " ' MKrflT*0 (be) off one's hands ftA'J' The lawyer planned a vacation as soon as the case was off his hands. Vl<« « TxlftM? * mfl ^*fl>« « bttt « /i^frtl ' *Now, with her invalid mother off her hands, she will be free to marry. Mill) * J»hA ' A*> h«A ...
Wolf Leslau, 1973
9
English-Albanian Dictionary of Idioms
... and a share of all my possessions. offer (sb) one's hand i zgjat doren dikujt (per ta takuar) □ He came towards me, smiled and offered his hand. off one's hands nga duart □ I'm selling these things cheaply just to get them off my hands.
Ilo Stefanllari, 2000
10
Webster's New World Roget's A-Z Thesaurus
off one's hands out of one's responsibility, no longer one's concern, not accountable for; see IRRESPONSIBLE, —on hand ready, close by, usable; see available. — on one's hands in one's care or responsibility, chargeable to one, accountable ...
Charlton Laird, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OFF ONE'S HANDS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul off one's hands în contextul următoarelor știri.
1
How Jews Parted With Possessions Before Craigslist
... it took all kinds of things off one's hands and resold them to someone else, but not before reserving the right to reject them if they didn't quite ... «Forward, Iul 15»
2
The Five Worst Fathers In Comics
Sure he felt bad, but that remorse doesn't exactly wash blood off one's hands. Wolverine's other child, Daken, was even luckier, since ... «Comicbook.com, Iun 15»
3
Pakatan's linchpin party, PKR, declares alliance dead
Punishment under the code includes cutting off one's hands for theft and stoning to death for extramarital sex. DAP has insisted that hudud is ... «TODAYonline, Iun 15»
4
Once beloved Lorato falls from grace
Another user, Nkomo, is of the view that the smell is a total turn-off, as the odour is “hard to get off one's hands”. “The unpleasant smell remains ... «Mmegi Online, Iun 15»
5
Mitali Saran: I take this man/woman with a pinch of salt
Weddings everywhere make people misty-eyed, but in India the general social relief of getting a child off one's hands and into the hands of holy ... «Business Standard, Dec 14»
6
Tantum quantum: A balancing act
By using the image of cutting off one's hands and feet and the like, it stress the point that there ought to be a radical acceptance of God's call ... «Philippine Star, Sep 12»
7
Political Culture
One can't just wash off one's hands when situations go awry. Let us look around in Africa! With possible exception of Djibouti, Ghana and South ... «Asmarino Independent, Nov 10»
8
Child Marriage In India Today
Dowry, which is formally a gift to a daughter being married, is actually more like a bribe to a groom to take one's daughter off one's hands; and ... «Subversify, Ian 10»
9
Review: Zombie Driver
... same way that one only regrets eating half a bag of Cheetos after putting the bag away and finally washing the orange dust off one's hands. «Destructoid, Dec 09»
10
The Art of Juggling: The 3-Ball Basics
They not only bounce off one's hands, but when the hit the floor…they bounce away and none of us wants to be seen chasing tennis balls ... «Guitar International, Sep 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Off one's hands [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/off-ones-hands>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z