Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Old World" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OLD WORLD ÎN ENGLEZĂ

Old World play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OLD WORLD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ OLD WORLD ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Old World» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Old World

Lume veche

Old World

"Lumea veche" este formată din Afro-Eurasia, considerată colectiv ca o parte a lumii cunoscuta de europeni înainte de contactul european cu America. Este folosit în contextul și în contrast cu Lumea Nouă. The "Old World" consists of Afro-Eurasia, regarded collectively as the part of the world known to Europeans before European contact with the Americas. It is used in the context of, and contrast with, the New World.

Definiția Old World în dicționarul Engleză

Definiția lumii vechi în dicționar este acea parte a lumii care era cunoscută înainte de descoperirea Americii, cuprinzând Europa, Asia și Africa; emisfera estică.

The definition of Old World in the dictionary is that part of the world that was known before the discovery of the Americas, comprising Europe, Asia, and Africa; the eastern hemisphere.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Old World» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA OLD WORLD

Old Slavic
Old Slavonic
old sod
old soldier
Old South
old Spanish customs
old Spanish practices
old squaw
old stager
Old Stone Age
old style
old sweat
old talk
Old Test.
Old Testament
Old Windsor
old wives´ tale
old woman
Old World monkey

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OLD WORLD

come into the world
First World
for all the world
for the world
Fourth World
Free World
give to the world
in the world
Industrial Workers of the World
Liberty Enlightening the World
Miss World
New World
out-of-this-world
Seven Wonders of the World
the Free World
the New World
The World
Third World
underworld
world

Sinonimele și antonimele Old World în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Old World» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OLD WORLD

Găsește traducerea Old World în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Old World din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Old World» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

旧世界
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

viejo Mundo
570 milioane de vorbitori

Engleză

Old World
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पुरानी दुनिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

العالم القديم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Старый Свет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

velho Mundo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পুরোনো জগৎ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

vieux Monde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Dunia Lama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

alte Welt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

旧世界
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

올드 월드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Donya Lawas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thế giới xưa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பழைய உலக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

जुने विश्व
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Eski dünya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Vecchio Mondo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

stary Świat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Старий Світ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Lumea Veche
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Old World
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ou Wêreld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Gamla världen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Old World
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Old World

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OLD WORLD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Old World» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Old World
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Old World».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OLD WORLD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Old World» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Old World» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Old World

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «OLD WORLD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Old World.
1
Charles Kendall Adams
In all parts of the Old World, as well as of the New, it was evident that Columbus had kindled a fire in every mariner's heart. That fire was the harbinger of a new era, for it was not to be extinguished.
2
Madchen Amick
I know 'Vikings' isn't really based in magic, but it goes back to Old World spirituality and different religions, and a lot of voodoo.
3
Richard Parks Bland
It is because the administration is hostile to silver; and thus it is surrendering this country to the Shylocks of the Old World who have made war upon it.
4
Christopher Columbus
Following the light of the sun, we left the Old World.
5
Jared Diamond
It's striking that Native Americans evolved no devastating epidemic diseases to give to Europeans, in return for the many devastating epidemic diseases that Indians received from the Old World.
6
Saadi
Most of the birds of the Old World can be found here, as Oman is on a strategic route for migrating birds.
7
Maurice Sendak
My parents were ignorant peasants from the Old World.
8
Bayard Taylor
An enthusiastic desire of visiting the Old World haunted me from early childhood. I cherished a presentiment, amounting almost to belief, that I should one day behold the scenes, among which my fancy had so long wandered.
9
Barbara Tuchman
Diplomacy means all the wicked devices of the Old World, spheres of influence, balances of power, secret treaties, triple alliances, and, during the interim period, appeasement of Fascism.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OLD WORLD»

Descoperă întrebuințarea Old World în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Old World și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Old World Witchcraft: Ancient Ways for Modern Days
This book is for people who have had their fill of books that say the same things over and over, who want to take the next step, and who are eager for the more rooted ways that have remained largely hidden.
Raven Grimassi, 2011
2
Old World Encounters: Cross-cultural Contacts and Exchanges ...
This innovative book examines cross-cultural encounters before 1492, focusing in particular on the major cross-cultural influences that transformed Asia and Europe during this period: the ancient silk roads that linked China with the Roman ...
Jerry H. Bentley, 1993
3
The New Old World
This book offers a magisterial analysis of Europe's development since the end of the Cold War. A major work of modern history and political analysis, "The New-Old World" punctures both domestic and American myths about continental Europe.
Perry Anderson, 2011
4
The Great Divide: Nature and Human Nature in the Old World ...
The Great Divide compares the developmentof humankind in the Old World and the Newbetween 15,000 BC and AD 1500.
Peter Watson, 2012
5
Return to Beauty: Old-World Recipes for Great Radiant Skin
Return to Beauty offers regimens made from fresh ingredients that can be found right in your kitchen.
Narine Nikogosian, 2009
6
The Old World and the New: 1492-1650
This 1992 book shows how the discovery of the new world affected Europe intellectually, economically, and politically.
J. H. Elliott, 1992
7
A New Song for an Old World: Musical Thought in the Early Church
In "A New Song for an Old World" Calvin Stapert challenges contemporary Christians to learn from the wisdom of the early church in the area of music.
Calvin Stapert, 2007
8
Africa's Ogun: Old World and New
The second edition of this landmark work is enhanced by new chapters on Ogun worship in the New World.
Sandra T. Barnes, 1997
9
Old World Colony: Cork and South Munster, 1630-1830
This is a groundbreaking study of Cork's rise from insignificance to international importance as a city and port, and of South Munster's development from agricultural hinterland to one of early modern Ireland's wealthiest regions and a ...
David Dickson, 2005
10
Domestication of Plants in the Old World: The Origin and ...
This new edition incorporates recent findings from molecular biology and extensive new archaeological data about the spread of agriculture within the region.
Daniel Zohary, Maria Hopf, Ehud Weiss, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OLD WORLD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Old World în contextul următoarelor știri.
1
Family and friends look to recognize 94-year-old World War II vet …
OKMULGEE, Okla. - Coach Scott Patton first met the man he calls the Buffalo Soldier a few years back. Patton, a veteran himself, was yelling ... «kjrh.com, Iul 15»
2
94-year-old World War II veteran reunited with lost medals
A World War II Navy nurse lost her medals after the war. She thought she'd never see them again but Honor Flight Austin made it happen. «MyFox Austin, Iul 15»
3
Spiegelworld's Empire brings old world circus to Lansdowne Park
Entertainers perform in Spiegelworld's Empire, a 90-minute circus spectacle performed in a unique venue called a spiegeltent. The show is set ... «www.ottawacommunitynews.com/, Iul 15»
4
Bill Baker's Delivers Old World Charms Albeit with Innovative Dishes
Bill Baker's Restaurant and Bar, which recently opened on the corner of Grand Street and Marcy Avenue, features brick walls that date back to ... «Greenpoint Gazette, Iul 15»
5
German Fest showcases Old World culture, charm
Friday marks the start of the 35th annual German Fest at the Summerfest grounds in Milwaukee. It's one of the highlights of my summer. «Appleton Post Crescent, Iul 15»
6
Myer testing digital 'hubs' as old world meets new in department stores
In a world first, retailer Myer is combining traditional department store services such as gift wrapping and "new world" services such as online ... «Sydney Morning Herald, Iul 15»
7
Old World Bakery considering Butler County for expansion
Old World Bakery's current factory and restaurant is on West Galbraith Road in Cincinnati. There are no plans to close the Cincinnati location as ... «Hamilton Journal News, Iul 15»
8
Worthwhile: Old World HarmOld World Harm (2015)
Old World Harm is a great snapshot of where they're at and while you can see Worthwhile are still a work-in-progress, there's a lot on tap to ... «Punknews.org, Iul 15»
9
'Belvedere Sanctuary' showcases Old World finishes with shoreline …
View homes always come at a premium. Vistas coupled with stylish design distinguishes the truly elite properties. Standing at the edge of ... «SFGate, Iul 15»
10
Old world bollworm found in US poses serious risk to cotton, other …
One male old world bollworm was collected in a Cooperative Agricultural Pest Survey pheromone trap in a field in Bradenton, Fla., June 17. «Southeast Farm Press, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Old World [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/old-world>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z