Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "The World" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA THE WORLD ÎN ENGLEZĂ

The World play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ THE WORLD ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «The World» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
The World

Lume

World

Lumea este un nume comun pentru întreaga civilizație umană, în special experiența umană, istoria sau condiția umană în general, în întreaga lume, adică oriunde pe Pământ sau care aparțin oriunde pe pământ. Într-un context filosofic se poate referi la: ▪ întregul Univers fizic sau ▪ o lume ontologică. Într-un context teologic, lumea se referă de obicei la sfera materială sau profană, spre deosebire de cea cerească, spirituală, transcendentă sau sacră. "Sfârșitul lumii" se referă la scenariile sfârșitului final al istoriei umane, adesea în contexte religioase. Istoria mondială este înțeleasă în mod obișnuit ca acoperind principalele evoluții geopolitice de aproximativ cinci milenii, de la primele civilizații până în prezent. Populația mondială este suma tuturor populațiilor umane în orice moment; în mod similar, economia mondială este suma economiilor tuturor societăților, în special în contextul globalizării. Termeni precum campionatul mondial, produsul mondial brut, steagurile lumii etc. implică, de asemenea, suma sau combinația tuturor statelor suverane actuale. World is a common name for the whole of human civilization, specifically human experience, history, or the human condition in general, worldwide, i.e. anywhere on Earth or pertaining to anywhere on earth. In a philosophical context it may refer to: ▪ the whole of the physical Universe, or ▪ an ontological world. In a theological context, world usually refers to the material or the profane sphere, as opposed to the celestial, spiritual, transcendent or sacred. The "end of the world" refers to scenarios of the final end of human history, often in religious contexts. World history is commonly understood as spanning the major geopolitical developments of about five millennia, from the first civilizations to the present. World population is the sum of all human populations at any time; similarly, world economy is the sum of the economies of all societies, especially in the context of globalization. Terms like world championship, gross world product, world flags etc. also imply the sum or combination of all current-day sovereign states.

Definiția The World în dicționarul Engleză

Definiția "Lumii" din dicționar este un arhipelag construit de om, alcătuit din 300 de insule recuperate construite în largul coastei Dubaiului sub forma unei hărți a lumii. Suprafață: 63 km pătrați.

The definition of The World in the dictionary is a man-made archipelago of 300 reclaimed islands built off the coast of Dubai in the shape of a map of the world. Area: 63 sq km.

Apasă pentru a vedea definiția originală «The World» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA THE WORLD

come into the world
First World
for all the world
for the world
Fourth World
Free World
give to the world
in the world
Industrial Workers of the World
Liberty Enlightening the World
Miss World
New World
Old World
out-of-this-world
Seven Wonders of the World
the Free World
the New World
Third World
underworld
world

Sinonimele și antonimele The World în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «The World» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA THE WORLD

Găsește traducerea The World în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile The World din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «The World» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

世界
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

El Mundo
570 milioane de vorbitori

Engleză

The World
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

दुनिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

العالم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Мир
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

o Mundo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বিশ্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

le monde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Dunia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

die Welt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ワールド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

세계
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Dunya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Thế giới
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

உலகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

जग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Dünya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Il mondo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Świat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

світ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Lumea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ο Κόσμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

die wêreld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Världen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

The World
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a The World

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «THE WORLD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «The World» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale The World
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «The World».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «THE WORLD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «The World» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «The World» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre The World

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «THE WORLD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul The World.
1
Abdul Aziz Al Ghurair
One of the biggest challenges for the MENA region is unemployment coupled with high population growth rates. The World Bank is committed to supporting infrastructure projects that will help with job creation across the region.
2
Franz Beckenbauer
The World Cup tournament overall and, naturally, the new stadiums at its heart, are the ideal platform to portray Germany as a positive and exceptional location, and above all of course, as a highly capable economic location.
3
Sepp Blatter
The World Cup must remain the number one competition, because it is our only source of money and, with that money, we can develop football in the whole world.
4
Hjalmar Branting
The World War broke out with such elemental violence, and with such resort to all means for leading or misleading public opinion, that no time was available for reflection and consideration.
5
Hugo Chavez
It's a lie! I am not an anti-Semite. The World Jewish Congress supported me and said that I am not anti-Semitic.
6
Art Garfunkel
After all these years, I'm finally into soccer. The World Cup is on, and my band is an international group - they're all around me, cheering in the hotel bars.
7
Susan George
The World Bank is now the biggest culprit in the debt crisis.
8
Susan George
The World Development Movement, to take just one example, is doing good work. Some political parties are, too.
9
Adam Gopnik
The World Series is played in my doubtless too-nostalgic imagination in some kind of autumn afternoon light, and seeing it exclusively in the bitter chill of midnight breaks the spell of even the best of games.
10
Alan Hansen
The World Cup needs a brilliant Brazilian team.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «THE WORLD»

Descoperă întrebuințarea The World în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu The World și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The World Book Encyclopedia: So-Sz
"A 22-volume, highly illustrated, A-Z general encyclopedia for all ages, featuring sections on how to use World Book, other research aids, pronunciation key, a student guide to better writing, speaking, and research skills, and ...
World Book, Inc, 2010
2
The World Book Encyclopedia: T.
An encyclopedia designed especially to meet the needs of elementary, junior high, and senior high school students.
Vol. 1-- A., World Book, Inc, 1989
3
How to Change the World: Social Entrepreneurs and the Power ...
The book will also update the stories of individual social entrepreneurs that appeared in the cloth edition.
David Bornstein, 2007
4
The Smartest Kids in the World: And How They Got That Way
The question is whether the startling perspective provided by this masterly book can also generate the will to make changes” (The New York Times Book Review).
Amanda Ripley, 2013
5
All the World
Pictures and rhyming text celebrate a family's day spent going to the beach, shopping at the market, eating at a restaurant and spending the evening with the rest of the extended family.
‎2009
6
A Little History of the World
Presents a brief, narrative history of the world for young readers, from the Stone Age up to the end of World War II.
Ernst Hans Gombrich, 2005
7
The World Is Flat 3.0: A Brief History of the Twenty-first ...
This Independence Day edition of The World is Flat 3.0 includes an an exclusive preview of That Used to Be Us: How America Fell Behind in the World It Invented and How We Can Come Back, by Thomas L. Friedman and Michael Mandelbaum, on sale ...
Thomas L. Friedman, 2007
8
Writing the Book of the World
Theodore Sider presents a broad new vision of metaphysics centred on the idea of structure.
Theodore Sider, 2011
9
The Wettest County in the World: A Novel Based on a True Story
Based on the true story of Matt Bondurant's grandfather and two granduncles, The Wettest County in the World is a gripping tale of brotherhood, greed, and murder.
Matt Bondurant, 2008
10
A Short History of the World
Wells asks that you read this hefty 1922 work-adapted from his two-volume Outline of History, published in 1920-"straightforwardly almost as a novel is read," and indeed, this story of Earth, from its very formation and the first appearance ...
H. G. Wells, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «THE WORLD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul The World în contextul următoarelor știri.
1
'Jurassic World' Domestic Record $208.8M Bow Lifts Industry – Box …
11th UPDATE, Monday, 3:36 PM: Jurassic World took the world's stage for a global bow of $524.4M and 40% of that came from North American audiences. «Deadline, Iun 15»
2
'Jurassic World' Crushes All-Time Offshore Opening Record; 'San …
cinemaworld UPDATED, MONDAY, 9:18 AM, 11:26 AM and 1:20 PM PT: Market breakdowns for Jurassic World, which broke records around the world this ... «Deadline, Iun 15»
3
Scrap fossil fuel subsidies now and bring in carbon tax, says World
The World Bank president said the Chinese and Indian governments were coming under pressure from their populations due to heavily-polluted cities, and that ... «The Guardian, Apr 15»
4
Cookies on the BBC website
One of the world's most dazzling engineering feats is largely hidden from view. Travelling with a group called Unknown Fields, Tim Maughan stepped on board a ... «BBC News, Feb 15»
5
73 Countries and Over 1000 Businesses Speak Out in Support of a …
Leaders from across government and business are sending a clear message to the world this week that climate change is a risk that cannot be ignored, and, ... «World Bank Group, Sep 14»
6
Interactive Map
This large format full-colour map features the World Heritage sites and brief explanations of the World Heritage Convention and the World Heritage conservation ... «UNESCO.org, Feb 11»
7
Health systems financing: the path to universal coverage
In this report, the World Health Organization maps out what countries can do to modify their financing systems so they can move more quickly towards this goal ... «World Health Organization, Iul 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. The World [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/the-world>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z