Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "one another" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ONE ANOTHER ÎN ENGLEZĂ

one another play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ONE ANOTHER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ONE ANOTHER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «one another» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția one another în dicționarul Engleză

Definiția unuia în altul în dicționar este forma reflexivă a pronumelor pluralului atunci când acțiunea, atribuirea, etc., este reciprocă.

The definition of one another in the dictionary is the reflexive form of plural pronouns when the action, attribution, etc, is reciprocal.


Apasă pentru a vedea definiția originală «one another» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ONE ANOTHER

one
one and all
one and only
one by one
one false move and
one fell swoop
one foot in the grave
one for his nob
one for the road
one o´clock
one of these days
one on one
one or two
one size fits all
One Thousand Guineas
one to one
one way and another
one with another
one-act play
one-acter

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ONE ANOTHER

another
Big Brother
bother
brother
each other
either
every other
grandmother
in one ear and out the other
mother
no other
none other
one way and another
one with another
or other
other
smoother
somehow or other
stepmother
the other
through-other

Sinonimele și antonimele one another în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «one another» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ONE ANOTHER

Găsește traducerea one another în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile one another din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «one another» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

彼此
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

uno al otro
570 milioane de vorbitori

Engleză

one another
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

एक दूसरे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

واحد آخر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

друг с другом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

uma outra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

একে অন্যকে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

une autre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

satu sama lain
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

einander
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

お互い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

서로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Siji liyane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nhau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஒருவருக்கொருவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

एकमेकांना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

bir başka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

altro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

siebie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

один з одним
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

unul pe altul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ένας άλλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

mekaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

en annan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

hverandre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a one another

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ONE ANOTHER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «one another» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale one another
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «one another».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ONE ANOTHER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «one another» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «one another» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre one another

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ONE ANOTHER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul one another.
1
Mahmoud Abbas
No state on earth can afford to allow several authorities to co-exist next to one another.
2
Ryan Adams
There is this strange fog of being a young man that I would refer to as soft time. Time does not go forward there. It's a series of doors that kind of wind back into one another, like a series of doors in the upper floor of a house. You revisit the same lessons over and over again, or you choose to ignore them.
3
Geoffrey Beene
Clothes should look as if a woman was born into them. It is a form of possession, this belonging to one another.
4
Malcolm Boyd
Real answers need to be found in dialogue and interaction and, yes, our shared human condition. This means being open to one another instead of simply fighting to maintain a prescribed position.
5
William Henry Bragg
The difference between a gas and a liquid is that in the former, the atoms and molecules move to and fro in an independent existence, whereas in the latter, they are always in touch with one another, though they are changing partners continually.
6
Erik Brynjolfsson
Technology has made it easier for different firms to coordinate their activities with one another, and they don't have to be part of one company. They can get the benefits of scale without the inertia of scale.
7
Chick Corea
People in the music business say don't make too many records because they'll compete against one another.
8
Ellen DeGeneres
I am saddened by how people treat one another and how we are so shut off from one another and how we judge one another, when the truth is, we are all one connected thing. We are all from the same exact molecules.
9
Christopher Durang
My father knew the charming side of my mother, and my mother thought that he was attentive and pleasant and was an architect, which was a respectable profession, but I don't think that they actually got to know one another deeply.
10
Barbara Ehrenreich
At best the family teaches the finest things human beings can learn from one another generosity and love. But it is also, all too often, where we learn nasty things like hate, rage and shame.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ONE ANOTHER»

Descoperă întrebuințarea one another în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu one another și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Love One Another: Becoming the Church Jesus Longs For
Love one another.
Gerald L. Sittser, 2009
2
Building Up One Another
used plural pronouns to describe the way that the "acts of the sinful nature" are manifested among non-Christians and conversely, the way the "fruit of the Spirit" is reflected in the lives of Christians as they relate to one another. This introduces  ...
Gene A. Getz, 2011
3
Loving One Another
Gene Getz wrote Loving One Another as part of his well-known "One Another Series" back in 1979. Now he has updated this classic for a new generation of readers.
Gene A. Getz, 2002
4
Turning to One Another (Large Print 16pt)
turning. to. one. another. Now. is. the. time. I wish we had peace, no violence and lots of moments of silence. I wish we had no more drugs and have lots of kisses and hugs. We should have more friends so the world would never end.
Margaret J. Wheatley, 2010
5
Where God Happens: Discovering Christ in One Another
Williams, the Archbishop of Canterbury and leader of the Anglican Church, looks to ancient Christian hermits for remedies to our modern sense of isolation and alienation.
Rowan Williams, 2007
6
Encouraging One Another
These topical guides deal with issues that women wrestle with today, such as friendship, encouragement, managing moods, finding contentment, and how to live out your faith.
Thomas Nelson, 2004
7
Love One Another: The Last Days of Jesus
Recalls how Jesus taught people to love, how he was crucified for his teachings, and how his resurrection brought hope to the world.
‎2000
8
Yes We Can Love One Another!: Catholics and Protestants Can ...
Warren Angel helps to remove barriers to fellowship by breaking down misconceptions Christians believe about each other, and shows us how, in Christ, we can be a Church of Power and joy in the Holy Spirit.
Warren Angel, 1997
9
Communicating with One Another: Toward a Psychology of ...
The overall purpose of the book is to characterize spontaneous spoken discourse in a way that reflects the deeply flawed history of mainstream psycholinguistics and presenting theory that studies spontaneous spoken discourse, which is a ...
Sabine Kowal, 2009
10
Between One and One Another
Michael Jackson extends his path-breaking work in existential anthropology by focusing on the interplay between two modes of human existence: that of participating in other peoples’ lives and that of turning inward to one’s self.
Michael D. Jackson, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ONE ANOTHER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul one another în contextul următoarelor știri.
1
Boise State, Idaho men's basketball teams not expected to play one
Boise State, Idaho men's basketball teams not expected to play one another this season. By Dave Southorn. «The Idaho Statesman, Iul 15»
2
The Bachelor's Queensland bachelorettes describe one another as …
“Manipulating”, “strategic” and “fake” are just some of the words the girls used to describe one another. Krystal said there were some obvious ... «Courier Mail, Iul 15»
3
Miranda Lambert, Blake Shelton Send First Post-Divorce Tweets to …
... her new album, they also suggest that although Shelton and Lambert's marriage has ended, they're still able to find peace with one another. «The Boot, Iul 15»
4
Couples Try (And Kind Of Fail) At Helping To Draw One Another
A sweet and funny experiment from Distractify had couples separate from one another and then try to describe their beloved from memory to a ... «MTV.com, Iul 15»
5
President Obama encouraging families to put down cellphones …
... President Barack Obama encouraged families to put down their cellphones and engage with one another. “There's nothing wrong with every ... «KPRC Houston, Iul 15»
6
Wolokoso - MPs Don't Know One Another?
The 9th parliament of the 386 MPs is in its fifth year, meaning that you would expect every MP to recognize any honourable colleague. But that ... «AllAfrica.com, Iul 15»
7
Don't set OU stakeholders against one another
Mr. Schoonover's suggestion that the university should “play the race card” against faculty and student protestors is remarkable in its cynicism, ... «Athens NEWS, Iul 15»
8
Prayers, greetings to one another mark Eid-ul-Fitr
Thousands of Muslims celebrated Eid-ul-Fitr on Saturday and congregated to offer special mass prayers at various places in the city. «NYOOOZ, Iul 15»
9
Pitts: Pope should stick to religion? People should love one another
So said a troubled rabbi named Jesus 2,000 years ago in his Last Supper with his disciples. Shortly afterward he was captured, tortured and ... «LubbockOnline.com, Iul 15»
10
Cuomo and De Blasio Continue to Publicly Avoid One Another
The tension between two top Democratic lawmakers remains high, as they continued to evade one another at public events. After weeks of ... «JP Updates, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. One another [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/one-another>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z