Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "one" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ONE

Old English ān, related to Old French ān, ēn, Old High German ein, Old Norse einn, Latin unus, Greek oinē ace.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ONE ÎN ENGLEZĂ

one  [wʌn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ONE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «one» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
one

1 (număr)

1 (number)

1 este un număr, o cifră și numele glifului reprezentând acel număr. Reprezintă o singură entitate, unitatea de numărare sau de măsurare. De exemplu, un segment de linie de "lungime a unității" este un segment de linie cu lungimea 1. 1 is a number, a numeral, and the name of the glyph representing that number. It represents a single entity, the unit of counting or measurement. For example, a line segment of "unit length" is a line segment of length 1.

Definiția one în dicționarul Engleză

Prima definiție a unuia din dicționar este una singură; singuratic; nu două sau mai multe. O altă definiție a unuia este diferită de celelalte; numai; unic. Unul este, de asemenea, specificat ca distinct de altul sau de alții de acest gen.

The first definition of one in the dictionary is single; lone; not two or more. Other definition of one is distinct from all others; only; unique. One is also a specified as distinct from another or others of its kind.

Apasă pentru a vedea definiția originală «one» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ONE

ondograph
one and all
one and only
one another
one by one
one false move and
one fell swoop
one foot in the grave
one for his nob
one for the road
one o´clock
one of these days
one on one
one or two
one size fits all
One Thousand Guineas
one to one
one way and another
one with another
one-act play

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ONE

a good one
alone
Anne
anyone
bonne
cuisine
define
determine
divine
done
eine
engine
everyone
fine
genuine
gone
hotline
hurricane
imagine
in one

Sinonimele și antonimele one în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «ONE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «one» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în one

Traducerea «one» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ONE

Găsește traducerea one în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile one din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «one» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

uno
570 milioane de vorbitori

Engleză

one
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

एक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

وَاحِدٌ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

один
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

um
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

এক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

un
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Satu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

eins
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

1
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Siji
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

một
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஒரு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

एक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

bir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

uno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

jeden
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

один
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

unu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

een
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

en
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

en
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a one

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «one» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale one
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «one».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «one» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «one» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre one

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ONE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul one.
1
Lynn Abbey
I'm one of those writers who, when writing, believes she's god-and that she hasn't bestowed free will on any of her characters. In that sense there are no surprises in any of my books.
2
George Matthew Adams
No one owns you. one hundred per cent of the stock in your personal corporation belongs to you.
3
Joseph Addison
Man is subject to innumerable pains and sorrows by the very condition of humanity, and yet, as if nature had not sown evils enough in life, we are continually adding grief to grief and aggravating the common calamity by our cruel treatment of one another.
4
Marc Almond
These days i tend to use one project I do as a kind of offshoot to the next.
5
Sparky Anderson
They say the first World Series is the one you remember most. No, no no. I guarantee you don't remember that one because the fantasy world you always dreamed about is suddenly real.
6
Phil Anselmo
Music is there for us to explore. To intentionally limit yourself to one, two, or three genres is limitation at its worst. Music is huge; it's a gigantic history lesson, and if you are true music fan or a musician, you should explore it. It's all right there in front of us.
7
Avicii
I guess I think like deep inside, I know that it's like, it's a different kind of performing, it's not really... You're not performing like a guitar player or a singer is performing, you know what I mean? So it's weird to be in the same type setup as one of those. 'Cause I'm not really doing much, you know, like technically it's not that hard.
8
Diedrich Bader
Working on a sitcom and improv improves your comedic chops. If you do it long enough, the one thing you learn to do is listen to the other characters.
9
Pearl Bailey
Never, never rest contented with any circle of ideas, but always be certain that a wider one is still possible.
10
Gareth Bale
As a kid, you obviously dream of being a professional footballer. I would watch players like Ronaldo of Brazil and pretend to be him in the playground. But I don't think about trying to become one of the best in the world or anything like that. I just play football.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ONE»

Descoperă întrebuințarea one în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu one și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Cellist of Sarajevo
Told with immediacy, grace and harrowing emotional accuracy, The Cellist of Sarajevo shows how, when the everyday act of crossing the street can risk lives, the human spirit is revealed in all its fortitude - and frailty.
Steven Galloway, 2009
2
The Yellow Birds: A Novel
A novel written by a veteran of the war in Iraq, The Yellow Birds is the harrowing story of two young soldiers trying to stay alive.
Kevin Powers, 2012
3
One L
In the new afterword for this edition of One L, the author looks back on law school from the perspective of ten years' work as a lawyer and offers some suggestions for reforming legal education.
Scott Turow, 2010
4
March: Book One:
Many years ago, John Lewis and other student activists drew inspiration from the 1958 comic book Martin Luther King and the Montgomery Story.
John Robert Lewis, Andrew Aydin, Nate Powell, 2013
5
Ready Player One
' Guardian 'This book pleased every geeky bone in my geeky body. I felt like it was written just for me.' Patrick Rothfuss, bestselling author of The Wise Man's Fear 'I really, really loved Ready Player One .
Ernest Cline, 2011
6
Economics in One Lesson: The Shortest and Surest Way to ...
From the Trade Paperback edition.
Henry Hazlitt, 2010
7
Just One Child: Science and Policy in Deng's China
"This is a seminal contribution to policy making as a subject of anthropological study.
Susan Greenhalgh, 2008
8
Being No One: The Self-Model Theory of Subjectivity
" In Being No One, Metzinger, a German philosopher, draws strongly on neuroscientific research to present a representationalist and functional analysis of what a consciously experienced first-person perspective actually is.
Thomas Metzinger, 2004
9
Cutting for Stone
Marion, fresh out of medical school, flees Ethiopia and makes his way to America, finding refuge in his work as an intern at an underfunded, overcrowded New York City hospital.
Abraham Verghese, 2010
10
The One Best System: A History of American Urban Education
Mr. Tyack has placed his colorful, wide-ranging view of history within a broad new framework drawn from the most recent work in history, sociology, and political science.
David B. Tyack, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul one în contextul următoarelor știri.
1
One Of The Biggest Upsets In UFC History
One flush shot, and they're taking one of those fun naps where they wake up having forgotten everything that happened in the last 24 hours. «Kotaku, Iul 15»
2
Microsoft will add keyboard, mouse support to Xbox One for gaming
Microsoft has been working to improve the Xbox One's value proposition through offering features like backwards compatibility and the ability to ... «ExtremeTech, Iul 15»
3
He's got a potato face but could be the one for me
'There was one I was immediately attracted to. Not the handsome tanned one or the actor or the floppy-haired Peter Pan type: the potato-faced ... «The Guardian, Iul 15»
4
How low can the loonie go? 55 cents US, says one expert
The loonie has suffered one of its worst weeks in recent history, plummeting to record lows it hasn't reached in 11 years. The Canadian dollar ... «CTV News, Iul 15»
5
One Down for Perry
One of the nastier political prosecutions in memory took a hit on Friday when a Texas appeals court dismissed one of the two felony counts ... «Wall Street Journal, Iul 15»
6
One dead, four hurt in Highway 1 crash
One female passenger of one of the four vehicles involved in the collision was pronounced dead at the scene. Four others were transported to ... «Calgary Herald, Iul 15»
7
UFC 189 PPV buys top one million as Conor McGregor and Co. cap …
In addition to raking in the dough, "The Notorious" one helped UFC score $7.2 million at the live gate, a stateside record, in addition to an ... «MMAmania.com, Iul 15»
8
'Zayn is coming back': One Direction fans in frenzy at new rumour he …
There have been a fair few false rumours trending on Twitter, you'd think most fans would have wisened to it now - could this one be true? «Mirror.co.uk, Iul 15»
9
Civilian guards ordered to leave shopping center after one
One of them has been charged with a misdemeanor after he accidentally fired his AR-15 rifle. Someone from the recruiting center at 1530 River ... «Columbus Dispatch, Iul 15»
10
Yahoo Quietly Acquired Germany's Media Group One For $23M In Q1
Yahoo's well-worn acquisition trail to bring tech and talent back into the Internet company has been one of the more notable hallmarks of life ... «TechCrunch, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. One [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/one>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z