Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "opacifier" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OPACIFIER ÎN ENGLEZĂ

opacifier  [əʊˈpæsɪˌfaɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OPACIFIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ OPACIFIER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «opacifier» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

opacizant

Opacifier

O opacifianță este o substanță adăugată la un material, pentru a face ca sistemul să fie opac. Un exemplu de agent de opacizare chimică este dioxidul de staniu, care este utilizat pentru opacifierea glazurilor ceramice și a sticlei de lapte; se utilizează, de asemenea, cenușă de oase. Opacifierele trebuie să aibă un indice de refracție substanțial diferit de cel al sistemului. Dimpotrivă, se poate obține claritate într-un sistem prin alegerea unor componente cu indici de refracție foarte asemănători. Opacifianții trebuie să formeze și particule mici în sistem. Opacifienții sunt, în general, inerți. Uneori se adaugă opacifianți la implanturile medicale pentru a le face vizibile sub imaginile cu raze X. Acest lucru este valabil mai ales în cazul celor mai mulți polimeri care sunt deseori nerecunoscuți în organism atunci când sunt văzuți folosind raze X. În cazul propulsorilor cu rachete solide și a unor pulberi translucide fără fum, principala metodă de transfer de căldură în boabele propulsoare din procesul de ardere este prin radiație, iar la amestecul de propulsor pot fi adăugate opacifiante, cum ar fi "lampă neagră", pentru a se asigura că căldura nu penetrează mult sub suprafața grâului, care ar putea cauza detonarea. An opacifier is a substance added to a material in order to make the ensuing system opaque. An example of a chemical opacifier is tin dioxide, which is used to opacify ceramic glazes and milk glass; bone ash is also used. Opacifiers must have a refractive index substantially different from the system. Conversely, clarity may be achieved in a system by choosing components with very similar refractive indices. Opacifiers must also form small particles in the system. Opacifiers are generally inert. Sometimes opacifiers are added to medical implants to make them visible under X-ray imaging. This is especially true in the case of most polymers which are often unrecognizable in the body when viewed using X-rays. In solid rocket propellants and some translucent smokeless powders, the primary method of heat transfer into the propellant grain from the combustion process is by radiation, and opacifiers such as "lamp black" may be added to the propellant mixture to ensure the heat does not penetrate far below the surface of the grain, which could cause detonation.

Definiția opacifier în dicționarul Engleză

Definiția opacifierului în dicționar este un agent adăugat pentru a face ceva opac.

The definition of opacifier in the dictionary is an agent added to render something opaque.

Apasă pentru a vedea definiția originală «opacifier» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OPACIFIER


amplifier
ˈæmplɪˌfaɪə
basifier
ˈbeɪsɪˌfaɪə
classifier
ˈklæsɪˌfaɪə
crucifier
ˈkruːsɪˌfaɪə
decalcifier
diːˈkælsɪˌfaɪə
demulsifier
diːˈmʌlsɪˌfaɪə
densifier
ˈdɛnsɪˌfaɪə
diversifier
daɪˈvɜːsɪˌfaɪə
emulsifier
ɪˈmʌlsɪˌfaɪə
falsifier
ˈfɔːlsɪˌfaɪə
gasifier
ˈɡæsɪˌfaɪə
humidifier
hjuːˈmɪdɪˌfaɪə
intensifier
ɪnˈtɛnsɪˌfaɪə
magnifier
ˈmæɡnɪˌfaɪə
modifier
ˈmɒdɪˌfaɪə
ossifier
ˈɒsɪˌfaɪə
pacifier
ˈpæsɪˌfaɪə
purifier
ˈpjʊərɪˌfaɪə
qualifier
ˈkwɒlɪˌfaɪə
specifier
ˈspɛsɪˌfaɪə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA OPACIFIER

op. cit.
opacify
opacities
opacity
opah
opal
opal glass
opal-like
opaled
opalesce
opalescence
opalescent
opalescently
opaline
opalized
opaque
opaque context
opaque projector
opaquely
opaqueness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPACIFIER

air purifier
beautifier
certifier
clarifier
dehumidifier
edifier
fier
fructifier
identifier
image intensifier
justifier
notifier
operational amplifier
power amplifier
preamplifier
quantifier
signifier
simplifier
unifier
verifier
water purifier

Sinonimele și antonimele opacifier în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «opacifier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OPACIFIER

Găsește traducerea opacifier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile opacifier din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «opacifier» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

遮光剂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

opacificante
570 milioane de vorbitori

Engleză

opacifier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

opacifier
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

معتم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

замутнителя
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

opacificante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সিআইটি।
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

opacifiant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Cit.
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Trübungsmittel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

乳白剤
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

불투명
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Cit.
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

opacifier
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

CIT.
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सीआयटी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Cit.
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

opacizzante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

opalizujący
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

замутнювачі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

opacifiant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αδιαφανοποιητή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

opacifier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

täckmedel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

opasitetsmidlets
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a opacifier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPACIFIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «opacifier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale opacifier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «opacifier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OPACIFIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «opacifier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «opacifier» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre opacifier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPACIFIER»

Descoperă întrebuințarea opacifier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu opacifier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Handbook of Green Chemicals
opacifier,. nail. enamels. oil, food sprays Hydrogenated cañóla oil oil, frying Hydrogenated cañóla oil oil, glazing compds. Kettle Bodied and Blown Z-1 ; Kettle Bodied and Blown Z-5 oil, lubricant: cutting fluids EruclcalH-102 oil, lubricant: mold ...
‎2004
2
Handbook of Fillers, Extenders, and Diluents
Microcrystalline cellulose CAS 9004-34-6 Uses: Binder, filler, disintegrant, flow aid for direct compression tableting; binder, wicking agent, absorbent in wet granulation; flow aid in capsules; opacifier in cosmetic creams; abrasive in cosmetic ...
Michael Ash, Irene Ash, 2007
3
Opacifier
An opacifier is a substance added to a material in order to make the ensuing system opaque. An example of a chemical opacifier is tin dioxide (SnO2), which is used to opacify ceramic glazes and milk glass; bone ash is also used.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
4
Materials and Equipment - Whitewares Manufacturing: Ceramic ...
Both pigment and opacifier are attacked by the high-lead glaze, causing degradation of the color. Presence of the opacifier absorbs some of the solubility, so that the color is stronger in the opacified glaze than in the clear glaze. However, the ...
John B. Wachtman, 2009
5
The Potter's Dictionary of Materials and Techniques
See also Basalt. Magnesian marts Matt glazes created by surfeits of magnesium oxide. These glazes are of two types: low-temperature and high- temperature. The low-temperature matts employ magnesium oxide as an opacifier and surface  ...
Frank Hamer, Janet Hamer, 2004
6
Materials and Equipment - Whitewares - Structural Clay: ...
ence in glaze composition, as it relates to opacifier performance, is the way in which rheology is influenced by the opacifier addition. Some formulations are sensitive to small amounts of soluble salts and/or small changes in pH. Most are quite ...
William Smothers, 2009
7
Materials and Equipment - Whitewares: Ceramic Engineering ...
Formulation of a Letdown Let us now consider a specific problem—the formulation of a pastel, or letdown color, by mixing a pigment with an opacifier. One begins by preparing three samples: a masstone with only the pigment—no opacifier; ...
John B. Wachtman, 2009
8
The Development of Zircon as a Superior Opacifier
Investigates the main objective of this study is to use a less expensive standard grade zircon material, and to develop from this a zircon opacifier product for glazes, which possesses superior opacifying properties or whiteness values ...
Ettienne Snyders, 2007
9
The Science and Archaeology of Materials: An Investigation ...
The opacifier was probably first introduced by Venetian glass-workers. Calcium phosphate can also act as an opacifier as indeed can sodium phosphate (Turner and Rooksby 1961: 2; Turner and Rooksby 1963: 306; Werner and Bimson ...
Julian Henderson, 2000
10
Veganissimo A to Z (Canadian Edition): A Comprehensive Guide ...
Emulsion stabilizer, opacifier and viscosity controlling agent in cosmetics. . , Y Aluminum Isostearates/Myristates W \tfl v Can be mineral/vegetable oranimal. Aluminum salts of > stearic acid and > myristic acid. Emulsion stabilizer, opacifier and ...
Lars Thomsen, Reuben Proctor, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OPACIFIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul opacifier în contextul următoarelor știri.
1
Spandrel Defects the Focus of Construction Lawsuit in Portland
... the owner allegedly “discovered the polyester metallic opacifier film adhered to the spandrel glass units installed in its building was defective ... «USGlass Metal & Glazing, Iul 15»
2
Global Report on Cryolite Market
It is used as opacifier in glass industry. Cryolite is added to reduce the melting point of aluminum ore as the melting point of cryolite is 1009° C. «Digital Journal, Iul 15»
3
Ideal Cures Launches The Most Advanced Ready-To-Use Film …
INSTACOAT 4G is a globally accepted ready mix powder that comprises of a polymer base, filler, plasticizer, opacifier, pigments and ... «Adhesives and Sealants, Dec 14»
4
Ecclestone on Tasman Metals: Dedication to rare earth production …
Zirconium is mainly used as a refractory and opacifier, although it is used in small amounts as an alloying agent for its strong resistance to ... «InvestorIntel, Nov 14»
5
Global Chlorinated Polyethylene Market and China Opacifier 2014 …
2014 Deep Research Report on Global and China Opaque Polymer (Opacifier) Industry is also a professional and in-depth research report on ... «PR Newswire, Nov 14»
6
Research and Markets: Global and Chinese Opaque Polymer …
The Global and Chinese Opaque Polymer (Opacifier) Industry Report 2014 is a professional and in-depth study on the current state of the ... «Business Wire, Nov 14»
7
Roskill: Zircon Markets Signal Steady Recovery by End of 2014
... the largest application for zircon, as consumers sought to reduce their reliance on the opacifier mineral owing to high raw material costs. «PR Newswire, Sep 14»
8
Zircon markets point to steady recovery by end of 2014
... the largest application for zircon, as consumers sought to reduce their reliance on the opacifier mineral owing to high raw material costs. «Industrial Minerals, Sep 14»
9
LeWeb'13 : Quand France Télévisions pense à l'avenir avec les …
... fermer automatiquement les volets d'une simple phrase, d'opacifier une partie de la vitre pour éviter que le rayon de soleil vous gêne, etc … «Le blog des nouvelles technologies, Dec 13»
10
Céline Minard: complètement à l'Ouest
Ce roman sur l'Amérique d'avant les frontières joue aussi à opacifier la notion de genre littéraire: il y a du western, mais aussi autre chose, dont ... «L'Express, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Opacifier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/opacifier>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z