Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "opaque context" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OPAQUE CONTEXT ÎN ENGLEZĂ

opaque context play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OPAQUE CONTEXT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ OPAQUE CONTEXT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «opaque context» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Contextul opac

Opaque context

Un context opac sau un context relativ opac este un context lingvistic în care nu este întotdeauna posibilă substituirea expresiilor "co-referențiale" fără a altera adevărul propozițiilor. Expresiile implicate sunt, de obicei, termeni singular gramatical. Deci, substituirea expresiilor co-referențiale într-un context opac nu păstrează întotdeauna adevărul. De exemplu, "Louis crede că x este un erou" este un context opac deoarece "Louis crede că Superman este un erou" este adevărat în timp ce "Louis crede că Clark Kent este un erou" este falsă, chiar dacă "Superman" și "Clark Kent" expresii co-referențiale. An opaque context or referentially opaque context is a linguistic context in which it is not always possible to substitute "co-referential" expressions without altering the truth of sentences. The expressions involved are usually grammatically singular terms. So, substitution of co-referential expressions into an opaque context does not always preserve truth. For example, "Louis believes x is a hero" is an opaque context because "Louis believes Superman is a hero" is true while "Louis believes Clark Kent is a hero" is false, even though 'Superman' and 'Clark Kent' are co-referential expressions.

Apasă pentru a vedea definiția originală «opaque context» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA OPAQUE CONTEXT

opacifier
opacify
opacities
opacity
opah
opal
opal glass
opal-like
opaled
opalesce
opalescence
opalescent
opalescently
opaline
opalized
opaque
opaque projector
opaquely
opaqueness
opaquing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPAQUE CONTEXT

church text
ciphertext
context
greeked text
high-context
hypertext
intertext
low-context
martext
plain text
pretext
sex-text
spintext
subtext
teletext
text
transparent context
Urtext
videotext

Sinonimele și antonimele opaque context în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «opaque context» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OPAQUE CONTEXT

Găsește traducerea opaque context în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile opaque context din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «opaque context» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

不透明的背景下
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

contexto opaco
570 milioane de vorbitori

Engleză

opaque context
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

अपारदर्शी संदर्भ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

السياق مبهمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

непрозрачный контекст
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

contexto opaco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অস্বচ্ছ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

contexte opaque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Legap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

opaken Kontext
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

不透明な状況
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

불투명 한 상황
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Opaque
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bối cảnh mờ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஒளிபுகா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अपारदर्शक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

opak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

contesto opaco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

nieprzezroczyste kontekst
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

непрозорий контекст
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

context opac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αδιαφανές πλαίσιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ondeursigtig konteks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ogenomskinlig sammanhang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ugjennomsiktig sammenheng
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a opaque context

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPAQUE CONTEXT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «opaque context» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale opaque context
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «opaque context».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OPAQUE CONTEXT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «opaque context» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «opaque context» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre opaque context

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPAQUE CONTEXT»

Descoperă întrebuințarea opaque context în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu opaque context și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Semantics
An opaque context is defined as one in which truth is not preserved when certain types of co-referential expressions are substituted for one another. Thus, since Professor Green and the Dean are the same person, Professor Green and the ...
Frank Robert Palmer, 1981
2
Causation and Laws of Nature
He elaborates this differential treatment of the two types of statement, by making use of Frege's concept of an opaque context. If a universal statement is preceded by the clause ''it is a law that'', it works as an operator creating an opaque ...
Max Kistler, 2006
3
Opaque Context
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011
4
Hyperbolic Systems of Conservation Laws: The Theory of ...
The two last examples show how an opaque context can scone over an anaphoric expression occurring within the same sentence (example three) and how the introduction of an entity into an agent's set of assumptions makes it possible for ...
Philippe G. LeFloch, 2002
5
Frege: Philosophy of Language
By this is meant the use of quantifiers, themselves in a transparent context, which bind variables occurring in an opaque context. There is a sharp difference in sense — and in truth-conditions — between, e.g., 'It is possible that, for some je-, M- ...
Michael Dummett, 1981
6
Unshadowed Thought: Representation in Thought and Language
An opaque context by itself does not identify a way for a thing to be. It and a filling , though, must jointly determine just how the object named would be if what was thereby said were true. Understanding an opaque context means understanding  ...
Charles Travis, 2000
7
The Linguistic Description of Opaque Contexts (RLE ...
The most we could claim, therefore, is that the words that appear in the opaque context are the words that the subject would use to report his own belief, want, etc ., if he were able to report it in English. But it is clear that by now we are no longer  ...
Janet Dean Fodor, 2014
8
Logic, Cause and Action: Essays in Honour of Elizabeth Anscombe
It may seem to go against the definition of 'opaque context' to construe the 'that' - clause in 'It is true that some fungi are poisonous' as constituting an opaque context; for the context is surely a paradigm case of a transparent one. In a sentence ...
Roger Teichmann, 2000
9
Foundations of Cognitive Grammar: descriptive application. ...
... (14) is that the indefinite occurs in an opaque context.3 In Fauconnier's theory of mental spaces, the structure that appears in an opaque context constitutes a mental space distinct from its "parent" space; the parent space in (14), for instance, ...
Ronald W. Langacker, 1991
10
The Grammar of the English Tense System: A Comprehensive ...
An opaque context (or 'intensional context') is one in which the reference is not to the real world but to an alternative (nonfactual) world. Such a context is created by (amongst other things) 'intensional verbs' ('verbs of propositional attitude') ...
Renaat Declerck, Susan Reed, Bert Cappelle, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OPAQUE CONTEXT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul opaque context în contextul următoarelor știri.
1
Çolakoğlu: “Mutual trust and cooperation between China and Turkey …
... as true by an international public when dealing with such an opaque context that lacks independent and transparent control mechanisms. «Journal of Turkish Weekly, Iul 15»
2
After Alleged Attack, Making Sense of a Chelsea Exhibition's Murky …
... its wall text and website, Hyperallergic queried Hiller repeatedly about the exhibition's opaque context. A post on Euromaidan Press, a leftist, ... «Hyperallergic, Oct 14»
3
AAA Grades on Subprime CDOs May Give Cold Comfort
To wrap some less opaque context around that concept, a similar decline in the price of the AAA rated 10-year U.S. government bond would ... «Bloomberg, Iul 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Opaque context [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/opaque-context>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z