Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "outhaul" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OUTHAUL ÎN ENGLEZĂ

outhaul  [ˈaʊtˌhɔːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OUTHAUL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ OUTHAUL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «outhaul» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Outhaul

Outhaul

O lovitură este o linie care face parte din manevrabilitatea unei barci cu pânze, folosită pentru a extinde o pânză și pentru a controla forma curbei piciorului pânzei. Acesta rulează de la gură până la capătul brațului. Linia este tensionată la tensiunea corespunzătoare pentru a asigura forma dorită piciorului și apoi fixată pe o clemă pe braț. Detaliile variază, dar cele două metode cele mai frecvente sunt: ​​▪ Un nod, de obicei o linie de bow, este legat de un grommet prevăzut în acest scop în gură, apoi se alimentează direct cu clema. ▪ Linia este atașată la braț, conduce prin același element de etanșare și de acolo pe o clemă; acest sistem oferă un avantaj mecanic cu două avantaje mecanice față de cel precedent. Desfășurarea, în afară de simpla susținere a pantei, este un control eficient al formei de vele. Strângerea sau slăbirea plexului poate să se aplice sau să umple pânza, să schimbe pescajul înainte sau înapoi, să schimbe tensiunea și piciorul și să crească sau să scadă camberul. An outhaul is a line which is part of the running rigging of a sailboat, used to extend a sail and control the shape of the curve of the foot of the sail. It runs from the clew to the end of the boom. The line is pulled taut to the appropriate tension to provide the desired shape to the foot and then secured to a cleat on the boom. The details vary, but the two most common methods are: ▪ A knot, usually a bowline, is tied to a grommet provided for the purpose in the clew of the sail, then fed directly to the cleat. ▪ The line is attached to the boom, lead through the same grommet, and thence to a cleat; this system provides a factor of two mechanical advantage over the previous one. The outhaul, besides simply holding the sail out, is an effective sail shape control. Tightening or slackening the outhaul can flatten or fill out the sail, shift the draft forward or aft, change leech and foot tension, and increase or decrease camber.

Definiția outhaul în dicționarul Engleză

Definiția "outhaul" din dicționar este o linie sau un cablu pentru a strânge piciorul unei pânze prin tragerea cu ghearele de-a lungul brațului sau curții. De asemenea: ascendent.

The definition of outhaul in the dictionary is a line or cable for tightening the foot of a sail by hauling the clew out along the boom or yard Also: outhauler.

Apasă pentru a vedea definiția originală «outhaul» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OUTHAUL


backhaul
ˈbækˌhɔːl
beerhall
ˈbɪəˌhɔːl
Bohol
bəʊˈhɔːl
boxhaul
ˈbɒksˌhɔːl
clubhaul
ˈklʌbˌhɔːl
dancehall
ˈdɑːnsˌhɔːl
downhaul
ˈdaʊnˌhɔːl
gildhall
ˈɡɪldˌhɔːl
guildhall
ˈɡɪldˌhɔːl
hall
hɔːl
haul
hɔːl
inhaul
ˈɪnˌhɔːl
keelhaul
ˈkiːlˌhɔːl
long-haul
ˌlɒŋˈhɔːl
overhaul
ˌəʊvəˈhɔːl
short-haul
ˈʃɔːthɔːl
Vauxhall
ˈvɒksˌhɔːl
Whitehall
ˌwaɪtˈhɔːl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA OUTHAUL

outgrowth
outguard
outguess
outguide
outgun
outgunned
outgunning
outgush
outhandle
outhauler
outhear
outhire
outhit
outhitting
outhomer
outhouse
outhowl
outhumor
outhunt
outhustle

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OUTHAUL

Barnaul
caterwaul
caul
Cisalpine Gaul
Gaul
in the long haul
Jean Paul
long haul
maul
miaul
Naipaul
nudicaul
Paul
Rabaul
Saint Paul
Saul
shaul
short haul
Vincent de Paul
waul

Sinonimele și antonimele outhaul în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «outhaul» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OUTHAUL

Găsește traducerea outhaul în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile outhaul din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «outhaul» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

outhaul
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

outhaul
570 milioane de vorbitori

Engleză

outhaul
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

outhaul
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

outhaul
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Грота-
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

outhaul
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

outhaul
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

drisse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Jalan keluar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Schothorn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

アウトホール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

outhaul
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ngguyu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

outhaul
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

outhaul
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कालबाह्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

outhaul
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

outhaul
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

outhaul
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Грота-
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

outhaul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

τσούντας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

outhaul
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

uthalet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Uthalet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a outhaul

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OUTHAUL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «outhaul» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale outhaul
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «outhaul».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OUTHAUL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «outhaul» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «outhaul» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre outhaul

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OUTHAUL»

Descoperă întrebuințarea outhaul în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu outhaul și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Catamaran Sailing: From Start to Finish
If the draft moves back beyond 40 percent in heavy air, luff tension should be increased to move the draft forward. OUTHAUL On footed mains (where the foot of the mainsail is attached to the boom) outhaul tension has little effect on sailshape.
Phil Berman, 1999
2
The Best of Sail Trim
With the zipper shelf unzipped and outhaul eased, the sail is effectively loose- footed. and it may be a foot or more deep at the boom. As the outhaul gradually is tightened and the clew moves aft away from the luff, depth is removed and the ...
Charles Mason, 2000
3
Admiralty Manual of Seamanship
(D) Heave in 'Check away jackstay and outhaul' (R) Avast 'Avast-On slip' (R) Check awav 'Haul away outhaul' (D) Avast Action Receiving ship hauls in gunline , taking it well clear of the RAS point. Ensure men are clear of bights and that it is  ...
‎1995
4
Official Gazette of the United States Patent Office
In a conveying device in combination, a load-pulling rope, a carriage, carriage- traversing means, an outbaul-rope, and a grip actuated by said outhaul-rope and adapted to engage the load-pulling rope to draw it outwardly. 2. In a conveying ...
United States. Patent Office, 1901
5
Official Gazette of the United States Patent Office
In a marine transfer, in combination, a boat having a hatchway, a hoisting rope sheave above the hatchway, inhaul and outhaul swinger rope sheaves, the swinger frame, the hoisting rope extending therethrough, the outhaul and inhaul  ...
‎1912
6
Mainsail Trimming: An Illustrated Guide
In light airs, the outhaul should be eased to the maximum setting (around 15% of the length of the foot). This creates the most powerful shape. In medium airs, the outhaul should be brought on a little to start to flatten the foot of the sail.
Felix Marks, 2007
7
The Canadian Patent Office Record and Register of Copyrights ...
station and an outhaul station in one double cantilever structure, a scraper and power mechanism and three ropes for operating said scraper whereby earth may be filled into said scraper by hauling it forward, transported in it by hauling it ...
‎1906
8
Canadian Patent Office Record
station and an outhaul station In one double cantilever struc- ture,_a scraper and power mechanism and three ropes for operating said scraper whereby earth may be filled into said scraper by hauling it forward, transported In It by hauling it ...
Canada. Patent Office, 1906
9
The Complete Sailing Manual, Third Edition
Slide the new clew slug into the boom and attach the clew outhaul through the leech cringle, then attach the 0 With one person at the luff and one at Q Holding the rolled—up sail, put both the leech, roll the sail up tightly parallel the clew slug  ...
‎2011
10
Naval Text-book: Letters to the Midshipmen of the United ...
the boom and haul forward on the forward guy, and at the same time, having every thing manned, halyards, outhaul, &c. ; Hoist away, haul out ! taking in the slack of the outhaul and inner halyards. When half way up between the deck and  ...
Benjamin J. Totten, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OUTHAUL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul outhaul în contextul următoarelor știri.
1
Armin Storm blitzes GC32 final day to take the trophy
Conditions took their toll on ENGIE today with some minor breakages such as the outhaul on the mainsail that caused them to be slow out of ... «My Sailing, Iun 15»
2
French production yacht breeds racer-cruiser.
... on the cabintop take care of halyards, cunningham, downhaulers, inhaulers and outhaul, although on Sun Fast 3600 Racing, they're labelled ... «Stuff.co.nz, Iun 15»
3
Germany. New Ker 56 “Varuna” with canting keel
... in any case available for the canting keel, are only for other trimming gear, such as the cunningham and outhaul, as well as the boom vang. «BYM News, Iun 15»
4
South Devon College learners continue their gruelling adventure of …
The crew set sail from Dartmouth at the BMF Try a Boat event on May 24, and enjoyed an eventful first few days at sea, with the outhaul ... «Torquay Herald Express, Iun 15»
5
Sonoma County compost operation now at pivotal point
Other costs, including the outhaul of wastewater by tanker trucks and studies of alternative sites to house a county composting facility, have ... «Santa Rosa Press Democrat, Mai 15»
6
Riding the wind: Sailing the Alliance during Charleston Race Week
I was managing the mainsail, dropping the traveler and locking it down during the turn, ensuring that the sheet was tight and the outhaul loose ... «Charleston Post Courier, Apr 15»
7
2015 Trofeo Princesa Sofía - Challenges on day 1
'A 35 knot puff came through and just took me out in the first race,' said the Texan and high school senior, who suffered a broken outhaul. «Sail World, Mar 15»
8
Volvo Ocean Race - Flat to the floor
'Tonight we broke the outhaul and while we were repairing Team Alvimedica passed us. Then in the morning we had to put the mainsail down ... «Sail World, Mar 15»
9
Rondal wins mast project for world's largest carbon sloop
... system and internal D tangs, and the furling boom according to the Rondal 'style to order' principle will have Rondal's proven outhaul system. «Superyacht Times, Mar 15»
10
EFG Bank win toughest leg of EFG Sailing Arabia from Abu Dhabi to …
We then, however, had a problem with the clew outhaul (mainsail fitting) that separated from the boom so we stopped for 10 minutes and EFG ... «Sport360°, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Outhaul [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/outhaul>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z