Descarcă aplicația
educalingo
outstrip

Înțelesul "outstrip" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OUTSTRIP ÎN ENGLEZĂ

ˌaʊtˈstrɪp


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OUTSTRIP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ OUTSTRIP ÎN ENGLEZĂ?

Depăşi

Outstrip este un cal de curse britanic Thoroughbred. El a fost unul dintre cei mai buni doi ani în Marea Britanie în 2013, când a câștigat Champagne Stakes și a fost plasat atât în ​​Vintage Stakes, cât și în Dewhurst Stakes. În noiembrie a fost trimis în Statele Unite, unde a câștigat Cupa de crescători pentru tineret.

Definiția outstrip în dicționarul Engleză

Prima definiție a depășirii în dicționar este să depășească o sferă de activitate, o concurență etc. O altă definiție a depășirii trebuie să fie sau să crească mai mult decât. Outstrip este de a merge mai repede decât și lăsa în urmă.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI OUTSTRIP

PRESENT

Present
I outstrip
you outstrip
he/she/it outstrips
we outstrip
you outstrip
they outstrip
Present continuous
I am outstripping
you are outstripping
he/she/it is outstripping
we are outstripping
you are outstripping
they are outstripping
Present perfect
I have outstripped
you have outstripped
he/she/it has outstripped
we have outstripped
you have outstripped
they have outstripped
Present perfect continuous
I have been outstripping
you have been outstripping
he/she/it has been outstripping
we have been outstripping
you have been outstripping
they have been outstripping

PAST

Past
I outstripped
you outstripped
he/she/it outstripped
we outstripped
you outstripped
they outstripped
Past continuous
I was outstripping
you were outstripping
he/she/it was outstripping
we were outstripping
you were outstripping
they were outstripping
Past perfect
I had outstripped
you had outstripped
he/she/it had outstripped
we had outstripped
you had outstripped
they had outstripped
Past perfect continuous
I had been outstripping
you had been outstripping
he/she/it had been outstripping
we had been outstripping
you had been outstripping
they had been outstripping

FUTURE

Future
I will outstrip
you will outstrip
he/she/it will outstrip
we will outstrip
you will outstrip
they will outstrip
Future continuous
I will be outstripping
you will be outstripping
he/she/it will be outstripping
we will be outstripping
you will be outstripping
they will be outstripping
Future perfect
I will have outstripped
you will have outstripped
he/she/it will have outstripped
we will have outstripped
you will have outstripped
they will have outstripped
Future perfect continuous
I will have been outstripping
you will have been outstripping
he/she/it will have been outstripping
we will have been outstripping
you will have been outstripping
they will have been outstripping

CONDITIONAL

Conditional
I would outstrip
you would outstrip
he/she/it would outstrip
we would outstrip
you would outstrip
they would outstrip
Conditional continuous
I would be outstripping
you would be outstripping
he/she/it would be outstripping
we would be outstripping
you would be outstripping
they would be outstripping
Conditional perfect
I would have outstrip
you would have outstrip
he/she/it would have outstrip
we would have outstrip
you would have outstrip
they would have outstrip
Conditional perfect continuous
I would have been outstripping
you would have been outstripping
he/she/it would have been outstripping
we would have been outstripping
you would have been outstripping
they would have been outstripping

IMPERATIVE

Imperative
you outstrip
we let´s outstrip
you outstrip
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to outstrip
Past participle
outstripped
Present Participle
outstripping

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OUTSTRIP

airstrip · atrip · cantraip · cantrip · dragstrip · ego-trip · fieldstrip · overtrip · round-trip · strip · tearstrip · trip · unstrip

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA OUTSTRIP

outstay · outstay one´s welcome · outsteer · outstep · outstood · outstrain · outstretch · outstretched · outstridden · outstride · outstrike · outstripped · outstripping · outstrive · outstriven · outstrode · outstroke · outstrove · outstudy · outstunt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OUTSTRIP

bimetallic strip · cartoon strip · Casparian strip · comic strip · film strip · flight strip · fluorescent strip · furring strip · grip strip · landing strip · magnetic strip · median strip · nature strip · ribbon strip · round trip · rumble strip · taxi strip · tear someone off a strip · test strip · Velcro strip · weather strip

Sinonimele și antonimele outstrip în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «OUTSTRIP» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «outstrip» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «outstrip» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OUTSTRIP

Găsește traducerea outstrip în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile outstrip din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «outstrip» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

超过
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

aventajar
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

outstrip
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

आगे बढ़ना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

يفوق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

опережать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

ultrapassar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

বেরিয়ে যাত্তয়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

dépasser
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Jauh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

übertreffen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

より勝る
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

능가하다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Outstrip
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

vượt qua
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

விஞ்சத்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

पुढे चालणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

geçmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

superare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

wyprzedzi
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

випереджати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

depăși
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ξεπεράσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

oorskry
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

outs
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

outs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a outstrip

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OUTSTRIP»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale outstrip
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «outstrip».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre outstrip

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «OUTSTRIP»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul outstrip.
1
Anthony Fauci
Antibiotics are a very serious public health problem for us, and it's getting worse. Resistant microbes outstrip new antibiotics. It's an ongoing problem. It's not like we can fix it, and it's over. We have to fight continued resistance with a continual pipeline of new antibiotics and continue with the perpetual challenge.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OUTSTRIP»

Descoperă întrebuințarea outstrip în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu outstrip și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Contemporary Russian: Contemporary Russian Translation Guide ...
... proud, splendid, outstanding, superlative, excellence-related превысело (verb) - exceed, surpass, overdraw, reach, extend, greater than, overdo, predominate, transcend, excel, outdo, outstrip превыси (verb) - exceed, surpass, overdraw, ...
L L Downing, 2013
2
The New And Complete Dictionary Of The English Language: In ...
Dr. Outstrip'ped [p.from outstrip, rbe analogical fpclUng) Lest behind, cxcelled in running. ©utstrip'pijig (p. a. from outftnp) Leavîng behind, outrunning. Outstri'pt sv. t. prêt, of outstrip) Did outstrip. Outstri'pt (p.from outstrip) Outítripped. Outswea'r ...
John Ash, 1775
3
A Dictionary of English Synonymes and Synonymous Or Parallel ...
Outstrip, go beyond. 2. Surpass, excel, exceed, outdo, outvie, beat, be superior to . Outgo, n. Expenditure, outlay. Out-Herod Herod, Be very extravagant, overdo the matter. Outlandish, a. 1. Foreign, strange, exotic, alien, not native, not domestic ...
Richard Soule, 1871
4
The elements of social science; or, Physical, sexual, and ...
Wages, profits, and rent rise and fall, in proportion as population, capital, and improvement outstrip or fall behind each other in the progress of society. An increase of population tends to diminish the productiveness of labor, and raise rent and ...
George Drysdale, 1861
5
An Arabic-English Lexicon: Derived from the Best and the ...
)WI i. e. Strive ye, one with another, in hastening, with the striving of those that contend to outstrip in the hippodrome, ... [i. e. We strove, or contended, one with another, to precede, get before or ahead, or outstrip, in running : and in like manner ...
Edward William Lane, Stanley Lane-Poole, 1872
6
Don't Stuff Up the Sale: The Definitive Guide to the Sales ...
... but to get ahead of ourselves of ourselves of ourselves of ourselves –––– to break our own records, to outstrip our yesterday to break our own records, to outstrip our yesterday to break our own records, to outstrip our yesterday to break our ...
Wendy Berry, Jo-Anne Cole, 2008
7
English-Amharic Context Dictionary
AJ& ' -Hldd « (AT « -UA- « outstrip (outstripped) hMiM He can outstrip most boys in sports and in studies. un^C**? « HT^UCt « MlS**** » A#f- ' A.^AhV/J « J&tAA outstrip in running h <tmV A horse can outstrip a man in running. i.Cti « hno ...
Wolf Leslau, 1973
8
Oriental Literature: the Literature of Arabia
"Illustrious Arabs," continued Shidoub, "you know what happened in consequence of the match between Dahir and Ghabra: I assure you on my life that I will outstrip both of them in running, even were they swifter than the wind. But listen to the ...
Anonymous
9
The Elements of Social Science; Or Physical, Sexual, and ...
Wages, profits, and rent rise and fall, in proportion as population, capital, and improvement outstrip or fall behind each other in the progress of society. An increase of population tends to diminish the productiveness of labor, and raise rent and ...
Charles Robert Drysdale, 1865
10
A New Dictionary of the English and Dutch Language: To which ...
eene neer* lerheid land, in datgene , wat bet vcrkw. nitdrnkt, all t lemand — Uinken, to Out dt ink ene i — pan, te Outre, Outrun, le le er Cerne before , te Outstrip , iverrun, Outmarch, Forerun, jut-па Ik, te Leave behind i fig. overtreffen , ) to Excel', ...
Dirk Bomhoff, 1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OUTSTRIP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul outstrip în contextul următoarelor știri.
1
Climate, trafficking and the pope
... or prolonged drought, there are plainly parts of the world where physical environments are changing in the ways that outstrip people's ability ... «The Economist, Iul 15»
2
'Olive ebola' withers Europe's olive grove crops and pushes prices up
... are down 19 per cent year-on-year and, despite last year's record-breaking production, demand is forecast to outstrip supply in 2014/15. «Daily Mail, Iul 15»
3
Boks fall short against the All Blacks
... great pace to find a big gap to outstrip the Boks' midfield defence and with the scores again tied at 17-17 it was game on with 30 minutes left. «Citizen, Iul 15»
4
Samsung Galaxy Note 5 vs iPhone 6 Plus: What can we expect?
In simple benchmarking terms, then, the Galaxy Note 5 will probably outstrip the iPhone 6 Plus quite comfortably. Apple's phone features the ... «TrustedReviews, Iul 15»
5
The Pace of Slowdown in Chinese Growth Is Measured
Despite the slowdown, China continues to outstrip average global growth by more than two times. China still has a lot of room to grow. «Market Realist, Iul 15»
6
Gold & Silver Hit New Multi-Year Lows as ETF Trusts 'Dishoard …
Global gold demand won't outstrip supply until 2017, says ICBC Standard Bank's Westgate, the first such "deficit" since 2012. But that forecast ... «BullionVault, Iul 15»
7
Georgia: Move Over, Russia. Here Comes China
Imports still outstrip exports, but with China ranked as the fifth largest export market for Georgian wine, Tbilisi is courting interest. «The Moscow Times, Iul 15»
8
Facing up to dementia
By the 2060s, government spending on dementia care is projected to outstrip any other health condition, according to a Victorian parliamentary ... «The Saturday Paper, Iul 15»
9
Mad about the bike: Sales of bicycle accessories outstrip sales of bikes
It all starts with the bike, but for some, before very long this will be swiftly followed by skin tight shorts, gloves, sunglasses and a whole host of ... «Easier, Iul 15»
10
First abuser fronts Vic commission
The number of men who would benefit from changing their behaviour will always outstrip the places available in such programs but placement ... «Herald Sun, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Outstrip [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/outstrip>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO