Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "outward" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OUTWARD ÎN ENGLEZĂ

outward  [ˈaʊtwəd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OUTWARD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ OUTWARD ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «outward» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția outward în dicționarul Engleză

Prima definiție a afirmațiilor în afara dicționarului este sau se referă la ceea ce este aparent sau superficial. O altă definiție a exteriorului este sau se referă la exteriorul corpului. Exteriorul este, de asemenea, aparținând sau referitor la exterior, spre deosebire de mental, spiritual, sau inerent.

The first definition of outward in the dictionary is of or relating to what is apparent or superficial. Other definition of outward is of or relating to the outside of the body. Outward is also belonging or relating to the external, as opposed to the mental, spiritual, or inherent.


Apasă pentru a vedea definiția originală «outward» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OUTWARD


eastward
ˈiːstwəd
frontward
ˈfrʌntwəd
leftward
ˈlɛftwəd
nightward
ˈnaɪtwəd
northeastward
ˌnɔːθˈiːstwəd
northwestward
ˌnɔːθˈwɛstwəd
rightward
ˈraɪtwəd
southeastward
ˌsaʊθˈiːstwəd
southwestward
ˌsaʊθˈwɛstwəd
streetward
ˈstriːtwəd
westward
ˈwɛstwəd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA OUTWARD

outwait
outwalk
outwar
Outward Bound
outward journey
outward-looking
outwardly
outwardness
outwards
outwash
outwatch
outwear
outweary
outweed
outweep
outweigh
outwell
outwent
outwick
outwile

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OUTWARD

afterward
award
awkward
backward
coastward
downward
fast forward
fast-forward
forward
hayward
Howard
inward
onward
reward
steward
straightforward
toward
upward
ward
Woodward

Sinonimele și antonimele outward în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «OUTWARD» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «outward» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în outward

Traducerea «outward» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OUTWARD

Găsește traducerea outward în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile outward din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «outward» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

向外
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

hacia el exterior
570 milioane de vorbitori

Engleză

outward
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

जावक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الخارج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

наружу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

exterior
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বাহ্যিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

vers l´extérieur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Luar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

nach außen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

外側へ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

바깥쪽으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Metu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bên ngoài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வெளிப்புறமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बाह्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

dışa doğru
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

esterno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

na zewnątrz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

назовні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

exterior
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

προς τα έξω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

uiterlike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

utåt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

utover
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a outward

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OUTWARD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «outward» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale outward
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «outward».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OUTWARD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «outward» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «outward» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre outward

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «OUTWARD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul outward.
1
Saint Ambrose
Let us take refuge from this world. You can do this in spirit, even if you are kept here in the body. You can at the same time be here and present to the Lord. Your soul must hold fast to him, you must follow after him in your thoughts, you must tread his ways by faith, not in outward show.
2
William Ames
Sanctification is not to be understood here as a separation from ordinary use or consecration to some special use, although this meaning is often present in Scripture, sometimes referring to outward and sometimes to inward or effectual separation.
3
Aristotle
The aim of art is to represent not the outward appearance of things, but their inward significance.
4
Matthew Arnold
Greatness is a spiritual condition worthy to excite love, interest, and admiration; and the outward proof of possessing greatness is that we excite love, interest and admiration.
5
George Berkeley
Others indeed may talk, and write, and fight about liberty, and make an outward pretence to it; but the free-thinker alone is truly free.
6
Harsha Bhogle
For its health, cricket needs to look outward to the sharpest minds, to people who sustain and nurture brands and often take hard but necessary decisions. Cricket cannot be bound by cricketing minds alone.
7
Helena Blavatsky
As no outward motion or change, when normal, in man's external body can take place unless provoked by an inward impulse, given through one of the three functions named, so with the external or manifested Universe.
8
Louis D. Brandeis
However great his outward conformity, the immigrant is not Americanized unless his interests and affections have become deeply rooted here. And we properly demand of the immigrant even more than this. He must be brought into complete harmony with our ideals and aspirations and cooperate with us for their attainment.
9
James Henry Breasted
There was an age, however, when the transition from savagery to civilization, with all its impressive outward manifestations in art and architecture, took place for the first time.
10
John Bunyan
If we have not quiet in our minds, outward comfort will do no more for us than a golden slipper on a gouty foot.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OUTWARD»

Descoperă întrebuințarea outward în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu outward și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Leadership the Outward Bound Way: Becoming a Better Leader ...
The book explores how these leadership basics can be applied in different areas of life-in outdoor travel and recreation, in the office or the boardroom, and in community work or volunteerism.The text is punctuated by accounts of real-life ...
Outward Bound USA, 2007
2
Upward, Outward, Inward
This book from the Japanese house church provides one way for any Christian to become a discipler: it gives simple, practical ways to live out the Gospel, to explain the Gospel, and to pass the baton of discipleship on to others.
Mitsuo Fukuda, 2010
3
Outward Bound
Out at sea, an eerie calm settles over the ship as Tom is the first to discover the fate which awaits his fellow passengers... Outward Bound was one of the biggest West End and Broadway hits of the 1920s and was twice filmed.
Sutton Vane, 2012
4
Reaching Outward and Upward: The University of Victoria, ...
Ian MacPherson examines how this transformation took place despite some difficult phases and all the challenges that accompany institutional transitions - the development of new faculties, growing student numbers, struggles over funding, ...
Ian MacPherson, 2012
5
No Outward Sign
No Outward Sign tells the "riveting" and timely story of a man caught between two women and a nation struggling to balance national lawfulness with national survival.
Bill Neugent, 2002
6
'Inward and outward health': John Wesley's holistic concept ...
These essays, written by established scholars in the field, convincingly correct a persistent view of Wesley as an irresponsible religious enthusiast who confused medical science and theology.
Deborah Madden, 2008
7
The Outward-Focused Life: Becoming a Servant in a Serve-Me World
This book gives readers the encouragement and energy they need to change their world one day at a time though generosity of time, money, and spirit. FRONT COVER "This is exactly the wake-up call needed for those of us drifting off to sleep.
Dave Workman, 2008
8
Outward Bound Backpacker's Handbook, 3rd
A comprehensive guidebook, backed by the renowned program Outward Bound, to aid outdoors lovers into the area of backpacking.
Glenn Randall, 2013
9
Outward Bound Ropes, Knots, and Hitches
Outdoor expert Buck Tilton takes you step-by-step through each bend and turn with clear instructions and detailed photographs. You can count on this handy volume to guide you toward quick success and fool-proof knots.
Buck Tilton, 2012
10
Outward, Visible Propriety: Stoic Philosophy and ...
Thus, Agnew argues, their familiarity with ancient thought enabled British rhetoricians to craft from Stoic ideas distinctly eighteenth-century perspectives on how rhetoric could not only accomplish specific practical goals but also prepare ...
Lois Peters Agnew, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OUTWARD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul outward în contextul următoarelor știri.
1
Chinese Outward Investment and Host Country Corruption
The effect of Chinese outward investment (COI) on host country corruption levels, government accountability, and transparency has been a ... «The Diplomat, Iul 15»
2
Cameron turns focus outward with first post-election trade trip
Cameron turns focus outward with first post-election trade trip. Prime minister will lead business and ministerial delegation to south-east Asia to ... «The Guardian, Iul 15»
3
With Capitulation in Greece, the Front Moves Outward
Since at least the beginning of this year, the project of achieving a decent, reasonable Europe had set its eyes on Greece. I say nothing of ... «Monthly Review, Iul 15»
4
Punjab: Paradox of Outward Prosperity and Deepening Problems
Punjab: Paradox of Outward Prosperity and Deepening Problems. Monday 20 July 2015. by Bharat Dogra, Jagmohan Singh and Reena Mehta. There has been ... «Mainstream, Iul 15»
5
Start-ups must take risk and look outward: VC fund
Amir Zalcenstein, a healthcare investment manager with OneVentures, said the outward focus and appetite for risk were the biggest differences ... «The Australian, Iul 15»
6
Balano-Stott completes Outward Bound course
Caroline Balano-Stott, of Monmouth, a 16–year-old Girl Scout from the Girl Scouts of Maine Council, recently completed Outward Bound Costa ... «Kennebec Journal & Morning Sentinel, Iul 15»
7
New Horizons' visit to Pluto a big step outward
Photo by NASA/APL/SwRIPluto nearly fills the frame in this image from the Long Range Reconnaissance Imager (LORRI) aboard NASA's New ... «Huntsville Item, Iul 15»
8
China's Outward Foreign Direct Investment Could Soon Surpass …
It comes as no surprise that the United States has been a leader in outward FDI over the past few decades – ranking first in this statistic in ... «Mondaq News Alerts, Iul 15»
9
Many lung cancers have no outward symptoms
If you smoke, you owe it to yourself to quit. And I believe you have an obligation to try to help others to quit. I'm doing my part by offering this ... «Cape Gazette, Iul 15»
10
Common Folk: How Samantha Crain looked outward for her new …
So many popular genres found their roots in rebellion or escapism, in social commentary and activism, in broad messages of peace or war or ... «NewsOK.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Outward [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/outward>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z