Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "owner-occupier" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OWNER-OCCUPIER ÎN ENGLEZĂ

owner-occupier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OWNER-OCCUPIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ OWNER-OCCUPIER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «owner-occupier» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
owner-occupier

Proprietar-ocupant

Owner-occupier

Proprietarul ocupant este o persoană care locuiește și deține aceeași casă. Este un tip de locuință. Locuința proprietarului ocupant poate fi, de exemplu, o casă, un apartament, un condominiu sau o cooperativă de locuit. Proprietatea imobiliară a proprietarului, care include locuința și terenul pe care se află, este cunoscută drept proprietatea imobiliară. An owner-occupier is a person who lives in and owns the same home. It is a type of housing tenure. The home of the owner-occupier may be, for example, a house, apartment, condominium, or a housing cooperative. The immovable property of the owner, which includes the home and the land upon which it sits, is known as the real estate.

Definiția owner-occupier în dicționarul Engleză

Definiția proprietarului ocupant în dicționar este o persoană care deține sau este în curs de a cumpăra casa sau apartamentul în care locuiește.

The definition of owner-occupier in the dictionary is a person who owns or is in the process of buying the house or flat he lives in.

Apasă pentru a vedea definiția originală «owner-occupier» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA OWNER-OCCUPIER

own
own brand
own goal
own label
own-brand
own-label
ownable
owner
owner-driver
owner-occupation
owner-occupied
owner-occupied house
ownerless
ownership
ownership flat
ownsome
owny-o
owre
owrecome
owt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OWNER-OCCUPIER

bumpier
copier
creepier
crispier
croupier
Dampier
grumpier
happier
Napier
nappier
occupier
peppier
photocopier
pier
pompier
rapier
snappier
soupier
trippier
unhappier

Sinonimele și antonimele owner-occupier în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «owner-occupier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OWNER-OCCUPIER

Găsește traducerea owner-occupier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile owner-occupier din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «owner-occupier» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

自住业主
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

propietario - ocupante
570 milioane de vorbitori

Engleză

owner-occupier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मालिक किरायेदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مالك المحتل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Владелец - оккупантом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

proprietários de habitação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

দখলদার মালিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

propriétaire - occupant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pemilik tanah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Eigenheimbesitzer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

持ち家
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

소유자 점유자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Pemilik omah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chủ sở hữu chiếm đóng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

உரிமையாளர்களே ஆக்கிரமித்துக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मालक-व्याप्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kendi evinde oturan kimse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

proprietario - occupante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Właściciel - okupant
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Власник - окупантом
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

proprietar - ocupant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ιδιοκατοίκησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

eienaar - bewoner
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Bostadsrätts
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

eier- okkupanten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a owner-occupier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OWNER-OCCUPIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «owner-occupier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale owner-occupier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «owner-occupier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OWNER-OCCUPIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «owner-occupier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «owner-occupier» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre owner-occupier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OWNER-OCCUPIER»

Descoperă întrebuințarea owner-occupier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu owner-occupier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Home Ownership: Getting In, Getting From, Getting Out
... Owner-occupier 1930s Owner-occupier 13 Ellen 79 Owner-occupier 1940s Owner-occupier 18 Karen 82 Owner-occupier 1940s Owner-occupier 21 Florence 81 Owner-occupier 1940s Owner-occupier 07 Eve 76 Owner-occupier 1940s-50s ...
J. F. Doling, Marja Elsinga, 2006
2
Home Ownership. Getting In, Getting From, Getting Out
J. Doling, M. Elsinga. Table 9.7 Owner-occupiers at age 50 and still owners Interview Pseudonym Age Current tenure Decade of entry Previous tenure 04 Alice 93 Owner-occupier 1930s Owner-occupier 13 Ellen 79 Owner-occupier 1940s ...
J. Doling, M. Elsinga, 2006
3
Personal Injury Forms: Discovery & Settlement
RESTATEMENT (SECOND) OF TORTS § 196 (1965). ii. A person who enters another's land to pursue a private interest has an incomplete privilege and is liable for any harm. Id. at § 197. iii. In either case, the owner/occupier owes a duty of ...
John A. Tarantino, David J. Oliveira, 1985
4
Statutes at Large ...: (29 v. in 32) Statutes or the United ...
... take a Copy of the same, then it shall and may be lawful for such Supervisor, Inspector, or Collector and they are hereby respectively required to leave a Notice in Writing at the usual Place of Abode of such Owner, Occupier, or other Person, ...
Great Britain, 1807
5
Urban Politics: A Sociological Interpretation
There is, in other words, a fallacy in Ball's argument, cited earlier, that the owner- occupier gains relative to the tenant, for the real comparison is that with the tenant who invests the same amount each month as the owner-occupier pays out in ...
Peter Saunders, 2006
6
Ageing Well: Nutrition, Health, and Social Interventions
General key for socioeconomic position: 1 = administrative; 2 = professional/ executive, owner occupier, not low income; 3 = professional/executive, renter, not low income; 4 = professional/executive, owner occupier, low income; ...
Alan D. Dangour, Emily M. D. Grundy, Astrid E. Fletcher, 2007
7
Tort Law Desk Reference: A Fifty State Compendium 2013e
The basis of an owner's /occupier's liability is the owner's/occupier's superior knowledge of a condition that could subject a visitor to an unreasonable risk of injury.82 Thus, where a visitor's knowledge of a dangerous condition is either equal to ...
Daller, Morton F. Daller, Editor-in-Chief, 2013
8
Agricultural Household Modelling and Family Economics
... 000 guilders (1987 prices) Age of head of household Penods constrained 4o 45 55 65 No borrowmg constraints 300 362 446 498 - Borrowing constraints 'Y = 0.5 Owner-occupier 296 354 425 458 9 Tenant-owner 288 338 399 438 27 'Y =0  ...
F. Caillavet, H. Guyomard, R. Lifran, 1994
9
Tort Law: Text and Materials
Although the latter case decides that the fire service owes no duty of care to the owner or occupier of burning property simply by virtue of its attendance at the fire scene, Goldman makes it clear that the owner/occupier owes a duty to ...
Mark Lunney, Ken Oliphant, 2013
10
The Statutes of the United Kingdom of Great Britain and Ireland
It' the Decision is that Injury will be caused to the adjoining Owner, Occupier, or other Parties interested in the Lands, and that such Injury is not of a Nature to admit of being fully compensated by Money, the Applicant or Applicants shall not be ...
Great Britain, Sir George Kettilby Rickards, 1863

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OWNER-OCCUPIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul owner-occupier în contextul următoarelor știri.
1
I've lived under Jeremy Corbyn's rule – it turned me into a Tory
... as “the western half of the borough”, meaning the middle-class (sorry, “bourgeois”), largely owner-occupier, neighbourhoods of Muswell Hill, ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
2
This week in business: August profit reporting season gets rolling
Housing investor and owner-occupier credit growth is still robust, while the same cannot be said for other lines of personal and business credit. «ABC Online, Iul 15»
3
mortgage mistakes to avoid
"My advice for most owner-occupier people is to keep things on a short term, and review things every six months or so." Reserve Bank figures ... «Stuff.co.nz, Iul 15»
4
Domestic violence perpetrators deprive victims even of roof overhead
For an owner-occupier with a mortgage, or a private tenant, this decrease in funds could make it impossible to remain in their home. However ... «The Age, Iul 15»
5
Petrol price spike to lift inflation
Had it not been for higher prices for owner-occupier property purchases, the growth figure would have been considerably less. Tradables, such ... «The Weather Space, Iul 15»
6
Overwhelming demand for waterfront living
A wave of owner-occupier residents are moving into Liverpool's new age of waterfront high-density living with the first release of The Bindery. «The Daily Telegraph, Iul 15»
7
Northern Irish group wants to build Dublin public housing
Commercial element. A small element of owner-occupier homes and commercial/retail development might also be accommodated on the sites . «Irish Times, Iul 15»
8
HIA talks land tax sense
“There would be a significant reduction of new housing from both an investor and owner-occupier perspective,” he said. The HIA is pushing for ... «MacroBusiness, Iul 15»
9
Waikato rent prices $8000 lower than Auckland's
... of the country where the population is growing, so you've got pressure on housing both from an owner-occupier and a rental perspective.". «Manawatu Standard, Iul 15»
10
ANZ raises investor home loan rates by 0.27 percentage points
"You're going to see, I think, a heightened focus on owner-occupier and first home owner buyers in the country," Mr Whelan said. Mr Whelan ... «The Australian Financial Review, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Owner-Occupier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/owner-occupier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z