Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pompier" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POMPIER ÎN ENGLEZĂ

pompier  [ˈpɒmpɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POMPIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ POMPIER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pompier» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pompier

L'artificiale pompier

L'art pompier

L'art pompier, literal "Fireman Art", este un termen francez de la sfârșitul secolului al XIX-lea pentru mari "picturi oficiale" de artă academică ale timpului, mai ales cele istorice sau alegorice. Aceasta provine din căștile cu coadă de păr de cal, purtate la acea vreme de pompieri francezi, care sunt asemănătoare cu căștile în stil grecesc, purtate adesea în astfel de lucrări de personificări alegorice, războinici clasice sau cavalerie napoleonică. De asemenea, sugerează jumătate de cuvinte în limba franceză cu Pompéin și pompeux. Arta pompieră a fost văzută de cei care au folosit termenul ca simbol al valorilor burgheziei și ca fiind nesimțitori și exagerați. L'art Pompier sa bucurat de o revigorare critică în ultimii douăzeci de ani, parțial provocată de noul Musée d'Orsay din Paris, unde este afișat în condiții mai echivalente cu impresioniștii și pictorii reali ai perioadei. Pompierul Manifest de Louis-Marie Lecharny a fost publicat la Paris în 1990. El a scris și L'art Pompier. William-Adolphe Bouguereau, Paul-Jacques-Aimé Baudry, Alfred Agache, Alexandre Cabanel și Thomas Couture se numără printre artiștii clasici Pompier. L'art pompier, literally "Fireman Art", is a derisive late-nineteenth-century French term for large "official" academic art paintings of the time, especially historical or allegorical ones. It derives from the helmets with horse-hair tails, worn at the time by French firemen, which are similar to the Greek-style helmets often worn in such works by allegorical personifications, classical warriors, or Napoleonic cavalry. It also suggests half-puns in French with Pompéin, and pompeux. Pompier art was seen by those who used the term as the epitome of the values of the bourgeoisie, and as insincere and overblown. L'art Pompier has enjoyed something of a critical revival in the last twenty years, partly caused by the new Musée d'Orsay in Paris, where it is displayed on more equal terms with the Impressionists and Realist painters of the period. The Manifeste Pompier by Louis-Marie Lecharny, was published in Paris in 1990. He also wrote L'art Pompier. William-Adolphe Bouguereau, Paul-Jacques-Aimé Baudry, Alfred Agache, Alexandre Cabanel and Thomas Couture are among the classic Pompier artists.

Definiția pompier în dicționarul Engleză

Definiția pompierului din dicționar este un artist convențional sau imitativ.

The definition of pompier in the dictionary is a conventional or imitative artist.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pompier» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POMPIER


appear
əˈpɪə
bumpier
ˈbʌmpɪə
compeer
ˈkɒmpɪə
copier
ˈkɒpɪə
Dampier
ˈdæmpɪə
disappear
ˌdɪsəˈpɪə
dumpier
ˈdʌmpɪə
Ethiopia
ˌiːθɪˈəʊpɪə
happier
ˈhæpɪə
Napier
ˈneɪpɪə
Olympia
əˈlɪmpɪə
peer
pɪə
pier
pɪə
Pierre
pɪə
sepia
ˈsiːpɪə
Shakespeare
ˈʃeɪkspɪə
spear
spɪə
stumpier
ˈstʌmpɪə
tilapia
tɪˈlæpɪə
Utopia
juːˈtəʊpɪə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA POMPIER

pompano
Pompeii
Pompeiian
pompelmoose
pompelmous
pompelmouse
Pompey
pompholygous
pompholyx
Pompidou
pompilid
pompion
pompom
pompon
pompon dahlia
pompon rose
pomposities
pomposity
pomposo
pompous

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POMPIER

campier
creepier
crispier
croupier
grumpier
humpier
jumpier
lumpier
nappier
occupier
owner-occupier
peppier
photocopier
rapier
skimpier
sloppier
snappier
Telecopier
trippier
unhappier

Sinonimele și antonimele pompier în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «pompier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POMPIER

Găsește traducerea pompier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile pompier din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pompier» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

pompier
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

pompier
570 milioane de vorbitori

Engleză

pompier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

फ़ायरमैन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

pompier
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Pompier
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

pompier
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

pompier
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

pompier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pompier
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

pompier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

伝統的な芸術家
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

pompier
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Pompier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

pompier
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

pompier
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पॉमपियर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

pompier
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

pompier
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

pompier
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Pompier
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

pompier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

pompier
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

brandweerman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

pompier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

pompier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pompier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POMPIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pompier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pompier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pompier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POMPIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pompier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pompier» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre pompier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POMPIER»

Descoperă întrebuințarea pompier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pompier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Fundamentals of Fire Fighter Skills
Chris Hoell, a St. Louis Fire Department Lieutenant, is credited with developing the pompier or scaling ladder in the late 1800s. The device, originally called the Hoell Life Saving Appliance, caught the attention of the Fire Department of New ...
International Association of Fire Chiefs, 2004
2
Designing the Fitness Program: A Guide for Public Safety ...
Being a full-blooded Frenchman, I shall use the term pompier to describe this scale. Translated into English, pompier means firefighter. Most firefighters are familiar with the term pompier ladder, which has a long history within our industry,  ...
John LeCuyer, 2001
3
Resisting Alienation: The Literary Work of Enrique Lihn
Lihn explains, in his conversations with Lastra: "He (Pompier) speaks on behalf of all authorities, making that abuse of the word that so typical of a certain type of power, mimicking in that way. It is the discourse of power without the power but ...
Christopher Michael Travis, 2007
4
Eating Smoke: Fire in Urban America, 1800–1950
Fire departments sometimes used hose guns to propel a line of rope onto a building's roof into the hands of a waiting pompier fireman. As one observer noted, “It stirs one to see a 200 pound man run up a wall of a four-story building by no ...
Mark Tebeau, 2013
5
Behind My Badge
Referred to as the “pompier ladder,” this scaling ladder is a Wooden pole about tWo inches around With metal rungs sticking out on each side of the ladder from bottom to top. This pompier ladder Was about 16 feet long, With a 12-inch long ...
Mike Rossman, 2003
6
Slices from a Life
Birha from Mon Choisy known to us by his nickname of Pompier Ahee. His one hand holding a wine bottle and with the other hand on his ear he was the most cheered Birha singer, non-pareil. He was as drunk as always on that specific day  ...
Abhimanyu Anat, 2005
7
Industrial Fire Brigade: Principles and Practice
Chris Hoell, a St. Louis Fire Department Lieutenant, is credited with developing the pompier or scaling ladder in the late 1800s. The device, originally called the Hoell Life Saving Appliance, caught the attention of the Fire Department of New ...
Scott Dornan, 2007
8
Popular Science
The hooks of to-day are used to cut through into a hidden fire, and for other purposes of like nature. The pompier or scaling ladder is a most necessary article , and is used in connection with the distinct pompier service. Christ Hoell, of St. Louis, ...
9
Dictionary of Modern Colloquial French
'Smackers', lips. pompier n. m. 1 Fumer comme un pompier (of person): To smoke like a chimney. 2 Faire un pompier. To practise fellatio. pompier adj. 1 'Square' and rather pretentious. 2 In painting, the style pompier, famous at the turn of the ...
E A Lovatt Esq, R J H, R. J. H 'erail, 2005
10
A Chicago Firehouse: Stories of Wrigleyville's Engine #78
A "pompier" ladder has one central rail with rungs auached to it crosswise. Climhing it takes considerable skilL A large, wide, hook,like top allows it to be placed through a window and auached on the inside under the windowsilL By using a ...
Karen Kruse, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POMPIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pompier în contextul următoarelor știri.
1
A coups de pioche ou de retardant, le "travail de fourmi" des …
Pulvérisé à haute pression par un pompier juché sur un camion-citerne contenant 3.000 à 6.000 litres qui avance au pas, ce mélange donne ... «RTL info, Iul 15»
2
Insultées pour des "pommes trop chères" à Antibes
Adjudant-chef Philippe Valiani, pompier en charge des sauveteurs. "Le problème, notamment à la Gravette, c'est la saleté. Les poubelles ... «Nice-Matin, Iul 15»
3
«Le véritable héritier de Jacques Delors, c'est Angela Merkel»
Yves Bertoncini: François Hollande passe du rôle de pompier à celui d'architecte. Il a joué un rôle important pour éviter le Grexit. A présent, il ... «Le Temps, Iul 15»
4
Cameroun - Football - 25e journée Ligue1: Emmanuel Kundé …
Malgré le recrutement à mi parcours d'un sapeur pompier, en la personne d'Emmanuel Kundé, ancienne gloire des Lions indomptables, ... «Cameroon-info.net, Iul 15»
5
CAMEROUN :: FOTOKOL : Les victimes du double attentat suicide …
Installé à Fotokol avec sa famille après la perte de Gambarou par l'armée nigériane en 2014, l'ex-sapeur pompier nigérian cherchait son pain ... «camer.be, Iul 15»
6
Berlin ne doit pas oublier le 27 février 1953
C'est un peu exagéré de faire porter tout le blâme au pompier qui tente d'éteindre l'incendie. Certains agissements, notamment de la part du ... «Le Temps, Iul 15»
7
Paris, capitale multinationale de l'artisanat
En rupture avec le goût parisien plus nonchalant, moins pompier, ce déluge sexy ne manque pas parfois d'une certaine poésie, qui devrait ... «Le Monde, Iul 15»
8
Tuckerton Seaport announces upcoming events
Pompier Pierogi Flats: Choose from a variety of pierogis, proziaka Polish flat bread, and a barumba bowl which is sticky rice accompanied by ... «Asbury Park Press, Iul 15»
9
"Merci Couleur Café, vous êtes caliente"
Debout sur son camion tel un chevalier, un pompier sympathique brandit fièrement sa lance pour arroser la foule. L'ambiance est au beau fixe. «lalibre.be, Iul 15»
10
Attentat en Isère : le chagrin de la veuve de l'homme décapité, les …
... respirant difficilement, elle a également tenu à "remercier le courage de ce pompier qui au risque de sa vie à su maîtriser l'assassin de mon ... «TF1, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pompier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/pompier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z