Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oyez" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OYEZ

Via Anglo-Norman from Old French oiez! hear!.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA OYEZ ÎN ENGLEZĂ

oyez  [əʊˈjɛs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OYEZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ OYEZ ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «oyez» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Oyez

Oyez

Oyez este o intervenție tradițională, care a spus de două sau de trei ori succesiv introducerea deschiderii unei instanțe judecătorești, în special în Marea Britanie. Interjecția este, de asemenea, folosită în mod tradițional de către criminali pentru a atrage atenția publicului asupra proclamațiilor publice. Până în secolul al XVIII-lea, nu era obligatoriu să vorbești engleza într-un tribunal englez, iar în loc să se folosească Legea franceză, o formă de franceză care a evoluat după cucerirea Normanului, când Anglo-Norman a devenit limba claselor superioare din Anglia. Oyez coboară din limbajul anglo-norman, forma plurală imperativă a lui Oyer, de la ouïr francez, "să audă"; astfel oyez înseamnă "auzi" și a fost folosit ca un apel pentru tăcere și atenție. Ar fi fost comună în Anglia medievală. Termenul este încă utilizat de Curtea Supremă a Statelor Unite. La începutul fiecărei ședințe, Mareșalul Curții anunță: "Onorabilul, judecătorul șef și judecătorii asociați ai Curții Supreme a Statelor Unite. Oyez is a traditional interjection said two or three times in succession to introduce the opening of a court of law, especially in Great Britain. The interjection is also traditionally used by town criers to attract the attention of the public to public proclamations. Until the 18th century, speaking English in an English court of law was not required and one could instead use Law French, a form of French that evolved after the Norman Conquest, when Anglo-Norman became the language of the upper classes in England. Oyez descends from the Anglo-Norman oyez, the plural imperative form of oyer, from French ouïr, "to hear"; thus oyez means "hear ye" and was used as a call for silence and attention. It would have been common in medieval England. The term is still in use by the Supreme Court of the United States. At the beginning of each session, the marshal of the Court announces: "The Honorable, the Chief Justice and the Associate Justices of the Supreme Court of the United States.

Definiția oyez în dicționarul Engleză

Definiția lui oyez în dicționar este un strigăt, de obicei rostit de trei ori, de către un judecător public sau un oficial al tribunalului pentru tăcere și atenție înainte de a face o proclamație. O altă definiție a lui oyez este un astfel de plâns.

The definition of oyez in the dictionary is a cry, usually uttered three times, by a public crier or court official for silence and attention before making a proclamation. Other definition of oyez is such a cry.

Apasă pentru a vedea definiția originală «oyez» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OYEZ


oyes
əʊˈjɛs
yes
jɛs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA OYEZ

oy
oyer
oyer and terminer
oyes
Oyo
oyster
oyster bank
oyster bed
oyster crab
oyster cracker
oyster farm
oyster farming
oyster mushroom
oyster park
oyster pink
oyster plant
oyster shell
oyster stew
oyster white
oyster-pink

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OYEZ

Alvarez
assez
Baez
bez
Chavez
chez
Cortez
entrez
fez
Jerez
kameez
Lopez
prez
rez
salwar kameez
sez
Suez
suivez
Tevez
warez

Sinonimele și antonimele oyez în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «oyez» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OYEZ

Găsește traducerea oyez în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile oyez din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oyez» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

oyez
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

oyez
570 milioane de vorbitori

Engleză

oyez
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

ओयेज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

oyez
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

oyez
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Oyez
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

শান্ত হোন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

oyez
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Oyez
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Achtung, Achtung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

oyez
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

듣 거라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Oyez
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

oyez
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

oyez
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

ओएझ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

dinleyin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

oyez
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

oyez
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

oyez
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

oyez
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

oyez
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

oyez
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

oyez
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

oyez
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oyez

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OYEZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oyez» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oyez
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oyez».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OYEZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «oyez» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «oyez» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre oyez

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OYEZ»

Descoperă întrebuințarea oyez în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oyez și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
First Amendment Rights: An Encyclopedia [2 volumes]: An ...
Kuhlmeier,‰ The Oyez Project at IIT Chicago-Kent College of Law, accessed February 26, 2012, http://www.oyez.org/ cases/1980-1989/1987/1987_86_836. 15. „Heffron v. International Society For Krishna Consciousness,‰ The Oyez Project ...
Nancy S. Lind, Erik Rankin, 2012
2
Criminal Procedure: A Contemporary Perspective
Connelly • : http://www.oyez.org/cases/1980-1989/1986/1986_85_660/argument Dickerson v. United States • : http://www.oyez.org/cases/1990-1999/1999/ 1999_99_5525/argument Duckworth v. Eagan ...
James R. Acker, David C. Brody, 2011
3
Supreme Court For Dummies
In addition to including the sorts of information you can expect to find on loads of other Internet sites that deal with the Supreme Court, Oyez has some unique features. Audio or oral argument The OYEZ Project contains hundreds of hours of  ...
Lisa Paddock, 2011
4
The dramatic works of Ben Jonson, and Beaumont and Fletcher
Fer. " Oyez, oyez, oyez." Tru. " Oyez, oyez, SfC." Fer. Whereas there hath been awarded, Tru. Whereas there hath, See." Fer. By the queen regent of love, Tru. By the queen regent, Sec. Fer. In this high court of sovereignty, Tru. In this high, Sec.
Ben Jonson, John Fletcher, Francis Beaumont, 1811
5
Beau Brocade
A numberof yokels, includingquite agoodly contingent ofwomen and youngsters, were crowding round Master Inch, thebeadle, who was ringing hisbell violently and shouting at the top of his lusty voice, "Oyez! Oyez! Oyez! Take note that a ...
Emmauska Orczy, 2014
6
The Concrete Lawyer
Oyez!” was pronounced, “Oy-YEA,” rather than “Oy- IZZ.” Mr. Death was trying to sound sophisticated, but, instead, sounded like ignorance personified. The sad part was that he had probably been mispronouncing “Oyez” since the time that he  ...
Adam Barrist, 2009
7
A Book of Forms: Containing More Than Two Thousand Forms, ...
Oyez, Oyez, Oyez. All you who have been elected to serve as Constables of the borough and several townships in the County of , come forward when called and render your returns. Proclamation for Discharge of Insolvent Debtors. Oyez, Oyez  ...
James Darwin Dunlap, 1866
8
Criminal Process: Or, A View of the Whole Proceedings Taken ...
After they are all sworn, the crier counts them, and makes this proclamation : — " Oyez ! oyez ! oyez ! my lords, the Queen's justices, do strictly charge and command all manner of persons to keep silence whilst her Majesty's proclamation ...
Henry Richard Dearsly, 1853
9
A complete collection of state trials and proceedings for ...
Oyez ! Oyez ! Oyez ! If any of yon can inform ray lords the king's justices, the king's serjeant, the king's attorney -general, or this inquest now to be taken, of the felony and forgery of which the prisoner at the bar stands indicted, let them come  ...
‎1816
10
The Internet Resource Directory for K-12 Teachers and Librarians
1064. The Oyez Project http://oyez.nwu.edu Oyez Oyez Oyez, pronounced "o-yay " or "o-yez" or "o-yes," is called out three times in succession to introduce the opening of a court of law. The Oyez project is a multimedia database about the U.S. ...
Elizabeth B. Miller, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OYEZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oyez în contextul următoarelor știri.
1
Oyez - plenty to shout about in Pocklington for new homes developer
Oyez, Oyez – house builder Linden Homes North had plenty to shout about at its recent VIP show home opening in Pocklington. Already ... «Easier, Iul 15»
2
Crossword solutions: Monday, July 20
Down: 1 Passionate, 2 Alleged, 3 Trident, 4 Exempt, 5 Uncle, 6 Erase, 9 Pentathlon, 12 Read, 13 Cab, 15 Oyez, 17 Imp, 19 Lyrical, 20 Enacted, ... «The Dominion Post, Iul 15»
3
The perils of DIY conveyancing
... from the Land Registry, the RICS (Royal Institution of Chartered Surveyors) and Oyez legal stationers or in packs in many high street stores. «Access Legal from Shoosmiths, Iul 15»
4
Oyez, what a blooming lovely town is Bridgnorth
Oyez, what a blooming lovely town is Bridgnorth. Town crier John James has plenty to shout about – as the Heart of England in Bloom judges ... «shropshirestar.com, Iul 15»
5
Art of the Mart in new display at Lynn Museum
Oyez, Oyez, Oyez! On Saturday, July 25, Lynn Museum's new temporary exhibition Art of the Mart: Savage's, Famous Fairground Makers of ... «Lynn News, Iul 15»
6
VIDEO: Oyez! Oyez! For Tiverton's Medieval Fair
Alan Burnett rang the bell and announced next Saturday's event to passers by in Fore Street, Lowman Green and at the Pannier Market. «Tiverton Mid Devon Gazette, Iul 15»
7
Oyez, Oyez - £1.2 million refurbishment of Bell Hotel in Derby …
A HORSE-DRAWN carriage and town crier helped to mark the completion of a £1.2 million restoration of a city centre landmark. The opening of ... «Derby Telegraph, Iul 15»
8
Supreme Court says independent commissions can draw …
As the Oyez Project noted, the Arizona constitution gave its legislature the ability to draw congressional districts, but in 2000 voters amended ... «Washington Examiner, Iun 15»
9
Supreme Court allows use of alternative lethal injection drug
Rees [Oyez Project backgrounder], the court held that a challenge to an execution method must show a "demonstrated risk of severe pain" and ... «JURIST, Iun 15»
10
Top 5 federal opengov efforts
But I did not want to let the opportunity to praise some great work being done on the federal civil society side, notably Courtlistener, Oyez, ... «Sunlight Foundation, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oyez [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/oyez>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z