Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "parcel-gilt" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PARCEL-GILT

From parcel (in the obsolete adv sense: partly) + gilt1.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PARCEL-GILT ÎN ENGLEZĂ

parcel-gilt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARCEL-GILT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PARCEL-GILT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «parcel-gilt» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
parcel-gilt

Aurire

Gilding

Termenul auriu acoperă o serie de tehnici decorative pentru aplicarea frunzei de aur sau a pudrei fine pe suprafețe solide, cum ar fi lemn, piatră sau metal, pentru a obține o acoperire subțire de aur. Un obiect aurit este descris ca "aurit". În cazul în care metalul este aurit, a fost în mod tradițional argint în Occident, pentru a face obiecte de argint-aurit, dar bronz aurit este frecvent utilizat în China, și, de asemenea, numit ormolu dacă este de Vest. Metodele de aurire includ aplicarea manuală și lipirea, aurirea chimică și galvanizarea, ultima numită și placarea cu aur. Obiectele parcele-aurit sunt doar aurit peste o parte din suprafețele lor. Acest lucru poate însemna că tot interiorul, și nici unul din exterior, al unui potir sau al unui vas similar nu este aurit sau că modelele sau imaginile sunt realizate prin folosirea unei combinații de zone aurite și aurite. The term gilding covers a number of decorative techniques for applying fine gold leaf or powder to solid surfaces such as wood, stone, or metal to give a thin coating of gold. A gilded object is described as "gilt". Where metal is gilded, it was traditionally silver in the West, to make silver-gilt objects, but gilt-bronze is commonly used in China, and also called ormolu if it is Western. Methods of gilding include hand application and glueing, chemical gilding, and electroplating, the last also called gold plating. Parcel-gilt objects are only gilded over part of their surfaces. This may mean that all of the inside, and none of the outside, of a chalice or similar vessel is gilded, or that patterns or images are made up by using a combination of gilt and un-gilt areas.

Definiția parcel-gilt în dicționarul Engleză

Definiția parcelei-aurită în dicționar este parțial aurită, esp având suprafața interioară aurită.

The definition of parcel-gilt in the dictionary is partly gilded, esp having the inner surface gilded.

Apasă pentru a vedea definiția originală «parcel-gilt» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PARCEL-GILT

parcel
parcel bomb
parcel net
parcel post
parcel shelf
parcelled
parcelling
parcelwise
parcenary
parcener
parch
parched
parchedly
parchedness
Parcheesi
parchment
parchmentise
parchmentize
parchmenty
parclose

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARCEL-GILT

built
custom-built
gilt
guilt
home-built
kilt
overbuilt
purpose-built
quilt
rebuilt
silt
silver-gilt
spilt
spoilt
stilt
tilt
to the hilt
Vanderbilt
well-built
wilt

Sinonimele și antonimele parcel-gilt în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «parcel-gilt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARCEL-GILT

Găsește traducerea parcel-gilt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile parcel-gilt din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parcel-gilt» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

包裹鎏金
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

paquete-cerda joven
570 milioane de vorbitori

Engleză

parcel-gilt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पार्सल - गिल्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

لا يتجزأ مطلي بالذهب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

посылка с позолотой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

pacote-porca jovem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পার্সেল-গিলটি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

parcelle doré
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Parcel-gilt
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

teilvergoldet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

小包金箔
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

소포 금테
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Bingkisan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bưu kiện - mạ vàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பார்சல்-தங்க முலாம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पार्सल-गिल्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

parsel yaldızlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

pacco dorato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

pozłacanego działki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

посилка з позолотою
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

colet - aurit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αγροτεμάχιο - ​​επίχρυσο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

pakkie - prima
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

skifte - gilt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

pakke - gilt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parcel-gilt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARCEL-GILT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «parcel-gilt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parcel-gilt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parcel-gilt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARCEL-GILT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «parcel-gilt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «parcel-gilt» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre parcel-gilt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARCEL-GILT»

Descoperă întrebuințarea parcel-gilt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parcel-gilt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Views of the most interesting collegiate and parochial ...
A Chalice, parcel gilt, weighing 13 0 A Chalice, whole gilt, the gift of Mr. Kerver, late parson of Melford ... 31 1 A Chalice, parcel gilt, three of the feet broken ; belonging to Mr. Clopton's altar 11 0 A Chalice, the gift of Sir Thomas Turret, late priest ...
John Preston Neale, John Le Keux, Thomas Moule, 1825
2
Views of the most interesting collegiate and parochial ...
M dwt A Chalice, parcel gilt, weighing 13 0 A Chalice, whole gilt, the gift of Mr. Kerver, late parson of Melford ... 31 1 A Chalice, parcel gilt, three of the feet broken ; belonging to Mr. Clopton's altar 11 0 A Chalice, the gift of Sir Thomas Turret, ...
John Preston Neale, John Le Keux, 1825
3
The Gentleman's Magazine (London, England)
A chalice, parcel gilt, three of the feet broken, belonging to Mr. Clopton's altar, 1 0 oz. — A chalice, the gift of Sir Thomas Turret, late priest of Melford, parcel gilt, 9 oz. 3 dwt.— A chalice, the gift of Mawt Barker, belonging to Jesus altar, parcel gilt  ...
‎1830
4
The plays and poems of William Shakspeare
upon a parcel-gilt goblet 9, sitting in my Dolphin- chamber, at the round table, by a sea-coal fire, upon Wednesday in Wheeson 1 week, when the prince broke thy head for liking his father to a singing- man 2 of Windsor ; thou didst swear to me ...
William Shakespeare, James Boswell, Alexander Pope, 1821
5
The Gentleman's Magazine, and Historical Chronicle
A chalice, parcel gilt, three of the feet broken, belonging to Mr. Clapton's altar, 10 oz. — A chalice, the gift of Sir Thomas Turret, late priest of Melford, parcel gilt, 9 oz. 3 dwt.— A chalice, the gift of Mawt Barker, belonging to Jesus altar, parcel gilt,  ...
‎1830
6
The Gentleman's Magazine, and Historical Chronicle, from ...
A chalice, parcel gilt, three of the feet broken, belonging to Mr. Clopton's altar, 10 oz. — A chalice, the gift of Sir Thomas Turret, late priest of Melford, parcel gilt, 9 oz. 3 dwt.— A chalice, the gift of Mawt Barker, belonging to Jesus altar, parcel gilt,  ...
Sylvanus Urban, 1830
7
Gentleman's Magazine and Historical Review
A chalice, the gift of Sir Thomas Turret, late priest of Melford, parcel gilt, 9 oz. 3 dwt.— A chalice, the gift of Mawt Barker, belonging to Jesus altar, parcel gilt, SI oz. 3 dwt. — A chalice, belonging to Jesus altar, the gift of Miriam Coort, 22 oz.
‎1830
8
The Gentleman's Magazine
A chalice, the gift of Sir Thomas Turret, late priest of Melford, parcel gilt, 9 ox. 3 dwt. — A chalice, the gift of Mawt Barker, belonging to Jesus altar, parcel gilt, 21 oz. 3 dwt. — A chalice, belonging to Jesus altar, the gift of Miriam Court, 22 oz.
‎1830
9
The Gentleman's Magazine
A chalice, parcel gilt, three of the feet broken, belonging to Mr. Clopton's altar, 1 0 oz. — A chalice, the gift of Sir Thomas Turret, late priest of Melford, parcel gilt, 9 oz. 3 dwt. — A chalice, the gift of Mawt Barker, belonging to Jesus altar, parcel ...
John Nichols, 1830
10
The Ecclesiologist
1 „ Parcel gilt (broken) A ▻{i of Mary and John, parcel gilt 1 other *}i parcel gilt 4 pipes of silver for the <$• staff, the knobs gilt . 2 pairs of silver cruets An Image of our Lady, gilt A Pax of silver, parcel gilt . Another Pax of silver, parcel gilt A Basin  ...
Ecclesiological society, 1865

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARCEL-GILT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul parcel-gilt în contextul următoarelor știri.
1
Napoleonic pistols fetch $1.48 million
... circa 1625), on a pair of Regency mahogany and parcel-gilt stands, which sold for £1.26 million ($1.95 million). – TradeArabia News Service. «Trade Arabia, Iul 15»
2
Treasures 2015 sale at Sotheby's London
... inlaid black lacquer and parcel-gilt tabernacle produced in Florence between 1560 and 1580, estimated between £800,000 and £1,200,000. «AMA, Iul 15»
3
Billionaire chic: Contents of opulent mansion with 45 bedrooms to …
There's a set of 10 "parcel-gilt dining chairs", three 24ct gold waste bins and some nice gold-plated tissue box covers - as well as numerous ... «City A.M., Iun 15»
4
Christie's Offers the Library of the Late Anthony Hobson and Other …
... wall-lights (estimate: £7,000-10,000), and a George II parcel-gilt mahogany rusticated architectural cabinet (estimate: £4,000-6,000). «Fine Books & Collections Magazine, Iun 15»
5
Brazelton Lots Spice Up Northeast Auctions Sale
A 59" x 32¾" Regency painted and parcel-gilt octagonal mirror, circa 1810, also with Brazelton provenance, brought $10,200 (est. $3000/5000) ... «Maine Antique Digest, Mai 15»
6
The Art of Collecting
... a North Italian red Japanned and parcel-gilt bureau cabinet from the eve of the 20th century and Venetian red and gilt-lacquer commodes of ... «Christie's, Mai 15»
7
Christie's Centuries of Style Sale to Offer Rare Gold Boxes June 2-3
... (estimate: £40,000-60,000), and a strikingly intricate Charles II parcel-gilt silver cup and cover dated 1674 (estimate: £80,000-120,000). «Artinfo UK, Mai 15»
8
Rare 145-year-old royal carriage up for sale
A rare town coach commissioned by King Johann in 1870 is being sold by Christie's on 30 April. The Royal Saxon brass-mounted parcel-gilt ... «Horse & Hound, Apr 15»
9
Grogan & Company Holds Sale in New Boston Gallery
was set in a carved, painted, and parcel-gilt wood chaise (42" long) and sold for $9600. It came from an area estate and had been estimated at ... «Maine Antique Digest, Apr 15»
10
New Orleans Auction Galleries Achieves Over $2.4 Million in …
... estimate (lot 511) and an Italian polychrome and parcel-gilt cabinet with an estimate of $2,500 to $4,000 that reached $23,370 (lot 1081). «Fine Books & Collections Magazine, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parcel-Gilt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/parcel-gilt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z