Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "parenesis" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARENESIS ÎN ENGLEZĂ

parenesis  [pəˈriːnɪˌsɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARENESIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PARENESIS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «parenesis» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția parenesis în dicționarul Engleză

Definiția parantezului în dicționar este exhortarea, admoniția.

The definition of parenesis in the dictionary is exhortation, admonition.


Apasă pentru a vedea definiția originală «parenesis» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PARENESIS


analysis
əˈnælɪsɪs
axis
ˈæksɪs
basis
ˈbeɪsɪs
crisis
ˈkraɪsɪs
diagnosis
ˌdaɪəɡˈnəʊsɪs
emphasis
ˈɛmfəsɪs
Francis
ˈfrɑːnsɪs
genesis
ˈdʒɛnɪsɪs
hypothesis
haɪˈpɒθɪsɪs
Isis
ˈaɪsɪs
necrosis
nɛˈkrəʊsɪs
oasis
əʊˈeɪsɪs
praxis
ˈpræksɪs
rachischisis
rəˈkɪskɪˌsɪs
sarcoidosis
ˌsɑːkɔɪdˈəʊsɪs
sis
sɪs
synopsis
sɪˈnɒpsɪs
synthesis
ˈsɪnθɪsɪs
taxis
ˈtæksɪs
thesis
ˈθiːsɪs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PARENESIS

paren.
parenchyma
parenchymal
parenchymatous
parent
parent body
parent company
parent group
parent metal
parent teacher association
parent tree
parent-teacher meeting
parentage
parental
parental leave
parentally
parenteral
parenterally
parentheses
parenthesis

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARENESIS

abiogenesis
angiogenesis
biogenesis
carcinogenesis
chondrogenesis
cytokinesis
diagenesis
dysgenesis
gluconeogenesis
kinesis
morphogenesis
mutagenesis
Nemesis
oncogenesis
organogenesis
osteogenesis
pathogenesis
telekinesis
thermogenesis
transgenesis
tumorigenesis

Sinonimele și antonimele parenesis în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «parenesis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARENESIS

Găsește traducerea parenesis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile parenesis din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parenesis» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

parenesis
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

parenesis
570 milioane de vorbitori

Engleză

parenesis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

parenesis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

parenesis
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

parenesis
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

parênese
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

parenesis
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

parénèse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Parenesis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Paränese
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

parenesis
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

parenesis
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Parenesis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

parenesis
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

parenesis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पालकत्व
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

parenesis
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

parenesi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

parenesis
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

parenesis
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

parenesis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

parenesis
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

parenesis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

parenesis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

parenesis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parenesis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARENESIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «parenesis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parenesis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parenesis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARENESIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «parenesis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «parenesis» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre parenesis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARENESIS»

Descoperă întrebuințarea parenesis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parenesis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Encyclopedia of Christianity
2.4. Hebrews Hebrews, a letter-sermon, is an admonition dealing with a specific situation. The theological terms thus have a function of encouragement (® Parenesis), even though they rest on a theological basis found in the so-called ...
Erwin Fahlbusch, 2008
2
The New Testament, an introduction: proclamation and ...
proclamation and parenesis, myth and history Norman Perrin, Dennis C. Duling, Robert L. Ferm. Martin Dibelius also called attention to the role of parenesis in the New Testament, using it as a technical term to describe the activities of the ...
Norman Perrin, Dennis C. Duling, Robert L. Ferm, 1982
3
Deuteronomy and City Life: A Form Criticism of Texts with ...
Parenesis In l907, Klostermann pioneered the identification Deuteronomy as preached law, a genre with a liturgical setting.5l This identification of Deuteronomy as preached law — not the kind used in a court, but quoted in a sermon ...
Don C. Benjamin, 1983
4
The Epistle to the Romans
8 Found in both Greek and Jewish writings, parenesis "strings together admonitions of a general ethical content." Parenesis is characterized by eclecticism (borrowing from many sources) and by a lack of concern for sequence of thought and ...
Douglas J. Moo, 1996
5
Who are the Elect in 1 Peter?: A Study in Biblical Exegesis ...
was in the early church, the parenesis of 1 Peter has a fundamental concern for ' the new life in Christ' or believers' new identity as the elect people of God.69 Catalogical parenesis is identified to have precedent in 'the OT, in classic Greek ...
Stephen Ayodeji A. Fagbemi, 2007
6
Entering the Kingdom of Heaven: A Study on the Structure of ...
In other words, after Matthew's redaction the story suggests that the command to sell all the property belongs not to conversion parenesis but to the sphere of congregational parenesis and is a voluntary choice. The young man, however, ...
Petri Luomanen, 1998
7
Theology of the New Testament: German Edition edited and ...
Even though the context only rarely attains the stringency of the kind of argument found in a letter such as we find in the Pauline parenesis, it is still clear that there are particular subjects that are of concern to the author.” From the point of view ...
Georg Strecker, Friedrich Wilhelm Horn, 2012
8
Paulinische Studien
Thirdly, this »indicative« provides the foundation for Paul's parenesis (Gal 5:1-6: 10). The task of Christian life is not purification, separation, and preparation for the future. Rather than doing the »works of the law«, it is »life according to the ...
Hans Dieter Betz, 1994
9
Identity, Ethics, and Ethos in the New Testament
The claims of the parenesis open up the future for us. Those, who deal justly, will finally be rescued. Even if they experience the evil for a short time on Earth — they will harvest the immortal fruit of resurrection (19:3). Therefore, the pious are  ...
Jan G. van der Watt, 2006
10
Jerusalem, Alexandria, Rome:
Asen. and the New Testament ethical parenesis (theoretically at least) can relate to each other in four different ways. 1 . Jos. Asen. is the earlier one. Then — in part — it could have influenced Christian parenesis. To what extent could Jos.
Antonius Hilhorst, Florentino Garcâia Martâinez, Gerard P. Luttikhuizen, 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parenesis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/parenesis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z