Înțelesul "parentheses" în dicționarul Engleză

PRONUNȚIA PARENTHESES ÎN ENGLEZĂ

parentheses  [pəˈrenθəsiːz]

CE ÎNSEAMNĂ PARENTHESES ÎN ENGLEZĂ?

paranteză

Bracket

Parantezele sunt semne de punctuație înalte utilizate în perechi potrivite în interiorul textului, pentru a separa sau interfera cu alt text. Parantezele necalificate utilizate se referă la diferite tipuri de paranteze din diferite părți ale lumii și în contexte diferite.

Brackets are tall punctuation marks used in matched pairs within text, to set apart or interject other text. Used unqualified, brackets refer to different types of brackets in different parts of the world and in different contexts.

TRADUCEREA PARENTHESES

Găsește traducerea parentheses în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile parentheses din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parentheses» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 括号
• Traducător din Engleză - Spaniolă: paréntesis
• Engleză: parentheses
• Traducător din Engleză - Hindi: कोष्ठक
• Traducător din Engleză - Arabă: أقواس
• Traducător din Engleză - Rusă: скобки
• Traducător din Engleză - Portugheză: parênteses
• Traducător din Engleză - Bengali: প্রথম বন্ধনী
• Traducător din Engleză - Franceză: parenthèses
• Traducător din Engleză - Malaeză: Kurungan
• Traducător din Engleză - Germană: Klammern
• Traducător din Engleză - Japoneză: 括弧
• Traducător din Engleză - Coreeană: 괄호
• Traducător din Engleză - Javaneză: Kurung sikil
• Traducător din Engleză - Vietnameză: ngoặc
• Traducător din Engleză - Tamilă: அடைப்புக்குறிக்குள்
• Traducător din Engleză - Marathi: कंस
• Traducător din Engleză - Turcă: parantez
• Traducător din Engleză - Italiană: parentesi
• Traducător din Engleză - Poloneză: nawiasy
• Traducător din Engleză - Ucraineană: дужки
• Traducător din Engleză - Română: paranteze
• Traducător din Engleză - Greacă: παρενθέσεις
• Traducător din Engleză - Afrikaans: hakies
• Traducător din Engleză - Suedeză: parentes
• Traducător din Engleză - Norvegiană: parentes

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «PARENTHESES»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul parentheses.

1

Alan Perlis

We toast the Lisp programmer who pens his thoughts within nests of parentheses.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARENTHESES»

Descoperă întrebuințarea parentheses în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parentheses și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

Between Parentheses: Essays, Articles and Speeches, 1998-2003

The essays of Roberto Bolano in English at last.

Roberto Bolaño, Ignacio Echevarria, 2011

Parentheses of Blood

A new edition of a biting satire of political oppression by one of Central Africa's greatest writers.

Sony Lab'Ou Tansi, 1996

Parentheses: An Autobiographical Journey

A protester, activist, briefly a conscientious objector, Neugeboren has been a part of all that’s happened and withdrew from it (with his wife Betsey—a painter) to Spéracèdes in the south of France.

Jay Neugeboren, 2014

Using Microsoft Office Excel 2003

Controlling the Order of Operations Although Excel follows a set order of operations when it calculates a formula, you can alter the order in a specific formula hy using parentheses to hreak the formula into segments. Excel performs all ...

Patrick Blattner, 2004

But I digress: the exploitation of parentheses in English ...

While some consider them subordinate, additional, irrelevant, and even damaging to the clarity of argument, Lennard's history explores how writers such as Marlowe, Swift, Coleridge, Browning, Derek Walcott, and e.e. cummings used them in ...

John Lennard, 1991

Advances in Computing and Information - ICCI '91: ...

Sajal K. Das,1 Calvin C.-Y. Chen,1 Gene Lewis,1 and Sushil Prasad2 Abstract The parentheses matching problem is to determine the mate of each parenthesis in a balanced string of n parentheses. In this paper, we present three novel and ...

Frank Dehne, Frantisek Fiala, Waldemar W. Koczkodaj, 1991

Science and Technical Writing: A Manual of Style

4.127 Parentheses — like commas, colons, and dashes — separate material that clarifies, elaborates, or comments upon what preceded them. Parentheses usually enclose material that is of secondary importance: We recovered the ...

Philip Rubens, 2001

Introduction to Combinatorics

It was not until the 1830s that Catalan investigated the question of how many ways one can correctly arrange n pairs of parentheses. Here “correctly” means that the expression makes sense, i.e., that each right parenthesis is matched by a  ...

W.D. Wallis, John George, 2011

Discrete Mathematics with Applications

... all grammatical configurations of parentheses defined in Example 5.9.4. Prove that every configuration in P contains an equal number of left and right parentheses. Solution Proof (by structural induction): Given any parenthesis configuration, ...

Susanna Epp, 2010

C For Dummies

The C compiler does the math in the parentheses first. So, at once, 25 is subtracted by 100, to equal 75. Then, the rest of the math is done: 75 times 2 is 150 — the correct number of magic pellets. I beg of you to make the preceding change to ...

Sandra Geisler, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARENTHESES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul parentheses în contextul următoarelor știri.

The Times' MLB power rankings

Last week's ranking in parentheses; statistics are through Friday's games: 1. ST. LOUIS: "So this is what a sellout looks like," Steve Cishek, ... «Los Angeles Times, Iul 15»

NASCAR: Indianapolis win may bolster Kyle Bush's résumé

At Indianapolis Motor Speedway, Indianapolis, Ind. (Car number in parentheses). 1. (19) Carl Edwards, Toyota, 183.464. 2. (22) Joey Logano ... «Fredericksburg.com, Iul 15»

Better Than Any Modern Travel Book: A 16th-Century German …

The term in parentheses is the Icelandic term that Peerse rendered in German. They have of course horseshoe nails and pay with them. «Reykjavík Grapevine, Iul 15»

Open letter to the average 20-something in KL — Chua Sher Hann

All you want is to be embraced in parentheses. But you are incapable of loving without asterisks. You are the epitome of the generation of today ... «Malay Mail Online, Iul 15»

NASCAR XFINITY-Lilly Diabetes 250 Results

Saturday. At Indianapolis Motor Speedway. Indianapolis, Ind. Lap length: 2.5 miles. (Start position in parentheses) ... «Albany Times Union, Iul 15»

Carl Edwards wins Brickyard 400 pole

(Car number in parentheses). 1. (19) Carl Edwards, Toyota, 183.464 mph. 2. (22) Joey Logano, Ford, 183.139. 3. (55) David Ragan, Toyota, ... «USA TODAY, Iul 15»

5 Questions to Ask Before Starting a Corporate Blog

Note: I put the word “corporate” in parentheses. A personal and corporate blog are very different things. One can reinforce the other, but they ... «Business 2 Community, Iul 15»

NASCAR-Sprint Cup-Crown Royal Presents The Jeff Kyle 400 at …

After Saturday qualifying; race Sunday. At Indianapolis Motor Speedway. Indianapolis, Ind. Lap length: 2.5 miles. (Car number in parentheses) ... «Albany Times Union, Iul 15»

Juice List 2015: Carli Lloyd debuts on the list with two NFL GMs …

Last year's ranking in parentheses. 15. Bob Hurley Sr. (12): The more things change in New Jersey high school basketball, the more they stay ... «NJ.com, Iul 15»

Angie's Listless Performance

Share prices at the time the report was issued and the date of the report are in parentheses. Comments: E-mail [e-mail]. «Barron's, Iul 15»